1. Sicherheitshinweise • Lassen Sie das DR 52 C nicht fallen und setzen Sie es keiner Flüssigkeit, Nässe oder Luftfeuchtigkeit aus. Dies könnte zu Schäden am Gerät führen. • Wenn Sie das DR 52 C aus kalter Umgebung in eine warme Umgebung bringen, lassen Sie es sich an die neue Temperatur anpassen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
Sie es transportieren müssen. Bewahren Sie deshalb bitte die Verpackung auf. • Ist das Gerät zu entsorgen, so beachten Sie bitte, dass es nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Entsorgen Sie es über eine Annahmestelle für das Recycling von elektrischen Geräten.
Seite 5
Beschreibung Funktionen TFT-Anzeige Anzeige Standby-Taste Standby ein/aus Antenne Verbesserung des DAB/UKW- Empfangs DC-Eingang Stromversorgung Audioausgang Cinch-Buchse L/R für den Audio- ausgang Setzen Sie 2 AAA-Batterien im Batteriefach ein. Achten Sie auf die korrekte Polung der Batterien, wie im Batteriefach gezeigt. Deutsch...
Fernbedienung Netzteil Benutzerhandbuch • Schließen Sie das Netzteil an die Rückseite des DR 52 C an und stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. • Die Uhrzeit, das Datum und die Symbole der aktivierten Wecker erscheinen danach auf der Anzeige. Datum und Zeit werden standardmäßig ebenfalls über das Radio (DAB oder...
Seite 7
• Wenn Sie das erste Mal in den DAB-Modus wechseln, beginnt das Gerät automatisch mit dem Scannen nach DAB/DAB+- Sendern. • Durch Drücken der Taste „Mode“ gelangen Sie in das Hauptmenü und durch Drücken der Taste „Tuning ▲/▼“ können Sie einen anderen Betriebsmodus (DAB oder FM) auswählen.
4. DAB Hinweis: Bevor Sie Radio hören, ziehen Sie die DAB/FM- Antenne auf eine angemessene Länge aus und richten Sie diese danach für einen guten Empfang entsprechend aus. Das Symbol in der oberen rechten Ecke der Anzeige zeigt die Stärke des vom Gerät erkannten DAB/DAB+-Signals an. 4.1.
„Menu“, um in das Systemmenü zu wechseln. Drücken Sie zur Auswahl von „Prune invalid“ die Taste „Tuning ▲/▼“ und wählen Sie danach „Yes“ aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste „ok“. 4.5. DRC Wenn Sie Musik mit einem hohen Dynamikbereich in lauter Umgebung hören, können Sie den Audio-Dynamikbereich komprimieren.
4.8. Aufrufen gespeicherter DAB+-Sendestationen Drücken Sie zum Wechseln in das Menü die Taste „Menu“ und wählen Sie dort „Preset Recall“ zum Aufrufen der gewünschten abgespeicherten Sender aus. Wählen Sie mit der Taste „Tuning ▲/▼“ den Speicherplatz aus und rufen Sie den Sender danach durch Drücken der Taste „ok“...
5.1. Suche nach UKW-Sendern Drücken Sie die Taste „Tuning ▲/▼“ für eine Einstellung in 0,05-MHz-Schritten oder die Taste „Scan“ für die Suche nach dem nächsten UKW-Sender. 5.2. Sucheinstellung Wählen Sie diese Funktion, um nur starke Signale zu empfangen. Wenn das Radio während der Suche viele schwache Signale von Sendern findet, wählen Sie „Yes“...
durch Drücken der Taste „ok“ auf. Einen abgespeicherten Sender können Sie ebenfalls durch Drücken der entsprechenden Zifferntaste „1“ bis „10“ aufrufen. 5.6. RDS-Empfang (Radio Data System) Hier können Sie sich die von den UKW-Sendestationen zusätzlich bereitgestellten Informationen anzeigen lassen, wenn diese RDS-kompatibel sind. Drücken Sie die Taste „Info“, um sich Programminformationen, den Programmtyp, die Frequenz oder das Datum anzeigen zu lassen, wenn diese verfügbar sind.
6.2. Hintergrundbeleuchtung Wählt die Leuchtintensität der Hintergrundbeleuchtung (Hoch/Niedrig/Aus) und den Abschaltzeitpunkt (niemals/10/20/30/45/60/90/120/180 s) aus. Wurde ein Abschaltzeitpunkt eingestellt, wird die Hintergrundbeleuchtung nach Erreichen des Abschaltzeitpunktes automatisch gedimmt, wenn keine Bedienung innerhalb dieses Zeitraumes erfolgt ist. Hinweis: Sie können jederzeit durch Drücken der Taste „Licht“ die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige direkt einstellen.
6.3. Einstellung von Uhrzeit/Datum Uhrzeit/Datum einstellen: Die Ziffernstelle für den Tag blinkt und kann nun eingestellt werden. Drücken Sie zur Einstellung des Tages die Taste „Tuning ▲/▼“ und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste „ok“. Wiederholen Sie diesen Schritt für die Einstellung des Monats, des Jahres, der Stunden und Minuten.
6.4. Wecker Es stehen Ihnen zwei Wecker zur Verfügung. Drücken Sie zur Auswahl von Wecker 1 oder Wecker 2 die Taste „Tuning ▲/▼“. Drücken Sie „ok“, um die einzelnen Einstellungen einzugeben. Weckmodus: Drücken Sie die Taste „Tuning ▲/▼“, um einen Weckalarm als Off/Daily/Once/Weekend/Weekday zu planen und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste „ok“.
Wurde der Weckton auf DAB/UKW eingestellt, ziehen Sie die DAB/UKW-Antenne aus und richten Sie diese danach für einen guten Empfang entsprechend aus. Wurde ein oder beide Wecker eingestellt, erscheint ein Uhrensymbol unten in der Anzeige. Das Uhrensymbol wird auch dann angezeigt, wenn sich die Anzeige im Schlummermodus befi ndet.
Drücken der Taste „ok“. 6.6. Zurücksetzen auf Werkseinstellung Wählen Sie durch Drücken der Taste „Tuning ▲/▼“ „Yes/ No“ aus, um das DR 52 C auf seine Werkseinstellungen zurückzusetzen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste „ok“. Nach dem Zurücksetzen wird das System neu gestartet.
7. Problembehebung Problem Lösung Das Gerät schaltet 1. Vergewissern Sie sich, dass das sich nicht ein. Netzteil ordnungsgemäß in der Steckdose steckt. 2. Das Gerät zeigt Fehlfunktionen, wenn es in Bereichen mit starker hochfrequenter Beeinflussung verwendet wird. Das Gerät funktioniert wieder ordnungsgemäß, sobald die hochfrequente Beeinflussung wieder nachlässt.
Rauschen im UKW-Modus“ nach. Die Fernbedienung 1. Batterie verbraucht. Ersetzen Sie die reagiert nicht Batterie. 8. Technische Daten Modellname DR 52 C Beschreibung DAB/DAB+- und UKW-Adapter Anzeige 2,4" TFT-Farbanzeige 87,5 bis 108,0 MHz, unterstützt RDS DAB/DAB+ Band III (174,928 – 239,200 MHz)
9. Gewährleistungs- und Recyclinginformationen Wir sind verpflichtet, jedem Gerät Informationen über die Entsor- gung, über die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen und die EG Konformitätserklärungen mit Hinweisen über das Benut- zen der Geräte in den verschiedenen Ländern beizufügen. Sie finden daher diese Informationen im folgenden Text. Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren nach Kaufdatum Der Verkäufer dieses Geräts gewährt Ihnen eine gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren nach Kaufdatum des Geräts.
10. CE-Konformitätserklärung- Normen und Vorschriften Dieses Gerät entspricht den Europäischen Direkti- ven und Normen für DAB und UKW Empfangsge- räte und trägt das CE –Zeichen. Die Original-Konformitätserklärung, sowie alle Ge- räteunterlagen können über unsere E-Mailadresse info@alan-electronics.de angefordert werden. Elektroschrottgesetz und Recycling Europäische Gesetze verbieten das Entsorgen von defekten oder nicht mehr brauchbaren Geräten über den Hausmüll.
11. Serviceanschrift Alan Service c/o Transerv2000 Repair Service GmbH & Co. KG Servicecenter Frankfurt Robert-Bosch-Str. 35 D-64625 Bensheim Die Servicehotline ist unter 06251 9856 0 55 (reguläre Festnetz- preise) bzw. per e-mail unter service.alan@transerv2000.de erreichbar. Bevor Sie bei einem Problem ein vermeintlich defektes Gerät zurückschicken, können Sie Zeit und Versandkosten sparen, indem Sie zunächst ein paar einfache Tests (siehe Kapitel Stö- rungserkennung) durchführen, oder lassen Sie sich per Hotline...