Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Umbrosa
WINDSTÄRKE IN BEAUFORT
BEAUFORT
BEZEICHNUNG
1
Leiser Zug
2
Leichte Brise
3
Schwache Brise
4
Mässige Brise
5
Frische Brise
6
Starker Wind
7
Steifer Wind
8
Stürmischer Wind
9
Sturm
10
Schwerer Sturm
WINDGESCHWINDIGKEITEN
PRODUKT
PARAFLEX
SPECTRA
INFINA
INGENUA
ECLIPSUM
ICARUS
TIPPS FÜR DIE IDEALE WINDPOSITION
PARAFLEX
Für Paraflex empfehlen wir, den Arm in Windrichtung (1) zu positionieren, den Arm ganz auszudeh-
nen (2), den Griff zwischen den Streben (3) zu legen, den Sonnenschirm horizontal (4) und auf einer
ebenen Fläche zu installieren.
INFINA
Für Infina empfehlen wir, den Wind von unten zu vermeiden (1), den Sonnenschirm völlig flach und
auf einer ebenen Fläche aufzustellen.
SPECTRA
Für Spectra empfehlen wir, den Sonnenschirm in Windrichtung (1) zu positionieren, den Arm in ei-
nem Winkel von 10° (2) zu platzieren und den Sonnenschirm auf einer ebenen Fläche zu installieren.
ICARUS
Für Icarus empfehlen wir, den Sonnenschirm in Windrichtung (1) zu positionieren, den Sonnenschirm
leicht nach oben zu stellen (2) und ihn auf einer ebenen Fläche zu installieren.
ECLIPSUM
Für Eclipsum empfehlen wir, den Sonnenschirm in Windrichtung (1) zu positionieren, den Kreis unter
einen kleinen Bogen (2) zu legen und den Sonnenschirm auf einer ebenen Fläche zu installieren.
INGENUA
Für Ingenua empfehlen wir, das Segel in einem Winkel zu positionieren, um zu verhindern, dass
der Wind unter das Segel (1) kommt; das Segel mit Umbrosa-Seilen und -Spannern (2) vollständig
aufzuspannen und die Pfosten bei 80° (3) zu montieren.
ALLGEMEINES
Beim Schließen des Sonnenschirms müssen der Verschlussgurt und die Schutzhaube korrekt ver-
wendet werden. Andernfalls kann es auch bei geschlossenem Sonnenschirm zu Schäden kommen.
4
KM/H
KNOTEN
AUSWIRKUNG
1-5
1-3
Windrichtung nur Angezeigt durch den Zug des Rauches, aber nicht durch Windfahnen.
Blätter säuseln, Wind am Gesicht fühlbar, gewöhnliche Windfahnen vom Wind
6-11
4-6
bewegt.
12-19
7-10
Blätter und dünne Zweige in dauernder Bewegung, der Wind streckt einen Wimpel.
20-28
11-16
Hebt Staub und loses Papier, dünne Zeige werden bewegt.
29-38
17-21
Kleine Laubbäume beginnen zu schwanken, Schaumkämme an Seen.
39-49
22-27
Stärke Aste in Bewegung, Wind deutlich hörbar.
50-61
28-33
Ganze Bäume in Bewegung.
62-74
34-40
Bricht Zweige von Bäumen.
Kleinere Schäden an Häusern (Rauchhauben und Dachziegel werden
75-88
41-47
heruntergeworfen).
89-102
48-55
Bäume werden entwurzelt.
BEAUFORT-SKALA
3 - 6
4 - 7
4 - 7
4 - 8
5 - 6
5 - 9

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Umbrosa PARAFLEX

  • Seite 1 TIPPS FÜR DIE IDEALE WINDPOSITION PARAFLEX Für Paraflex empfehlen wir, den Arm in Windrichtung (1) zu positionieren, den Arm ganz auszudeh- nen (2), den Griff zwischen den Streben (3) zu legen, den Sonnenschirm horizontal (4) und auf einer ebenen Fläche zu installieren.
  • Seite 2: Beaufort Scale

    For Ingenua, we advise you to put the sail in a angled position to prevent wind from getting under- neath the sail (1); to put full tension on the sail only by using the Umbrosa ropes and dogbones (2) and to install the poles in a backward position (3).
  • Seite 3 INGENUA Para Ingenua, recomendamos que coloque la vela inclinada para evitar que el viento levanta la vela (1); tense completamente la vela con cuerdas y tensores Umbrosa (2) y instale los mástiles a 80° (3). GENERAL Al cerrar la sombrilla, la correa de cierre y la funda deben utilizarse correctamente. Si no lo hace,...
  • Seite 4 CONSEILS POUR UNE POSITION DE VENT IDÉALE PARAFLEX Pour Paraflex, nous recommandons de placer le bras dans la direction du vent (1), d’étendre complè- tement le bras (2), de placer la poignée entre les baleines (3), d’installer le parasol horizontalement (4) et sur une surface plane.
  • Seite 5 Per Ingenua, si consiglia di posizionare la vela ad angolo per evitare che il vento passi sotto la vela (1); tensionare completamente la vela con le corde e i tensionatori Umbrosa (2) e installare i pali a 80° (3). ALLGEMEINES Quando si chiude l’ombrellone, la cinghia di chiusura e la custodia devono essere usati correttamen-...
  • Seite 6 TIPS VOOR DE IDEALE WINDPOSITIE PARAFLEX Voor Paraflex adviseren wij om de arm in de windrichting te plaatsen (1), de arm volledig uit te strekken (2), de greep tussen de baleinen (3) te plaatsen, de parasol horizontaal (4) en op een vlakke ondergrond te installeren.

Diese Anleitung auch für:

SpectraInfinaIngenuaEclipsumIcarus