Herunterladen Diese Seite drucken

vogel's THIN 545 Montageanleitung Seite 7

Werbung

centerline wallplate
centerline screen
4
Determine where the wall mount (B) should be mounted.
• Note that the Home position of the TV (TV flat to the wall) should be on the
opposite side of the TV connectors.
• Use the template to determine the position of the holes.
RO - Stabiliţi unde trebuie montat suportul de perete (B).
• Reţineţi că poziţia principală a TV-ului (TV-ul lipit de perete) trebuie să fie pe
partea opusă a conectorilor TV.
• Utilizaţi şablonul pentru a stabili poziţia orificiilor.
UK - Визначте місце встановлення настінного кронштейна (B).
• Пам'ятайте, що вихідне положення телевізора (телевізор впритул до стіни) має
бути діаметральне протилежним роз'ємам телевізора.
• Використовуйте трафарет, щоб визначити положення отворів.
BG - Определете къде трябва да се монтира конзолата за стена (B).
• Имайте предвид, че началната позиция на телевизора (телевизорът долепен
до стената) трябва да е на обратната страна на конекторите на телевизора.
• Използвайте шаблона, за да определите местоположението на отворите.
JA - ウォールマウント(B)の取り付け位置を決める。 
• テレビのHome位置(テレビが壁と平行になる位置)が、 テレビコネクターの反対側に
く るようにする。 
テンプレートを使って穴の位置を決める。
centerline screen
centerline wallplate
ZH -
7

Werbung

loading