Návod Na Obsluhu - Optimum SW-2023 Bedienungsanleitung

ODLOŽIŤ PRE BUDÚCE POUŽITIE
Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte návod na
používanie a odložte ho k nahliadnutiu na bezpečné miesto.
POUŽÍVANIE KULMY
PRÍPRAVA NA POUŽITIE
1. O dstráňte všetky obaly a odložte ich na bezpečné miesto pre
prípad, ak by výrobok nespĺňal očakávania používateľa.
2. S ieťový kábel NEZAPÁJAJTE do zásuvky, pokiaľ
spotrebič nebude pripravený na použitie.
3. Pred použitím si vysušte a rozčešte vlasy.
POUŽITIE
DÔLEŽITÉ: POČAS POUŽÍVANIA SA SPOTREBIČ
NAHRIEVA NA VYSOKÚ TEPLOTU. Spotrebič nie je
určený pre osoby (vrátane detí) s obmedzenou fyzickou
schopnosťou, senzibilnou alebo duševnou, ani osoby bez
príslušných skúseností a primeraných vedomostí, pokiaľ
nad nimi nedohliada osoba zodpovedná za ich bezpečnosť
alebo od nej nedostali pokyny o používaní spotrebiča.
Dbajte o to, aby sa deti nehrali so spotrebičom.
1. K ulmu položte na rovný a žiaruvzdorný povrch tak, aby sa
opierala o „stojan". So spotrebičom zaobchádzajte opatrne,
rýchlo sa nahrieva.
2. Z apnite spotrebič a počkajte 10 - 15 minút, až nedosiahne
teplotu vhodnú na úpravu.
3. H rebeňom rozčešte vlasy a oddeľte od seba pramene vlasov
so šírkou približne 5 cm a hrúbkou približne 1,5 cm.
4. P ákou otvorte pridržiavaciu plochu, koniec prameňa
vlasov vložte rovnomerne pozdĺž kulmovacej plochy a
zavrite pridržiavaciu plochu. Najlepší výsledok dosiahnete
vložením končekov vlasov pod pridržiavaciu plochu.
5. P richyťte prameň vlasov a namotajte ich na kulmovaciu
plochu na požadovanú dĺžku. Dajte pozor, aby ste sa
nahriatou kulmovacou plochou nedotkli pokožky hlavy.
6. K ulmovaciu plochu podržte na mieste na 10 - 15 sekúnd. Typ
vytvorenej kučery závisí od počtu vlasov namotávaných na
kulmu. Na vytvorenie kaderí postačí menej vlasov, naopak
na vlnky je ich potrebné viac.
7. Z atlačte na páku, uvoľnite pridržiavaciu plochu a odviňte
vlasy z kulmovacej plochy.
8. A k chcete, aby si kučery zachovali svoj tvar, počkajte
kým pred ďalšou úpravou vychladnú. Naučenie nových
štylizačných techník si vyžaduje čas a skúšanie s
daným druhom a dĺžkou vlasov za účelom dosiahnutia
požadovaných výsledkov.
DÔLEŽITÉ: Po použití kulmy vytiahnite zástrčku zo zásuvky,
položte kulmu na žiaruvzdorný povrch a počkajte kým
nevychladne. Zapnutý spotrebič nenechávajte bez dohľadu.
Kulma sa zohrieva na veľmi vysokú teplotu.
Návod k obsluze
KULMA NA VLASY
SW-2023, SW-2026, SW-2029
POKYNY
Ak chcete dosiahnuť čo najlepšie výsledky, vlasy musia byť
celkom suché.
UPOZORNENIA
1. D ajte pozor, aby ste sa rukami alebo pokožkou nedotkli
pridržiavacej a kulmovacej plochy kulmy.
2. Spotrebič NIKDY nezakrývajte, napríklad ručníkom.
3. S potrebič NIKDY neklaďte na povrch, ktorý nie je
žiaruvzdorný. Spotrebič chráňte pred deťmi.
4. Ž iadnu časť spotrebiča, sieťový kábel ani zástrčku
neponárajte do vody alebo inej kvapaliny.
5. P red vyčistením a odložením spotrebič vypnite, položte na
žiaruvzdorný povrch a počkajte kým vychladne, pričom ho
chráňte pred deťmi.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte návod na
používanie a odložte ho k nahliadnutiu.
LEN NA DOMÁCE POUŽITIE
ČISTENIE A ÚDRŽBA
1. P red vyčistením kulmy vytiahnite zástrčku zo zásuvky
a počkajte, kým spotrebič úplne nevychladne. Spotrebič
po sa po zapnutí nahrieva na vysokú teplotu a na úplné
vychladnutie potrebuje primeraný čas. Chladnúci spotrebič
umiestnite na bezpečné miesto na žiaruvzdornom povrchu,
pričom ho chráňte pred deťmi.
2. N ásledne môžete plášť kulmy utrieť mäkkou a vlhkou
handričkou (navlhčenou výlučne vo vode). Pred opätovným
použitím spotrebič dobre vysušte mäkkou handričkou.
3. N epoužívajte drsné materiály a abrazívne čistiace
prostriedky.
4. Sieťový kábel ani zástrčku neponárajte do vody alebo
inej kvapaliny. Poškodený sieťový kábel musí vymeniť
výrobca, zamestnanec servisu alebo iná kvalifikovaná
osoba, čím predídete akémukoľvek riziku.
UCHOVÁVANIE
Skontrolujte, či je kulma úplne chladná a suchá. Sieťový kábel
neomotávajte okolo kulmy. Spotrebič uchovávajte v pôvodnom
obale alebo na chladnom, suchom a bezpečnom mieste, na
ktoré nemajú prístup deti.
UPOZORNENIA
1. Ž iadnu časť spotrebiča, sieťový kábel ani zástrčku
neponárajte do vody alebo inej kvapaliny.
2. Spotrebič pred čistením vypnite.
3. S nahriatymi časťami zaobchádzajte opatrne.
SK
15