Inhaltsverzeichnis
Werbung
>
Durch Drücken der Taste Zurück kehren Sie in den
Normalbetrieb zurück.
7.14 Untertitel
Werden Untertitel gesendet, wird dieses durch die
Einblendung Untertitelauswahl angezeigt. Sofern Sie die
Funktion Untertitel (nach Punkt 6.3) eingeschaltet haben,
werden diese automatisch dargestellt, vorausgesetzt, dass
diese in der ausgewählten Sprache gesendet werden.
Werden Untertitel nur in anderen Sprachen gesendet oder
über Videotext ausgestrahlt, können Sie diese wie folgt
manuell einschalten.
>
Drücken Sie die Taste Option (evtl. mehrmals), bis
unter dem Eintrag Untertitel eine Auswahltafel mit
den gesendeten Untertitel-Sprachen und/oder den
Videotextseiten, über die Untertitel ausgestrahlt
werden, erscheint.
>
Markieren Sie die gewünschte Sprache/Videotextseite
mit Hilfe der Pfeiltasten auf ab.
>
Bestätigen Sie mit OK.
Nun werden die Untertitel angezeigt.
Beachten Sie, dass diese Funktionen nur vorhanden sind,
wenn tatsächlich Untertitel gesendet werden und dass diese
Einstellung nach einem Umschaltvorgang nicht erhalten
bleibt.
7.15 Bild zoomen
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie 4:3-Sendungen auf
Ihrem 16:9 Fernsehgerät formatfüllend und formatgetreu
darstellen. Gleiches gilt auch für 16:9-Sendungen, welche
nicht als solche signalisiert gesendet werden (kein 16:9-
Symbol in der Infobox, siehe Punkt 7.2.5). Wichtige
Voraussetzungen für diese Zoomfunktion ist jedoch, dass der
Digital Receiver nach Punkt 6.3.1 auf 16:9-Betrieb eingestellt
ist und Ihr Fernsehgerät die 16:9-Signalisierung über die
Scartbuchse unterstützt.
>
Drücken Sie zunächst die Taste Option.
Es erscheint die Tonauswahl am Bildschirm.
>
Durch Drücken der blauen Funktionstaste wird das
Bild vergrößert dargestellt.
>
Verlassen Sie die Tonauswahl durch Drücken der
Taste Zurück.
>
Um den Zoom abzuschalten gehen Sie auf die gleiche
Weise vor.
Die Zoomfunktion bleibt eingeschaltet, bis Sie diese wieder
abschalten oder das Gerät in Standby schalten.
32
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
