Gaggenau WSP 221 Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WSP 221:
- Gebrauchsanleitung (52 Seiten) ,
- Montageanleitung (12 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (52 Seiten)
Werbung
Quicklinks
*9001283411*
WSP 221
Ø
Montageanleitung
Ú
Installation instructions
Þ
Notice de montage
é
Installatievoorschrift
â
Istruzioni per il montaggio
Û
Instrucciones de montaje
ì
Instruções de montagem
×
Monteringsvejledning
Ý
Asennusohje
ê
Monteringsveiledning
ó
Monteringsanvisning
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
140 mm
9001283411 990701
ô
Montaj kılavuzu
î
Инструкция по монтажу
õ
Інструкція з монтажу
ë
Instrukcja montażu
Ü
Paigaldusjuhend
ä
Montavimo instrukcija
å
Montāžas instrukcija
ù
Орнату туралы нұсқаулар
安装说明
÷
ã
ú
û
設置説明書
21 mm
설치 설명서
คู ม ื อ การติ ด ตั ้ ง
500 mm
590 mm
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gaggenau WSP 221
Inhaltszusammenfassung für Gaggenau WSP 221
- Seite 1 *9001283411* 9001283411 990701 WSP 221 ô Montaj kılavuzu î Инструкция по монтажу Ø Montageanleitung õ Інструкція з монтажу Ú Installation instructions ë Instrukcja montażu Þ Notice de montage Ü Paigaldusjuhend é Installatievoorschrift ä Montavimo instrukcija â Istruzioni per il montaggio å...
- Seite 2 min.
- Seite 3 After installation, the connector lead must not be in contact with the back or the base of the appliance. Ø Montageanleitung Das müssen Sie beachten Elektrischer Anschluss Þ Notice de montage Consignes à respecter Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutz- kontakt-Steckdose angeschlossen werden.
- Seite 4 Instalación del aparato Aanwijzing: Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet wordt ingeklemd of geknikt. Conectar el aparato. Colocar el aparato en el mueble a nivel y De aansluitkabel mag na de inbouw de achterzijde en de atornillarlo. bodem van het apparaat niet raken. Nota: Vigilar que la línea de conexión no se doble o quede enganchada.
-
Seite 5: Montera Utrustningen
Innsetting av apparatet Ventilationsåbningerne og indsugningsåbningerne må ikke dækkes til. Slå på apparatet. Rett inn apparatet etter kjøkkenelementet og Følg også monteringsvejledningen for det apparat, der er skru det fast. indbygget ovenover. Merk: Påse at tilkoblingsledningen ikke klemmes eller får knekk. Apparatet må... - Seite 6 ô õ Montaj kılavuzu Інструкція з монтажу Dikkat edilecek hususlar Зверніть увагу Elektrik bağlantısı Під'єднання до електромережі Cihaz sadece kurallara uygun olarak kurulmuş korumalı kontak Прилад повинен бути підключений до стаціонарної розетки із заземленими контактами, згідно з настановами. Прокладання prize takılmalıdır. Prizin döşenmesi veya bağlantı hattının розетки...
- Seite 7 Ü å Paigaldusjuhend Montāžas instrukcija Oluline teave Ievērojiet Ühendamine vooluvõrku Elektropieslēgums Seade on valmis vooluvõrku ühendamiseks ja seda tohib Ierīci drīkst pieslēgt tikai kontaktligzdai ar aizsargzemējumu, kas ühendada ainult nõuetekohaselt paigaldatud kaitsekontaktiga ierīkota saskaņā ar noteikumiem. Pievienot kontaktligzdu vai varustatud pistikupessa. Pistikupesa paigaldada ja mainīt pieslēguma vadu drīkst tikai kvalificēts elektriķis, ievērojot ühendusjuhet vahetada tohib üksnes elektriala asjatundja, kes spēkā...
- Seite 8 Ú ????? Ú 安装说明 ข อ ควรปฏิ บ ั ต ิ 请遵守以下规定： การต อ เข า กั บ ระบบไฟฟ า 电气连接 เครื ่ อ งอุ น อาหารแบบลิ ้ น ชั ก ต อ งต อ เข า กั บ ระบบไฟฟ า ด ว ยการเสี ย บเข า กั บ เ ต...