Seite 1
INVERTER GENERATOR TGA2000i GROUPE ÉLECTROGÈNE ESSENCE INVERTER TGA2000i GENERATORE DI CORRENTE TGA2000i INVERTER GENERATOR TGA2000i GEBRAUCHSANWEISUNG I MODE D’EMPLOIE I INSTRUZIONE PER L’USO I OPERATOR'S MANUAL...
Küchenherde WARNUNG Kraftstoffverbrennung führt zur Freisetzung von Lampen Ventilatoren Ayce Power Tools behält sich das Recht vor, Kohlenmonoxid, einem farblosen, geruchlosen und das Design und die technischen gesundheitsschädlichen Gas. Generatoren DÜRFEN NIE in geschlossenen Bereichen Spezifikationen dieses Produktes jederzeit eingesetzt werden. Vergewissern Sie sich, dass die Generatoren in gut belüfteten Waschmaschinen Garagenöffner...
05 06 15. Verwenden Sie nur bleifreies Benzin als Kraftstoff für den Generator. m i n 16. Füllen Sie den Kraftstofftank nicht auf, während der Motor läuft oder noch heiss ist. 5000/min 79.8 cm³ 5000 rpm 17. Achten Sie darauf, während des Nachfüllens ein Verschütten des Kraftstoffs zu Nenndrehzahl 79.8 cm³...
07 08 4. Stromerzeugungsaggregate dürfen nur bis zu ihrer Nennleistung und unter den angegebenen Umgebungsbedingungen geladen werden. Wenn ein Stromerzeugungsaggregat unter Bedingungen eingesetzt wird, die nicht den im entsprechenden Teil der ISO 8528 angeführten Referenzbedingungen entsprechen, wenn die Kühlung des Motors oder des Generators gestört ist, z. B. aufgrund des Betriebs in verbotenen Bereichen, und bei Einsatz unter hohen Temperaturen, in grösserer Höhe oder bei höherer Luftfeuchtigkeit als bei den Referenzbedingungen angegeben, so ist eine Verringerung der Leistung erforderlich.
09 10 a) Drehen Sie die Ventilschaltfläche (14) in die Position “ON” (Abb.1) c) Klemmen Sie das rote Kabel an den Pluspol (+) und das schwarze Kabel an den b) Drehen Sie die Motorschlüsselschalter (10) in die Position “CHOKE”.(Abb.2) Minuspol (-) des Gerätes an, das Sie benutzen möchten. Drehen Sie die Motorschlüsselschalter (10) in die Position “RUN”...
11 12 1. Wechseln der Zündkerze HINWEIS: Der Generator wird ab Werk ohne Öl ausgeliefert. Achten Sie vor ACHTUNG! LASSEN SIE DEN MOTOR VOR DEM AUSBAU DER dem Anlassen des Motors darauf, Öl gemäss den Anweisungen in diesem Handbuch einzufüllen. Wird der Motor ohne Öl gestartet, so wird er irreparabel beschädigt und die ZÜNDKERZE ABKÜHLEN.
13 14 ACHTUNG!Bei fehlerhafter Verwendung können Kraftstoffe der Umwelt schaden. a) Kraftstoffe vorsichtig umfüllen. Kraftstoff darf nicht in den Boden oder in die Kanalisation gelangen. b) Verbleibende Kraftstoffe sind ordnungsgemäss zu entsorgen. Niemals mit dem Hausmüll entsorgen. c) Kraftstoffe dürfen nur für einen kurzen Zeitraum eingelagert werden. Kaufen Sie nur Mengen, die innerhalb weniger Monate verbraucht werden.
15 16 griffbereit. Verpacken Sie das Gerät gut oder verwenden Sie die Originalverpackung, erheblich senken. Ergreifen Sie zusätzliche Sicherheitsmassnahmen zum Schutz des um Beschädigungen während des Transports zu vermeiden. Bewahren Sie die Bedieners vor den Auswirkungen von Vibrationen, z. B.: Wartung von Gerät und Maschine stets an einem trockenen Ort auf.
Seite 10
Garantiezeit sind in allen Fällen von Ihnen zu bezahlen. Zusatzhinweis Servicestelle: Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden kann.
19 20 EU-Konformitätserklärung 1. Gerätetyp/Produkt: Produkt: STROMERZEUGUNGSAGGREGAT Typen : TGA2000i Chargen- oder Seriennummer: 1701-2012 2. Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: CH-Import & Distribution exklusiv durch Jumbo-Markt AG Industriestrasse 34 8305 Dietlikon 3. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.