Oryginalna Instrukcja Obsługi - VERTO 52G401 Betriebsanleitung

ORYGINALNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
(TŁUMACZENIE)
MYJKA CIŚNIENIOWA 52G401
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM
URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE
INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA DLA MYJKI CIŚNIENIOWEJ
OSTRZEŻENIE!
Podczas używania urządzenia należy przestrzegać przepisów
bezpieczeństwa. Dla bezpieczeństwa
postronnych prosi się o przeczytanie niniejszej instrukcji przed
rozpoczęciem pracy. Prosi się o zachowanie instrukcji w celu
późniejszego wykorzystania.
OSTRZEŻENIE!
• Myjka jest zaprojektowana do stosowania ze środami
czyszczącym przeznaczonymi
Zastosowanie innych środków czyszczących może mieć
niekorzystny wpływ na bezpieczeństwo urządzenia. Jako
środek czyszczący nie wolno stosować kwasów, benzyny, nafty
lub innych palnych płynów. Można stosować tylko detergenty
przeznaczone do domowego użytku (pH 6÷8).
• Nie wolno stosować urządzenia w pobliżu innych osób, jeżeli
nie są ubrane w odzież ochronną.
• Wysoko ciśnieniowy strumień wody może być niebezpieczny
w przypadku niewłaściwego zastosowania. Strumień nie może
być kierowany na osoby, zwierzęta, sprzęt elektryczny i na
samo urządzenie.
• Nie wolno kierować strumienia przeciwko sobie lub innym
osobom w celu czyszczenia odzieży lub obuwia.
• Myjka wysokociśnieniowa nie powinna być użytkowana przez
dzieci lub nieprzeszkolony
• personel.
• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej,
czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia
lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem
lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu przez osoby
odpowiadające za ich bezpieczeństwo.
• Należy zwrócić uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.
PRZYGOTOWANIE
• Przed podłączeniem myjki do sieci zawsze należy upewnić się czy
napięcie sieci jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce
znamionowej urządzenia.
• Do podłączenia myjki stosuj odpowiedni przewód zasilający
przystosowany do pracy na zewnątrz pomieszczeń i zabezpieczony
przed rozbryzgami wody.
• Połączenie wtykowe przewodu z przedłużaczem nie może leżeć w
wodzie.
UŻYTKOWANIE
• Nie wolno stosować myjki, jeżeli przewód zasilający jest
uszkodzony lub inna ważna część urządzenia jest uszkodzona np.
elementy bezpieczeństwa, przewody wysokociśnieniowe, pistolet
natryskowy.
• Jeżeli stosowany jest przedłużacz przewodu zasilającego wtyczka
i gniazdo powinny być konstrukcji bryzgoszczelnej.
DO UŻYTKOWANIA
PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ
własnego i osób
do tego typu urządzeń.
• Niewłaściwe przedłużenie przewodu zasilającego może prowadzić
do porażenia prądem.
• Jeśli nie zadziała wyłącznik nadciśnieniowy nie wolno pozwolić,
aby myjka pracowała dłużej niż dwie minuty z pistoletem w pozycji
zamkniętej. Po tym czasie temperatura wody w obiegu wzrośnie i
może spowodować uszkodzenie uszczelek pompy.
• Myjka przeznaczona jest do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz
pomieszczeń.
• Nigdy nie należy wtyczki ani gniazda dotykać wilgotnymi rękami.
• Wszystkie elementy przewodzące prąd w miejscu pracy muszą być
zabezpieczone przed wodą.
• Wtyczka przedłużacza musi być szczelna i nie może znajdować się
w wodzie.
• Należy zwrócić szczególną uwagę aby nie uszkodzić przewodu
zasilającego na skutek przejechania, zgięcia i przetarcia. Trzeba
również chronić go
krawędziami.
• Przed włączeniem urządzenia przedłużacz należy całkowicie
rozwinąć z bębna.
• Działające urządzenie nigdy nie pozostawiać bez nadzoru.
• Przy dłuższych przerwach w użytkowaniu wyłączać zasilanie i
dopływ wody.
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru.
• Praca w terenie zagrożonym wybuchem jest zabroniona.
KONSERWACJA
• Należy odłączyć myjkę od zasilania w przypadku wykonywania
prac związanych z konserwacją.
• Dla zapewnienia bezpieczeństwa należy stosować jedynie
oryginalne części zamienne lub zatwierdzone przez producenta.
• Stosuj tylko przewody wysokociśnieniowe, złączki i osprzęt
rekomendowany przez producenta. Są to elementy stanowiące o
bezpieczeństwie użytkownika urządzenia.
• Przed użyciem sprawdź rozwinięty przewód zasilający pod
względem wystąpienia
uszkodzonego przewodu zleć w serwisie producenta.
• Jeśli przewód zasilający uszkodzi się podczas pracy, odłącz
bezzwłocznie zasilanie.
ODŁĄCZENIEM ZASILANIA.
UWAGA: Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego
założenia, stosowania
dodatkowych środków ochronnych, zawsze istnieje ryzyko
szczątkowe doznania urazów podczas pracy.
UWAGA: Użycie przedłużacza z tym produktem nie jest
zalecane. Jeśli musisz użyć przedłużacza, należy używać tylko
przedłużaczy przeznaczonych do użytku na zewnątrz. NIE
UŻYWAJ USZKODZONYCH PRZEDŁUŻACZY! Trzymaj przewód
z dala od ciepła i ostrych krawędzi. Przed odłączeniem
produktu od przedłużacza należy zawsze odłączyć przedłużacz
od gniazda. Nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami.
Objaśnienie zastosowanych piktogramów:
3
przed wysoką temperaturą
uszkodzenia lub zużycia.
NIE DOTYKAĆ PRZEWODU
środków zabezpieczających
i ostrymi
Wymianę
PRZED
i