Olimpia splendid VERTIGO Handbuch Für Gebrauch Und Wartung
Verwandte Anleitungen für Olimpia splendid VERTIGO
Inhaltszusammenfassung für Olimpia splendid VERTIGO
- Seite 1 VERTIGO ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG INSTRUCCIONES PARA L’USO Y MANTENIMIENTO...
-
Seite 4: Das Gerät Kann Von Personen (Kinder Inbegriffen) Mit Eingeschränkten
1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de moins de 8 ans et par des personnes dont les des capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, qui manquent d’expérience ou des connaissances nécessaires, à condition qu’elles soient sous surveillance ou après avoir reçu des instructions concernant l’utilisation en toute sécurité... - Seite 6 VERTIGO...
- Seite 7 m i n . 1 5 c m...
-
Seite 57: Kundendienst
Vorschriften, insbesondere bezüglich der Sicherheit. Die Nichtbeachtung dieser Informationen und Vorschriften kann dazu führen, dass: - die Unversehrtheit des Personals an den Geräten gefährdet ist - die vertragliche Garantie verfällt - die Herstellerfirma jede Verantwortung ablehnt. Erhobene Hand Kennzeichnet Handlungen, die absolut verboten sind. DE - 1 VERTIGO... -
Seite 58: Gefährliche Elektrische Spannung
GEFÄHRLICHE ELEKTRISCHE SPANNUNG Zeigt dem betreffenden Personal an, dass bei der beschriebenen Tätigkeit die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht, wenn diese nicht unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften durchgeführt wird. ALLGEMEINE GEFAHR Weist das betroffene Personal darauf hin, dass der beschriebene Vorgang das Risiko für körperliche Schäden (Verletzungsgefahr) birgt, wenn er entgegen der Sicherheitsvorschriften ausgeführt wird. GEFAHR DURCH STARKE HITZE Weist das betroffene Personal darauf hin, dass der beschriebene Vorgang das Risiko für Verbrennungen an heißen Komponenten birgt, wenn er entgegen der Sicherheitsvorschriften ausgeführt wird. - Seite 59 4.1.a - Das Gerät und die Fernbedienung reinigen ..................15 4.1.b - Reinigung der Luftein- und -auslässe....................15 4.1.c - Wechsel des Filters ........................15 5 - VOR DER EINLAGERUNG DES GERÄTES AM ENDE DER SAISON ..........16 6 - TECHNISCHE ANGABEN ........................16 DE - 3 VERTIGO...
-
Seite 60: Allgemeine Hinweise
0.3 - ALLGEMEINE HINWEISE BEIM UMGANG MIT ELEKTROGERÄTEN MÜSSEN STETS GEWISSE GRUNDLEGENDE SICHERHEITSMASSNAHMEN BEACHTET WERDEN, UM DIE GEFAHR VON BRAND, STROMSCHLÄGEN UND VERLETZUNGEN ZU REDUZIEREN, DARUNTER: 1. Laut Gesetz ist dies ein vertrauliches Dokument, daher gilt das Verbot der Vervielfälti- gung oder Übermittlung an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung der Firma OLIMPIA SPLENDID. - Seite 61 - Das Gerät darf nicht mit nassen oder feuchten Händen berührt werden. 24. Verwenden Sie das Gerät nur unter Befolgung der Anweisungen in dieser Betriebs- anleitung. Der Hersteller rät von jedem anderen Gebrauch ab, da dies elektrische Schläge, Feuer oder Verletzungen verursachen könnte. DE - 5 VERTIGO...
- Seite 62 25. Das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, wie beispielsweise in einem Schrank, laufen lassen, denn es besteht Brandgefahr. 26. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder in einer explosiven Atmosphäre. 27. Versprühen Sie keine Insektizide oder brennbaren Gase in die Nähe des Gerätes. 28.
- Seite 63 58.Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen den Stecker nicht einstecken, das Gerät nicht einstellen oder reinigen oder benutzerseitige Wartungsarbeiten durchführen. 59.ACHTUNG - Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Ver- brennungen verursachen. Achten Sie ganz besonders auf anwesende Kinder und schwächere Personen im Allgemeinen. DE - 7 VERTIGO...
-
Seite 64: Bestimmungs-Gemässe Verwendung
• Dieses Gerät wurde für den Hausgebrauch, nicht für die Verwendung in Gewerbe und Industrie konzipiert. • Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts enthebt OLIMPIA SPLENDID von jeglicher Haftung für Schäden an Personen, Gegenständen und Tieren. 0.5 - GEFAHRENBEREICHE • Das Gerät darf nicht in Räumen mit Vorliegen von brennbaren, explosiven Gasen und in sehr feuchten Räumen eingesetzt werden (Waschküche, Gewächshaus, usw.) oder... -
Seite 65: Wichtigste Eigenschaften Und Funktionsweisen
Das Gerät ist mit einem Zuleitungskabel mit Schuko.Stecker versehen. Vor dem Anschluss des Geräts sicherstellen, dass: • Die Werte der Spannung und Frequenz mit den Spezifikationen für den Maschinendaten entsprechen, siehe Kapitel „Technische Eigen- schaften”. • Die Stromversorgungsleitung über eine effiziente Erdung verfügt und für die Leistungsaufnahme des Geräts korrekt bemessen ist. DE - 9 VERTIGO... -
Seite 66: Gebrauch Des Geräts
3 - GEBRAUCH DES GERÄTS Einige Betriebsweisen des Geräts können sowohl mit der Fernsteuerung als auch am Bedienfeld des Geräts gewählt werden. Wurde die ausgewählte Funktion empfangen, dann sendet der Summer ein „Beep“ aus. 3.1 - BEDIENFELD UND FERNBEDIENUNG Taste ON/OFF Anzeige: Gemessene Raumtemperatur (°C) Lüftergeschwindigkeit Timer Taste EIN/AUS „Heiz-Modus” Taste ON/OFF A2. Taste “Timer”... -
Seite 67: Benutzung Der Fernbedienung
• Wird die Fernbedienung für ein paar Wochen oder länger nicht benutzt, die Batterien herausnehmen. Etwaige Leckagen der Batterien können die Fernbedienung beschädigen. Die Batterien nicht aufladen oder auseinandernehmen. Die Batterien nicht ins Feuer werfen. Sie könnten Feuer fangen oder explodieren. Tropft die Batterieflüssigkeit auf Haut oder Kleidung muss sie mit sauberem Wasser gründlich abgewaschen werden. Die Fernbedienung nicht mit Batterien benutzen, an denen bereits Leckagen aufgetreten sind. Die in den Batterien enthaltenen Che- mikalien können Verbrennungen oder andere Gesundheitsrisiken hervorrufen. DE - 11 VERTIGO... -
Seite 68: C - Position Der Fernbedienung
3.2.c - Position der Fernbedienung Die Fernbedienung (10) in einer Position halten, aus der das Signal den Empfänger des Geräts erreicht (max. Abstand ca. 4 Meter - bei vollen Batterien) (Abbildung E). Durch Hindernisse (Möbel, Vorhänge, Wände, usw.) zwischen der Fernbedienung und dem Gerät wird die Reichweite der Fernbedienung reduziert. -
Seite 69: B - Lüftergeschwindigkeit
Gerät bläst etwa 40 Sekunden lang eine leichte Brise, anschließend versetzt es sich in Standby. Sinkt die Raumtemperatur unter die eingestellte Temperatur, schaltet sich automatisch die Heizfunktion erneut ein. • Die voreingestellte Temperatur beträgt 25°C. • Nach 9 Stunden Dauerbetrieb schaltet sich das Gerät automatisch ab. DE - 13 VERTIGO... -
Seite 70: E.3 - Luftreinigungs-Modus
Während des Heizbetriebs, erwärmt sich die Luftklappe (2); auch nach dem Abschalten könnte das Gerät noch heiß sein. NICHT BERÜHREN! Das Gerät ist mit einem eingebauten Schutzsensor versehen, der das Gerät automatisch abschaltet, wenn dies zufällig umgekippt wird oder es sich zu sehr erhitzt. In diesem Fall: a. Das Gerät mittels des Schalters ON/OFF (8) ausschalten und den Netzstecker ziehen; b. das Gerät 15-20 Minuten lang abkühlen lassen; c. das Gerät neu starten. Falls das Problem weiterhin besteht, den Stecker aus der Netzsteckdose ziehen und den Händler oder den technischen Kundendienst kontaktieren. -
Seite 71: Wartung Und Reinigung
Nach etwa 700 Betriebsstunden des Geräts MUSS der Filter gewechselt werden. Das Gerät nicht ohne Filter oder mit beschädigtem Filter verwenden. Das Gerät nicht über die 700 Betriebsstunden hinaus benutzen, ohne den Filter gewechselt zu haben. DE - 15 VERTIGO... -
Seite 72: Vor Der Einlagerung Des Gerätes Am Ende Der Saison
Zum Auswechseln des Filters folgendermaßen vorgehen: a. Die obere Abdeckung auf das Symbol „ “ drehen. b. Die Abdeckung (6) und den Filter (9) anheben, um sie aus dem Gerät zu ziehen. c. Auf die Seiten der oberen Abdeckung (6) Druck ausüben, um diese vom Filter (9) zu trennen. d. Den Filter (9) durch einen neuen ersetzen und in das Innere der oberen Abdeckung (6) einklemmen. e. Sich vergewissern, dass der Filter ordnungsgemäß in seiner Aufnahme sitzt, anschließend erneut die Abdeckung (6) platzieren, indem der untere Stift (6b) in die entsprechende Aussparung (6a) auf der Un- terseite des Geräts eingeführt wird. f. - Seite 92 Angabe Symbol Wert Einheit Nennspannung 220-240V ~ 50-60Hz V ~ Hz 35W - Lüftung Nennleistung 2000W - Heizung Abmessungen 230x230x986 Wärmeleistung Nennwärmeleistung Mindestwärmeleis tung (Richtwert) Maximale kontinuierliche Wärmeleistung max,c Hilfsstromverbrauch Bei Nennwärmeleistung 0,000 Bei Mindestwärmeleistung 0,000 Im Bereitschaftszustand 0,00103 Art der Wärmeleistung/ Raumtemperaturkontrolle Nein Einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrol-...