14. Ölablassschraube für das Exzenterelement 6. Ablassschraube für Motoröl 15. Exzenterelement 7. Kraftstofftank 16. Betriebsstundenzähler und Anzeigen für Akkuladung 8. Kraftstofftankdeckel und Motoröldruck Gerätebeschreibung 17. Zündschlüssel 18. Keilriemen Das Gerät ist eine handgeführte reversierbare 19. Keilriemenabdeckung Rüttelplatte zur Verdichtung mittelstarker bis starker Schichten Lockergestein.
Gerät vorwärts bewegen. Hydraulikölstand. Bio-Hydrauliköl. Bio-Hydr. Gerät rückwärts bewegen. Das Gerät erzeugt Schwingungen. Symbol für eine Stellung des Gashebels. Hinweis: Sonstige Symbole/Aufkleber auf dem Gerät Der Akku wird aufgeladen. beziehen sich auf spezielle Zertifizierungsanforderungen, die in bestimmten Ländern gelten. Typenschild Betriebsstundenzähler.
Sicherheit Sicherheitsdefinitionen • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter Einfluss von Alkohol, Drogen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise oder Medikamenten stehen. werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der • Lassen Sie immer Vorsicht walten, und arbeiten Sie Bedienungsanleitung hinzuweisen.
• Bevor Sie sich vom Gerät entfernen, schalten Sie • Warten und betreiben Sie das Gerät gemäß den den Motor ab und vergewissern Sie sich, dass keine Anweisungen der Bedienungsanleitung, um einen Gefahr eines versehentlichen Starts besteht. vorschriftsmäßigen Vibrationspegel sicherzustellen. •...
Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die • Um den Geräuschpegel auf einem Minimum zu Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie halten, warten und betreiben Sie das Gerät gemäß sich an Ihre Husqvarna-Servicewerkstatt. den Anweisungen der Bedienungsanleitung • Überprüfen Sie den Schalldämpfer auf Schäden und Schalldämpfer Defekte.
So prüfen Sie den Schalldämpfer • Atmen Sie die Kraftstoffdämpfe nicht ein. Die Kraftstoffdämpfe sind giftig und können • Überprüfen Sie den Schalldämpfer regelmäßig, um Verletzungen verursachen. Achten Sie auf sicherzustellen, dass er richtig angebracht und nicht ausreichende Belüftung. beschädigt ist. •...
Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Verletzungen führen. Wenn der Akku verwenden. deformiert oder beschädigt ist, wenden Sie sich an eine zugelassene Husqvarna • Es besteht die Gefahr, dass das Gerät umkippt, Servicewerkstatt. wenn Sie es an Kanten bedienen. Halten Sie stets mindestens ⅔...
korrekt ist, wenden Sie sich an ein autorisiertes • Lassen Sie das Gerät in einem autorisierten Servicecenter. Servicecenter regelmäßig warten. Betrieb Einleitung So starten Sie das Gerät manuell Führen Sie dieses Verfahren durch, wenn das Gerät WARNUNG: Lesen Sie vor Gebrauch des über einen Motor mit manuellem Start verfügt.
3. Drehen Sie den Startgriff, bis der Motor anspringt. a) Für Geräte mit einem Nicht-EPA-Gashebel: b) Für Geräte mit EPA-Gashebel: Ziehen Sie den Positionshebel (A) nach oben und stellen Sie den 4. Lassen Sie den Motor 2 bis 3 Minuten im Leerlauf Gashebel in die Leerlaufstellung (B).
Seite 12
a) Wenn der Motor startet, lassen Sie den b) Für Geräte mit EPA-Gashebel: Ziehen Sie den Zündschlüssel sofort los. Der Zündschlüssel Positionshebel (A) nach oben und stellen Sie den bewegt sich in die Stellung (A) zurück. Gashebel in die Leerlaufstellung (B). Stellen Sie sicher, dass der Gashebel in dieser Position b) Wenn der Motor nicht innerhalb von arretiert ist.
a) Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stopp- ACHTUNG: Bedienen Sie das Gerät Position (A). nicht, wenn die LED-Anzeige (D) durchgehend rot leuchtet. Dies kann zu Verschleiß am Gerät führen. • E: Rot oder grün. Netzteilanzeige. Wenn Sie den Zündschlüssel drehen, wird die Verdichtungsanzeige kalibriert.
Seite 14
Allgemeine Gerätewartung Vor jedem Gebrauch, Alle 100 Be- Alle 6 Mo- Jährlich, alle alle 10 Be- triebsstun- nate oder 500 Stun- triebsstun- 250 h Sicherstellen, dass keine Kraftstoff- oder Ölleckagen vor- handen sind. Gerät reinigen. Sicherstellen, dass alle Muttern und Schrauben angezo- gen sind.
Motorwartung Vor jedem Nach den Jährlich, alle Gebrauch, Alle 250 Be- ersten 500 Be- alle 10 Be- triebsstun- 20 Betriebs- triebsstun- triebsstun- stunden Motordrehzahl prüfen. Kraftstoff ablassen und Kraftstofftank und -filter reinigen. Ventilkopfspiel für die Lufteinlass- und -auslassventile einstellen. Ölfilter austauschen. Kraftstoff-Einspritzpumpe prüfen.
ACHTUNG: Tauschen Sie beschädigte Luftfilter immer aus, da ansonsten Staub WARNUNG: Stellen Sie den Motor in den Motor eindringen und ihn vor der Wartung ab. beschädigen kann. a) Wenn die grüne Markierung (B) aufleuchtet, ist 7. Setzen Sie den gereinigten oder einen neuen keine Wartung des Luftfilters erforderlich.
a) Lösen Sie die Schraube am Riemenspanner (A). 2. Kippen Sie das Gerät, um das Öl abzulassen. b) Lösen Sie die Sicherungsmutter (B). c) Drehen Sie die Stellschraube (C), um den Riemenspanner anzupassen. d) Ziehen Sie die Schraube an der Sicherungsmutter (B) und dem Riemenspanner (A) fest.
So prüfen Sie die Hydraulikschläuche Empfohlene Akku-Ladegeräte auf Seite 18 . Wenden Sie sich für weitere Informationen zum • Prüfen Sie die Hydraulikschläuche regelmäßig. richtigen Akkuladegerät bitte an Ihren Husqvarna- Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Händler. Hydraulikschläuche. • Wenn der Akku längere Zeit nicht verwendet wurde, laden Sie ihn vor der Benutzung vollständig auf.
So kontrollieren Sie den Hydraulikölstand abkühlen, bevor Sie das Hydrauliköl wechseln. 1. Entfernen Sie den Messstab aus dem Hydrauliköltank. 1. Entfernen Sie den Messstab (A) aus dem Hydrauliköltank. 2. Prüfen Sie den Hydraulikölstand am Messstab. 3. Wenn der Hydraulikölstand zu niedrig ist, lassen Sie 2.
Auswirkungen auf die Umwelt haben. Befolgen Sie die örtlichen Recyclinganforderungen und geltenden Vorschriften. • Entsorgen Sie den Akku nicht über den Hausmüll. • Schicken Sie den Akku an eine Husqvarna- Servicewerkstatt oder entsorgen Sie ihn in einer Beseitigungsanlage für Altbatterien. 1229 - 001 - 19.03.2020...
Manueller Start Elektrisches Anlasssys- EPA, Elektrisches An- lasssystem Startermotor 12 V/2,0 kW 12 V/2,0 kW * = Weitere Informationen und Fragen zu diesem Motor finden Sie in der Betriebsanleitung des Motors oder auf der Website des Motor-Herstellers. Lärm- und Vibrationsemissionen Gemessener Schallleistungspegel dB (A) Schallleistungspegel, garantiert L dB(A)
Gerätemaße Griffhöhe, Betriebsposition, Länge mit eingeklapptem 1190/46,9 1025/40,4 mm/Zoll Griff, mm/Zoll Griffhöhe, Transportpositi- Länge, inkl. Griff, mm/Zoll 1320/52 1670/65,7 on, mm/Zoll Kontaktbereich Bodenplat- Breite ohne Erweiterungen, te ohne Erweiterungen, m 0,21/2,26 mm/Zoll 550/21,7 sq. ft. Länge der Bodenplatte, Breite einschließlich 700/27,6 mm/Zoll 2 x 75 mm Erweiterungen...
EG-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Reversierbare Rüttelplatte Marke Husqvarna Typ/Modell LG 504 Identifizierung Seriennummern ab 2019 die folgenden EU-Richtlinien und -Vorschriften erfüllt: Richtlinie/Vorschrift Beschreibung 2014/30/EG „über EMV-Richtlinie“...