Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gesetzliche Hinweispflich t zur Batterie-Entsorgun g:
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
der betreffenden Art verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
=
Batterie enthält Lithium
Al
=
Batterie enthält Alkali
Mn =
Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garan tieabschn itt – 3 Jah re au f die Körperanalysewaag e
• Absender
_______________________________
_______________________________
_______________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurücksenden.
• Reklamationsgrund
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
8
Operating Manual_N_BA707_DJ211_DE_101210_REV002
Modell Petra / BA 707
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Wie funktioniert die Körperanalysewaage?
2. Anwendungsbedingung en
........................................... Seite 2
3. Inbetriebnahme
.................................................................. Seite 3
4. Programmierung
/ Eingabe persönlicher Daten
5. Wiegefunktion
(nur Gewichtsmessung)
6. Körperanalyse
.....................................................................Seite 5
7. Fehlermeldungen
.............................................................. Seite 7
8. Technische Daten
............................................................. Seite 7
9. Garantie
.................................................................................Seite 7
1
..........Seite 2
............Seite 4
.......................... Seite 5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ADE BA 707 Petra
Inhaltszusammenfassung für ADE BA 707 Petra
- Seite 1 Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Mit freundlichen Grüßen ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Garan tieabschn itt – 3 Jah re au f die Körperanalysewaag e Inhaltsverzeichnis 1.
-
Seite 2: Anwendungsbedingungen
Körper verteilt. Dies bedeutet, dass der Widerstand aufgrund der noch schlechten Leitfähigkeit im Körper relativ hoch ist. Mit zunehmender Bewegung über den ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Tag verteilt sich das Wasser, die Leitfähigkeit des Körpers nimmt zu, der Widerstand und Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. - Seite 3 Krankheiten. Es gibt einen deutlichen ursächlichen Zusammenhang zwischen Übergewicht und Bewegungsmangel. Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche durch die Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses Ein wesentlicher Teil des menschlichen Körpers besteht aus Wasser. Dieses Produkt ist ausschließlich zum privaten Gebrauch bestimmt.
-
Seite 4: Programmierung / Eingabe Persönlicher Daten
4. Wiegefunktion (nur Gewichtsmessung) Nachdem Sie die Eingabe beendet haben, werden die von Ihnen eingegebenen persönlichen Daten nacheinander noch einmal angezeigt bis im Display „ 0,0 kg“ erscheint. Danach schaltet sich die Waage nach einigen Sekunden automatisch ab. 1. Schalten Sie bitte die Waage mit dem Fuß über die Tap-on-Funktion ein, dazu drücken Sie kurz mit dem Fuß... - Seite 5 With kind regards ADE (GmbH & Co.) & ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gua ran tee card – 3 yea rs warran ty for the body analysing sca le Directory 1.
- Seite 6 This means that the resistance is relatively high ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any because of the poor conductivity in the body. By intensify moving during the day defects due to faulty material or workmanship free of charge by repair or replacement.
- Seite 7 A significant part of the human body consists of body water. This body water is ADE Germany takes no responsibility for any damages or losses caused by the use of this differently distributed throughout the whole body. Lean muscle tissue contains approx.
-
Seite 8: Body Analysis
4. Weighing function (weight mea surement only) After input completion, the display indicates again successively your entered personal data until the display shows “ 0.0 kg” . A few seconds later, the scale automatically powers off. To enter personal data of further persons please repeat the steps listed below. 1. - Seite 9 Atentamente ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coupon de garan tie – 3 an s sur la balance d'analyse corporelle Índice...
-
Seite 10: Datos Técnicos
(en ese momento) del cuerpo. A medida que nos movemos durante el día, el agua se va ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de los repartiendo y la conductividad del cuerpo va aumentando, lo que conlleva a su vez que desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la reparación o el... -
Seite 11: Puesta En Funcionamiento
Hay una relación clara de causa y efecto entre la obesidad y el La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las sedentarismo excesivo. -
Seite 12: Función De Pesaje (Solo Medición De Peso)
4. Función de pesaje (solo medición de peso) Una vez que haya introducido todos los datos, en el display van mostrándose de nuevo los datos personales que acaba de indicar hasta que aparece 0,0 kg. Después la báscula se 1. Conecte la balanza con el pie con la función tap-on. Solo tiene que pisar con un pie desconecta automáticamente a los pocos segundos. - Seite 13 électriques et électroniques. Vous obtiendrez plus d'informations dans votre commune, les structures communales de collecte ou le magasin, dans lequel vous avez acheté le produit. Cordialement, ADE (GmbH & Co.) & -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Coupon de garan tie – 3 an s sur la balance d'analyse corporelle Sommaire •...
-
Seite 14: Conditions D'utilisation
à ce moment encore ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou vice dans le corps, est relativement élevée. Avec l'augmentation des mouvements en cours de fabrication par réparation ou par échange. -
Seite 15: Mise En Service
Il existe une relation entre l'apparition de nombreuses maladies de civilisation comme le diabète, les maladies cardiovasculaires, etc. et un poids corporel trop La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte important ainsi qu'une proportion de masse graisseuse corporelle trop élevée. Le causés par la balance d'analyse corporelle et n'accepte aucune réclamation de tiers. - Seite 16 4. Fonction pesage (seulement mesure du poids) Après leur saisie complète, les données personnelles que vous avez entrées défileront encore une fois successivement à l'écran qui affichera ensuite 0.0 kg. Ensuite, la balance s'éteint automatiquement après quelques secondes. 1. Veuillez mettre la balance en marche avec le pied au moyen de la fonction Tap-on, en appuyant brièvement avec le pied sur le milieu de la balance.
- Seite 17 Maggiori informazioni sono reperibili presso il vostro comune, le aziende di smaltimento comunali oppure il negozio dove è stato acquistato il prodotto. Cordiali saluti ADE (GmbH & Co.) & --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Indice Certificato di garan zia - 3 ann i sulla bilanc ia per l'ana lisi corporea 1.
-
Seite 18: Condizioni D'impiego
Pesarsi sempre alla stessa ora del giorno. Al mattino, appena svegli, l'acqua non si è Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione ancora distribuita bene in tutto il corpo. Ciò significa che il corpo conduce meno gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di elettricità... -
Seite 19: Messa In Funzione
La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti diabete, malattie cardiocircolatorie, ecc. Mancanza di movimento e alimentazione dall'uso della bilancia per l'analisi corporea, né... -
Seite 20: Funzione Di Pesatura (Solo Rilevamento Del Peso)
4. Funzione di pesatura (solo rilevamento del peso) Una volta concluso l'inserimento dei dati, sul display vengono di nuovo visualizzati in successione i dati personali specificati e infine la scritta 0,0 kg. Dopo alcuni secondi la bilancia si spegne automaticamente. 1. - Seite 21 Meer informatie hierover krijgt u bij uw gemeente, de gemeentelijke afvalverwijderings- bedrijven of de zaak waar u het product hebt gekocht. Met vriendelijke groeten ADE (GmbH & Co.) & -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Inhou d Garan tiestrook – 3 jaar op de lich aamsana lyseweegschaa l 1.
-
Seite 22: Hoe Werkt De Lichaamsanalyseweegschaal
Dat betekent dat de weerstand wegens de nog slechte geleiding in het lichaam relatief hoog is. Met toenemende beweging gedurende de dag verdeelt het ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van vocht zich, het geleidingsvermogen van het lichaam neemt toe, de weerstand en materiaal- of fabricagefouten door reparatie of vervanging. - Seite 23 Gebrek aan beweging en verkeerde voeding zijn vaak de oorzaak van deze ziektes. Er bestaat een De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de duidelijk causaal verband tussen overgewicht en gebrek aan beweging.
- Seite 24 4. Weegfunctie (alleen gewichtsmeting) Na het afsluiten van de instellingen worden de door u ingevoerde persoonlijke gegevens achter elkaar nog een keer getoond totdat op het display 0.0 kg verschijnt. Daarna schakelt de weegschaal na enkele seconden automatisch uit. 1. Schakel de weegschaal met de voet via de Tap-on-functie in, daartoe drukt u kort met de voet op het midden van de weegschaal.