Seite 1
INVERTER GENERATOR 2500 W GROUPE ÉLECTROGÈNE ESSENCE INVERTER 2500 W GENERATORE DI CORRENTE 2500 W INVERTER GENERATOR 2500 W GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I INSTRUZIONE PER L’USO I OPERATOR'S MANUAL...
WICHTIGE INFORMATIONEN WARNUNG: Recyceln Sie unerwünschte Materialien anstatt diese Ayce Power Tool behält sich das Recht vor, das Design und die technischen Spezifikationen zu entsorgen. Alle Geräte und Verpackungen sollten dieses Produktes jederzeit und ohne Vorankündigung zu modifizieren und zu verbessern.
05 | Gefährliche Spannung 3600 / min 196 cm³ Nenngeschwindigkeit Ersetzenment 3600 rpm 196 cm³ Gefahr: Lärmgefahr. Es muss Hörschutz getragen werden. Schutzklasse Tankinhalt IP23M ÖL Schmierölerinnerung anbringen HUILE OLIO Nennleistung/ Max. Kraftstoffzufuhrventil Spannung / Frequenz Leistung 2.2 / 2.5 KW 230 V ~ normal / 50 Hz...
Seite 5
07 | Zusammenhang bestehenden Gefahren und Risiken besser zu bewerten. - Die vom Hersteller voreingestellte Drehzahl darf nicht verändert werden. Anderenfalls können der Generator – oder angeschlossene Geräte – beschädigt werden. - Benutzen Sie niemals fehlerhafte oder beschädigte Elektrogeräte (dies gilt auch für Verlängerungskabel und Steckerverbindungen).
09 | ACHTUNG! -Lesen Sie sämtliche Sicherheitsvorschriften und Anweisungen durch. -Wenn bei der Befolgung der Sicherheitsvorschriften und Anweisungen Fehler gemacht werden, kann dies zu Stromschlägen, Brand und/oder schwerwiegenden Verletzungen führen. -Bewahren Sie alle Sicherheitsvorschriften und Anweisungen für künftige Verwendung an einem sicheren Ort auf. a) Entnehmen Sie den Öl-Messstab (9) und wischen Sie Ihn ab.
11 | D GB 2. Einfüllen von Benzin - Bringen Sie den Motor Ein-/Ausschalter (11) in Position „I“. Das Benzin muss vor dem Starten des Motors eingefüllt werden. - Öffnen Sie den Tankdeckel -Bringen Sie den Choke (2) in Position IØI (falls der Motor aufgewärmt ist, so überspringen Sie diesen Schritt).
Seite 8
13 | - Schliessen Sie den Kraftstoffhahn (10). 2. Anschluss elektrischer Geräte Wechselstromnutzung a) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgeschaltet ist, bevor Sie es an den Generator anschliessen. b) Stecken Sie den/die Stecker der elektrischen Geräte in die entsprechende Buchse. c) Der Generator kann sowohl 230-V-Wechselstrom als auch.
Seite 9
15 | *Angaben in der Tabelle sind Näherungswerte. Prüfen Sie Ihr Gerät stets auf die angegebene Wattleistung. WARTUNG • Eine ordnungsgemässe Wartung ist für den sicheren, wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb der Maschine von wesentlicher Bedeutung. Dies hilft auch, die Luftverschmutzung zu verringern.
Seite 10
17 | - Nehmen Sie die Filtereinsätze heraus. 1. Wartung der Zündkerze - Verwenden Sie keinerlei Scheuermittel und kein Benzin, um die Einsätze zu reinigen. Verwenden Sie ausschliesslich qualitativ hochwertige Zündkerzen. Um einen guten - Reinigen Sie die Einsätze, indem Sie sie auf einer harten Oberfläche ausklopfen. Bei fest Motorbetrieb zu gewährleisten, muss der Elektrodenabstand der Zündkerze korrekt sitzendem Schmutz muss dieser zunächst mit Seifenwasser abgewaschen werden, spülen eingestellt und die Zündkerze frei von Ablagerungen sein.
19 | Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN REINIGUNG ISO 3744:1995: Vermeiden Sie, bei der Reinigung von Kunststoffteilen Lösungsmittel zu benutzen. Die Der in diesem Dokument angegebene Schwingungsemissionswert wurde mit einem meisten Kunststoffteile können durch verschiedene handelsübliche Lösungsmittel Verfahren ermittelt, das dem gemäss EN ISO 3744:1995 vorgeschriebenen Standard- beschädigt werden, was ihre Verwendung beeinträchtigt.
Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale nicht ausreichend Kein Funke ruckartig ziehen schnell gezogen zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden kann. Falscher Kraftstoff Kraftstoff überprüfen...
23 | EU-Konformitätserklärung GARANTIESCHEIN 1. Gerätetyp/Produkt: Vorname Nachname Produkt: INVERTER GENERATOR 2500 W Typen : PD2500I Strasse/Hausnummer. Telefon Chargen- oder Seriennummer: 1801-2012 Postleitzahl Mobil 2. Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: CH-Import & Distribution exklusiv durch Jumbo-Markt AG...