Seite 3
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. korpus 1. Gehäuse 1. корпус 2. włącznik elektryczny 2. Elektroschalter 2. электровыключатель 3. przewód elektryczny z wtyczką 3. Anschlussleitung mit Stecker 3. электропровод со штепселем 4. wlot pompy 4.
Seite 4
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E Przeczytać instrukcję Read the operating instruction Bedienungsanleitung durchgelesen Hałas - moc L Прочитать инструкцию Lärm – Leistung L Прочитать iнструкцiю Сила шума L Perskaityti instrukciją Сила шуму L Jālasa instrukciju Přečtet návod k použití...
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym go- spodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
AUSRÜSTUNG DER PUMPE Die Pumpe wird komplett angeliefert und erfordert keine Montagearbeiten. Die Pumpe ist aber weder mit einem Schlauch, zusätz- lichen Wasseranschlüssen noch mit einem Saugkorb ausgerüstet. TECHNISCHE PARAMETER Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer 79810 79811 79812 Netzspannung ~230 ~230 ~230 Netzfrequenz...
Seite 11
Kindern und unbefugte Personen fern von dem Arbeitsplatz halten. Die Konzentrationsschwäche kann zum Verlieren des Beherrschens über dem Werkzeug führen. Elektrische Sicherheit Leitungsstecker muss an die Netzsteckdose passen. Der Stecker darf nicht modifi ziert werden. Keine Adapter zur An- passung des Leitungssteckers an die Netzsteckdose verwenden. Der nicht modifi zierte Leitungsstecker, der genau an die Netzsteckdose passt vermindert die Gefahr des elektrischen Schlages.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN Absolut unzulässig ist der Pumpenbetrieb mit einem nur irgendwie beschädigten Anschlusskabel oder Kabelstecker. Die beschädigte Elektroleitung darf nur von einem dazu berechtigten Elektriker ausgetauscht werden! Nach dem Austausch der Elektroleitung sind Messungen zur Wirksamkeit des Stromschlagschutzes durchzuführen. Die Pumpe ist an ein Stromversorgungsnetz von ~230V/50Hz mit einer Stromkreissicherung von mind. 6 A anzuschließen. Die Pumpe darf nicht in Schwimmbadbecken eingesetzt werden.
VERWENDUNG DER PUMPE Inbetriebnahme der Pumpe (V) Nach dem dichten Anschließen der Saug- und der Druckleitungen sowie dem Anfüllen (Entlüften ) der Pumpe ist zwecks Inbetrieb- nahme die Anschlussleitung an das Netz anzuschließen und die Taste des Schalters in Position „Ein (ON)“ zu drücken. Ausschalten der Pumpe Zum Ausschalten der Pumpe ist der Schalter der Pumpe in Position „Aus (OFF)”...