Seite 1
21-08-2007 9:26 Pagina 1 P850E Trapano a percussione elettronico P850E P850E Percussion drill Perceuse à percussion P850E Schlagbohrmaschine P850E Taladradora de percusión P850E Klopboormaschine P850E MANUALE D'ISTRUZIONI OPERATING INSTRUCTIONS MODE D' EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD...
21-08-2007 9:26 Pagina 13 Deutsch L'accélération réelle mesurée est de 6,83 m/s 22. INSTRUCTIONS DE PROTECTION DE PNEUMATIK-BOHRHAMMER P850E L'ENVIRONNEMENT Ne pas jeter les appareils électriques (SIEHE ABB. SEITE 29) dans les ordures ménagères! Récupération des matières premiè- 1 Ein-/Ausschalter mit Steuerelektronik res plutat qu'élimination des déchets...
Seite 14
librettoP850E 21-08-2007 9:26 Pagina 14 Anleitung sowie Allgemeinen automatisch wieder heraus. Sicherheitshinweise far Elektrowerkzeuge im bei- 7. ELEKTRONISCHE DREHZAHLSTEUERUNG gelegten Heft. Diese Maschine ist mit einem Steuerelektronik- Achtung! Schalter ausgenlistet. • Beachten Sie das Blockiermoment der Mit dem Stellrad kann die benbtigte Drehzahl Maschine, z.
Seite 15
librettoP850E 21-08-2007 9:26 Pagina 15 9. SCHLAGBOHREINRICHTUNG Verriegelungstaster (7) aus dem Handgriff entfernen. Maschine fest eingebautes Schlagwerk und ist umschaltbar auf Bohren und Achtung! Schlagbohren. Durch BetAtigung Es kann nicht restios ausgeschiossen wer- Umschaltschiebers (4) kann wàhrend des den, daB sich das Bohrfutter im Linkslauf von Betriebes wahlweise Dreh-...
Seite 16
Achten Sie bitte immer auf die richtigen erhAltlich. Drehzahlen, firr welchen Zweck Sie die Netzkabel mit Patent-Quick-VerschluB nur Meschine auch verwenden. fin« Rupes Elektrowerkzeuge benffizen! Versuchen Sie nicht, andere Elektrogerite damit zu betreiben! Beim Polieren und Schleifen sind hohe Drehzahlen zu verwenden. Beim Bohren die 19.
Seite 28
CE Konformiteitsverklaring Wij verklaren op eigen verantwoording, dat dit produkt voldoet aan de volgende normen of nor- matieve dokumenten: zie onder EN 60745-2-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, 61000-3-3 89/336/EWG, 98/37/EG RUPES Spa IL PRESIDENTE G. Valentini...
Seite 29
librettoP850E 21-08-2007 9:26 Pagina 29...
Seite 30
librettoP850E 21-08-2007 9:26 Pagina 30...
Seite 31
librettoP850E 21-08-2007 9:26 Pagina 31...