Inhaltszusammenfassung für Cisco Spark Room Kit Plus Precision 60
Seite 1
Cisco Spark Room Kit Plus Precision 60 カメラ インストレーション ガイ ド Guide d’installation Guía de instalación Manual de Instalação Guida per l’installazione Installationshandbuch インストレーション ガイド...
Seite 3
Contenu de la boîte Contenido de la caja Conteúdo da embalagem Contenuto della confezione Verpackungsinhalt 梱包内容 Cisco TelePresence Precision 60 カメラ Cisco Webex Codec Plus Cisco Touch 10 Power adapter and cable Ethernet cable for Touch 10 Câble Ethernet pour Touch 10 Cordon d’alimentation et adaptateur...
Seite 5
Cables: Para la configuración, el sistema puede requerir más cables HDMI y Ethernet, dependiendo Wir empfehlen Ihnen, die Kabel von Cisco zu bestellen.HDMI-Kabel werden für Bildschirme de las necesidades.Le recomendamos que haga el pedido de los cables directamente a Cisco.Los und Präsentationsquellen benötigt.Wir empfehlen, nur zertifizierte HDMI Kabel zu verwenden: cables HDMI, se requieren para las pantallas y presentaciones.Recomendamos utilizar sólo cables...
Seite 7
安全性と取り付け金具 通気 壁および取り付け金具は製品を安全に支える必要があります。 壁面取り付 コーデックの通気口がふさがれないようにしてください。 ユニットの各側面に け型システムは、 国と地域の建物に関する規制に従って、 有資格者が設置 10 cm / 3.9 " 以上の空間を確保してください。 する必要があります。 Sécurité et matériel pour le montage Le mur et le matériel utilisé pour le montage doivent être assez solides pour supporter le produit en toute sécurité.Le système de fixation murale doit être installé...
Seite 8
ケーブルの接続 Branchez les câbles 常に付属の電源アダプタ (カメラは FSP040、 コー デックは FSP070) を使用してください。 Conecte los cables Ligar os cabos Utilisez toujours l’adaptateur fourni pour la caméra (FSP040) et le codec (FSP070). Collegare i cavi Verbinden der Kabel Utilice siempre el adaptador de alimentación suministrado para la cámara (FSP040) y el códec (FSP070).
Seite 9
LAN (RJ-45) HDMI イーサネット PoE (RJ-45) HDMI 10 11 FSP070 電源 (100-240 VAC、 50/60 Hz) Alimentation / Alimentación / Alimentação / Alimentazione / Eingangsleistung / Power 必要なマイ ク Microphone(s) requis / Micrófono(s) es requerido / Microfone(s) necessário / Microfono(s) è necessario / Mikrofon(e) ist erforderlich / Microphone(s) required...
Seite 11
Cisco TelePresence Precision 60 カメラ Cisco Spark Codec Plus ビデオ (3G-SDI) 電源オン/オフ Vidéo (3G-SDI) / Vídeo (3G-SDI) / Video (3G-SDI) / Video (3G-SDI) / Video (3G-SDI) \ Marche/Arrêt / Encendido/apagado / Ligar/desligar / Tasto On/Off / Ein-/Aus-Schalter / 電 ビデオ (3G-SDI)...
Seite 12
Il est également recommandé de mettre à niveau le logiciel de votre Cisco Spark Room Kit Plus Precision 60 Camera pour salle de réunion Si consiglia di aggiornare il software di Cisco Spark Room Kit Plus Precision 60 Camera avant utilisation.Consultez le guide de l'administrateur pour le codec: prima di metterlo in funzione.Consultare la guida dell'amministratore per il codec:...
Seite 15
Poderá encontrar o suporte para produtos na documentação online.Inclui regulamentação de Esplorate il Cisco Project Workplace per trovare spunti e linee guida per la predisposizione di conformidade e informações de segurança.
Seite 16
« partenaire » n’implique pas de relation de partenariat entre Cisco et toute autre entreprise.(1110R) Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o registradas de Cisco y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países.Si desea consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite: https://www.cisco.com/go/trademarks.Las marcas comerciales de terceros que aquí...