Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bryton Cardio 35 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cardio 35:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54
1
POWER/BACK/
BACKLIGHT ON
2
OK/SETTING/PAGE
Cardio 35
User's Guide
bb.brytonsport.com
3
START/PAUSE/
STOP/UP
4
LAP/MODE/DOWN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bryton Cardio 35

  • Seite 1 Cardio 35 User’s Guide POWER/BACK/ START/PAUSE/ BACKLIGHT ON STOP/UP LAP/MODE/DOWN OK/SETTING/PAGE bb.brytonsport.com...
  • Seite 53 Cardio 35 Bedienungsanleitung EIN/ZURÜCK/ START/PAUSE/ HINTERGRUNDBE- STOPP/AUFWÄRTS LEUCHTUNG EIN RUNDE/MODUS/ ABWÄRTS EINSTELLUNGEN/ SEITE bb.brytonsport.com...
  • Seite 54 Inhaltsverzeichnis Automatisches Scrollen ....23 Einleitung ........3 Speicher leeren ......23 Erste Schritte ....... 4 Symbole ........24 Tasten..........6 Spezifikationen ......25 Uhransicht ........7 Bildschirmbegriffe ..... 26 Uhreinstellungen ......8 Übung/Training ......10 Training starten/anhalten/ beenden ...........10 Zwischenstrecke markieren ..11 Übungs-/Trainingsinformationen anzeigen ...........12 Trainingseinstellungen ....
  • Seite 55: Einleitung

    Sie können Ihre Trainingsergebnisse unter brytonsport.com mit anderen austauschen und analysieren. Dank des integrierten Sensors ist kein zusätzlicher Laufsensor bei Training in Innenräumen erforderlich. Der Cardio 35 eignet sich sowohl zum Laufen als auch zum Radfahren. Lieferumfang Stellen Sie sicher, dass folgende Artikel enthalten sind: •...
  • Seite 56: Erste Schritte

    Erste Schritte Schritt 1. Verbinden, Synchronisieren und Aufladen 1. Verbinden Sie die Cardio 35-Sportuhr über das mitgelieferte USB- Kabel mit einem PC. 2. Laden Sie die Bryton Bridge 2-Anwendung unter bb.brytonsport. com herunter und führen eine Synchronisierung mit der Cardio 35-Sportuhr durch.
  • Seite 57: Schritt 4. Starten Eines Training Oder Einer Übung

    6. Gehen Sie zum Beziehen eines GPS-Signals ins Freie. Sobald das GPS- Signal bezogen wird, stellt die Cardio 35-Sportuhr automatisch Datum und Uhrzeit ein. Zur manuellen Einstellung von Datum und Uhrzeit rufen Sie die Zeiteinstellungen auf (siehe Seite 8). 7. Drücken Sie zum Abschließen der Einrichtung die Taste 2.
  • Seite 58: Tasten

    Tasten Der Cardio 35 verfügt über vier Tasten, die mehreren Funktionen dienen. Ein/Aus/ZURÜCK (1) • Drücken Sie diese, um die Cardio 35 einzuschalten. Halten Sie die Taste zum Ausschalten des Geräts gedrückt. • Drücken Sie die Taste nach Beendigung eines Trainings/einer Übung, um in die Uhransicht umzuschalten.
  • Seite 59: Uhransicht

    Die nachstehende Tabelle liefert eine grafische Darstellung zur Nutzung der Tasten, die in späteren Abschnitten verwendet werden. Tasten Anzeige Ein/Aus/BACK START/STOP RUNDE Uhransicht Der Uhrmodus verfügt über zwei Ansichten: Typ 1: Anzeige der aktuellen Uhrzeit (HH:MM) und des aktuellen Datums (MM-TT).
  • Seite 60: Uhreinstellungen

    (Aktuelle Zeit ist (Zeitformat auswählen) eingestellt) weist auf Bildschirmveränderungen hin, ohne dass eine Taste gedrückt wird. (Zeit ist eingestellt) Alarm einstellen Verwenden Sie diese Einstellung, um den Alarm der Cardio 35 einzustellen. Alarm Zeit (Falls „Aus“ > Schritt überspringen) (Alarm ist eingestellt)
  • Seite 61: Zeit 2 Anzeigen/Ausblenden

    Zeit 2 anzeigen/ausblenden Verwenden Sie diese Einstellung, um Zeit 2 anzuzeigen/auszublenden. Zeit 2 Zeit (Zeit 2 wird angezeigt) (Zeit 2 ist eingestellt) Hinweis: Wenn Sie die Zeit 2 ausblenden, wird in der Uhransicht das Datum unter der aktuellen Zeit angezeigt. Sommerzeit einstellen Verwenden Sie diese Einstellung, um die Sommerzeit einzustellen.
  • Seite 62: Übung/Training

    Übung/Training Während einer Übung oder während des Trainings können Sie mit der Cardio 35 Ihre Laufaktivitäten messen und aufzeichnen sowie Ihre aktuelle Leistung anzeigen. Sie können zwischen den folgenden Aktivitätstypen wählen: • Fahrradmodus • Laufmodus Hinweis: • Die im Trainingsmodus angezeigten Informationen variieren je nach Trainingsmodus und bevorzugten Einstellungen.
  • Seite 63: Zwischenstrecke Markieren

    Hinweis: Bitte gehen Sie zum Beziehen eines GPS-Signals ins Freie, sobald „GPS-LOK“ auf dem Bildschirm erscheint. Nein (GPS-Signal beziehen) Zwischenstrecke markieren 1. Starten Sie eine Aktivität, indem Sie die Taste drücken. 2. Drücken Sie die Taste 4, um eine Zwischenzeit zu markieren. 00 -- Sekunde 01 -- Minute Aufzeichnungszeit...
  • Seite 64: Anzeigen

    Übungs-/Trainingsinformationen anzeigen Laufmodus TEMPO ENTFERNUNG KALORIEN ZEITNEHMUNG Hinweis: Wird ein Herzfrequenzsensor und Laufsensor erkannt, werden die Trainingsinformationen in der folgenden Reihenfolge angezeigt: HERZFREQUENZ > LAUFSENSOR > TEMPO > ZEITNEHMUNG > ENTFERNUNG > KALORIEN > UHR. Fahrradmodus Geschwindigkeit ENTFERNUNG ZEITNEHMUNG KALORIEN Hinweis: Wird ein Herzfrequenz-, Kadenz- oder Kombinationssensor erkannt, werden die Trainingsinformationen in der folgenden Reihenfolge angezeigt: HERZFREQUENZ >...
  • Seite 65: Trainingseinstellungen

    Hinweis: Die Art der angezeigten Daten ist vom aktuellen Modus abhängig: • Wenn Sie Zwischenzeiten markiert haben, drücken Sie die Taste4, um Zwischenzeitinformationen zu sehen. • Informationen zur Intervallzeit erscheinen nur, wenn das Training auf den Intervallmodus eingestellt ist. • ETA (geschätzte Ankunftszeit) erscheint nur, wenn das Training auf Entfernung eingestellt ist.
  • Seite 66: Nach Zeit/Entfernung/Kalorien

    Hinweis: • Bei der Trainingskonfiguration variiert die Bildschirmanzeige je nach gewähltem Training. • Drücken Sie nach dem Einstellen des Trainingsmodus die Taste3, um die Ergebnisse Ihres Trainings aufzuzeichnen. • Wenn Sie abbrechen möchte, drücken Sie die Taste 1, um in die Uhransicht zurückzukehren.
  • Seite 67 Per Herzfrequenz / Tempo / Geschwindigkeit Das Training kann auf Herzfrequenz, Tempo oder Geschwindigkeit eingestellt werden. Training Herzfrequenz MAXIMALWERT (Wert einstellen) TEMPO Geschwindigkeit (Wert einstellen) MINIMALWERT Zeit (Wert einstellen) ENTFERNUNG (Wert einstellen) (Protokoll für Training starten) AUSLASSEN...
  • Seite 68 Per Intervall Verwenden Sie zur Festlegung des Intervalls zwischen Training, Aufwärm- und Abkühlphase die Intervalleinstellung. Standardmäßig sind Aufwärm- und Abkühlphase auf 5 Minuten eingestellt. (Protokoll für Training Intervall EINSTELLUNG GESPEICHERT Training starten) Hinweis: Ihre letzte Intervalleinstellung wird unter der Option “GESPEICHERT” gespeichert. Sie können diese auswählen und sofort mit dem gespeicherten (Wert einstellen)
  • Seite 69: Zwisschenzeit-Training Einstellen

    ZWISSCHENZEIT-Training einstellen Verwenden Sie zur Festlegung der Entfernung pro Zwischenstrecke die Option Zwischenstrecke (Entfernung). Nachdem Sie die festgelegte Entfernung zurückgelegt haben, markiert die Cardio 35-Sportuhr die Zwischenstrecke automatisch. RUNDE ENTFERNUNG (Wert einstellen) (Protokoll für Zwischenzeit starten) Verwenden Sie die zum Einstellen Ihres aktuellen Standortes als Zwischenstreckenpunkt die Zwischenstreckeneinstellung.
  • Seite 70: Sensoren Verbinden

    Sensoren verbinden Verwenden Sie zum Paaren von Sensoren und anderem optionalen Zubehör mit der Cardio 35-Sportuhr die Verbindungseinstellung. Fahrradmodus VERBINDUNG Suche (Aktuelle Herzfrequenzsensor Herzfrequenzdaten) (Aktuelle Kadenzdaten) Kadenzsensor (Radgröße einstellen) (Aktuelle Geschwindigkeitssensor Geschwindigkeitsdaten) Hinweis: Um Daten von angeschlossenen Sensoren anzuzeigen und zu überprüfen, wählen Sie “VERBINDUNG >...
  • Seite 71: Laufsensor Kalibrieren

    Laufsensor kalibrieren VERBINDUNG Faktor KALIBRIEREN (Vorbereiten, 800 m zu laufen) 800 m abgeschlossen? (FERTIG - Kalibrierung abgeschlossen) (Lauf beginnen) (FEHLER - 800-Meter-Lauf nicht abgeschlossen) Laufsensorlänge manuell einstellen VERBINDUNG Faktor EINSTELLUNGEN (Wert einstellen) (Aktueller Wert)
  • Seite 72 Hinweis: • Wenn Sensoren erfolgreich verbunden werden, gibt die Cardio 35 einen kurzen Piepton aus, und die LED-Anzeigen (über den Symbolen) blinken 5 Sekunden lang. • Nach dem Herstellen der Verbindung wird die Sensorkennung auf dem Bildschirm angezeigt. Zum Beispiel:...
  • Seite 73: Übungs-/Trainingsaufzeichnungen

    (Kalorienverbrauch anzeigen) (Geschwindigkeit (Tempo anzeigen) anzeigen) Verwendung als Stoppuhr Sie können die Cardio 35 als Stoppuhr verwenden. SONSTIGE STOPPUHR Stoppuhr beenden (Zeitnehmung starten) Hinweis: Nach dem Beenden der Stoppuhr können Sie die Taste drücken, um sie zurückzusetzen, oder die Taste 2, um Dateien mit Zwischenzeitdaten anzuzeigen.
  • Seite 74: Schrittlänge

    Schrittlänge Sie können Ihre Schrittlänge durch Zurücklegen von 800 m kalibrieren oder manuell eingeben. Schrittlänge manuell einstellen SONSTIGE SCHRITT EINSTELLUNGEN (Wert einstellen) Schrittlänge kalibrieren SONSTIGE SCHRITT KALIBRIEREN (Vorbereiten, 800 m zu laufen) 800 m abgeschlossen? (FERTIG - Kalibrierung abgeschlossen) (Lauf beginnen) (FEHLER - 800-Meter-Lauf nicht abgeschlossen) Hinweis: Sie können die Schrittlänge nur kalibrieren, wenn Sie sich in einem Raum befinden.
  • Seite 75: Automatisches Scrollen

    AUTOMATISCHES SCROLLEN Speicher leeren Verwenden Sie zum Löschen aller Trainings- und Zwischenstreckenaufzeichnungen in der Cardio 35-Sportuhr die Option Speicher leeren. Hinweis: Denken Sie daran, vor dem Ausführen dieser Funktion all Ihre Daten über die Bryton Bridge 2-Anwendung zu sichern. SONSTIGE...
  • Seite 76: Symbole

    Symbole Konstantes Blinkendes Symbol Element Symbol Symbol Akkustand Akkuaufladung Akkusymbol Batteriestand gering Suche nach GPS-Symbol GPS-Signalstärke GPS-Signal Speicher voll, muss Aufzeichnung Aufzeichnungssymbol geleert werden erfolgt Herzfrequenzsymbol Laufsensorsymbol Kadenzsensorsymbol Geschwindigkeitssensor- Symbol Alarm ist Alarmsymbol eingestellt...
  • Seite 77: Spezifikationen

    Spezifikationen Cardio 35 Element Beschreibung Bildschirm 23,18 x 14 mm, positiver FSTN-Segment-LCD Physikalische Größe 4,2 x 6,9 x 1,25 cm Gewicht 47 g Betriebstemperatur -10°C ~ 50°C Temperatur bei 0°C ~ 40°C Ladevorgang Akkulaufzeit Bis zu 35 Tage im Uhrmodus Bis zu 7,5 Stunden im Trainingsmodus mit aktiviertem Integrierter hochempfindlicher SiRFstarIV-Empfänger...
  • Seite 78: Bildschirmbegriffe

    Bildschirmbegriffe Begriff Bildschirmanzeige Alarm Stoppuhr SUHR Zeit 2 Speicher leeren Kombi-Sensor DUAL Geschwindigkeit GESW Kalorien HF-Zone 1 HFZ1 Kadenz Anpassen ANPASS Sommerzeit SMZT Information INFO Intervall INTV Entfernung Standort Mehrere Sensoren MULT SENS Kalibrieren KALIB Tastenton...
  • Seite 79 Cardio 35 Guida utente ACCENSIONE/ AVVIO/ARRESTO/ INDIETRO/ RETROILLUMINAZIONE FRAZIONE/MODO/ OK/IMPOSTAZIONE/ GIÙ PAGINA bb.brytonsport.com...
  • Seite 157: Guia Do Utilizador

    Cardio 35 Guia do utilizador ALIMENTAÇÃO/ INICIAR/PAUSA/ VOLTAR/LIGAR PARAR/CIMA LUZ DE FUNDO ETAPA/MODO/ CONFIGURAÇÃO/ BAIXO PÁGINA bb.brytonsport.com...

Inhaltsverzeichnis