Seite 2
Vandtæt membran Waterdicht membran Wasserdichte Membran Vattentät membran Membrane imperable Sverige: ENDAST PEX. Se separat vägledning for PEX NR 52 - 4 VOLA PEX5 15 mm pex 18 mm pex 3/4" US: 3/4" NPT 2.5 mm Ø52 mm Flush installation Skölj installation...
Seite 10
VR2019 Extension Forlængerdele Verlengstukken Verlängerung Förlängning Modification 2,5 mm VR2019: VR2020: 12 mm 3 - 15 mm Standard Standard 360° Tiles: 15 - 25 mm VR2019+10 VR2020+10 Fliesen: 25 - 35 mm VR2019+20 VR2020+20 Fliser: Fliser: 35 - 45 mm VR2019+30 VR2020+30 Tegels: 45 - 55 mm VR2019+40...
Seite 11
VOLA 200M Page New instruction 2 - 3 Valid from June 15 2020 Old instruction 5 - 6 Neu Anleitung 2 - 3 Gültig ab 15. Juni 2020 Alt Anleitung 5 - 6 Fitting instruction Monteringsvägledning Ny vejledning 2 - 3 Gyldig fra 15.
Seite 12
Montage von verlängerung Montering av förlängning Montage des rallonges VR2019+, VR2119+ VR648+ VR2020+, VR2219+ 24 mm 12 mm VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...
Seite 13
Waterdicht membran Let væg Construction légére 1x20 mm Wasserdichte Membran Wasserdichte Membran Waterdicht membran Vattentät membran Membrane imperable VOLA PEX1 Vandtæt membran Membrane imperable 15 mm pex 5 mm - 3/16" Flush installation Installation Spülen Skyl installation Skölj installation Kraan doorspoelen Rincer l’installation...
Seite 14
VOLA 200M Page Old instruction 5 - 6 Alt Anleitung 5 - 6 Gl vejledning 5 - 6 Fitting instruction Monteringsvägledning Gammel vägledning 5 - 6 Montageanleitung Montage hanleiding Monteringsvejledning Manuel de montage Oude instructie 5 - 6 Ancienne instruction 5 - 6 Instrucción antigua...
Seite 17
NR 51 - 1 NR 51 Do not cut the membrane VOLA NR.51/52/64 Die Membran nicht schneiden Skær ikke membranen Skär inte membranet Snij het membraan niet door Ne coupez pas la membrane No cortar la membrana 38 mm 1 1/2"...
Seite 18
NR 52 NR 64 38 mm 38 mm 1 1/2" 1 1/2" NR 52 - 1 NR 52 - 2 VR2279 VR2279B VR2279C NR 64 - 1 VR2279 VR2279B VR2279C VR5278 VR5277LK 38°C VR2279 16 mm 16 - 22 mm VR2279 16 mm 16 - 22 mm 100°F...
Seite 19
82 mm 80 mm 112 mm 112 mm 86 mm 3 1/4" 3" 4 1/2" 4 1/2" 3 1/2" Ø68 mm Ø2 1/2" Ø41 mm Ø38 mm Ø32 mm Ø80 mm Ø1 5/8" Ø1 1/2" Ø1 1/4" Ø3" 86 mm 3 1/2"...
Seite 20
2 mm 2 mm Ø6 mm Ø6 mm 1/4" 1/4" Ø6 mm 1/4" 23 mm 25 mm 7/8" 1" VOLA A/S • Lunavej 2 • DK-8700 Horsens • Tel. +45 7023 5500 • Fax +45 7023 5511 • sales@vola.dk • www.vola.com...