Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

www.supremainc.com
INSTALLATIONS-
INSTALLATION GUIDE
ANLEITUNG
BioStation L2
Deutsch
Ausführung 1.00
EN 101.00.BSL2 V1.00A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für suprema BioStation L2

  • Seite 1 INSTALLATIONS- INSTALLATION GUIDE ANLEITUNG BioStation L2 Deutsch Ausführung 1.00 EN 101.00.BSL2 V1.00A...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ..................Einführung ..................... Komponenten ............................Name und Funktion von jedem Teil ......................Kabel und Verbindungen ......................... Wie man einen Fingerabdruck korrekt registriert ................... Auswahl eines Fingers für die Eingabe von Fingerabdrücken ............... Methode zur Fingerabdruckerfassung ....................Installation ..................... 10 Die Halterung und das Produkt anbringen .....................
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um das Produkt sicher zu verwenden und jegliches Risiko von Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Warnung Die Nichtbeachtung von Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Installation Installieren Sie das Produkt nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Staub oder Ruß. Es kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag kommen.
  • Seite 4: Bedienung

    Sicherheitshinweise Bedienung Lassen Sie das Produkt nicht fallen und üben Sie keine Stöße auf das Produkt aus. Ein Produktausfall kann auftreten. Verwalten Sie das Passwort mit Sorgfalt, um es nicht an andere weiterzugeben, und ändern Sie das Passwort in regelmäßigen Abständen. Andernfalls kann es zu einem illegalen Eindringen kommen.
  • Seite 5: Einführung

    Einführung Einführung Komponenten PVC- Verankerung (4 EA) Wandhalterung BioStation L2 Diode (1 EA) Befestigungsschraube Ferrit-Kern Verbindungskabel (4 EA) (1 EA) (2 pins 1 EA, 3 pins 1 EA, 4 pins 4 EA) 120 Ω Widerstand Bohrschablone Kurzanleitung (1 EA) Hinweis...
  • Seite 6: Name Und Funktion Von Jedem Teil

    Einführung Name und Funktion von jedem Teil LCD-Bildschirm Funktionstasten Zi ernblock ESC-Taste OK-Taste Fingerabdruck-Authenti zierungseinheit RF-Kartenauthenti zierungseinheit TTL Eingabe (4 Stifte) Ethernet Stromverbindung (2 Stifte) Relais (3 Stifte) RS-485 (4 Stifte) Wiegand Ein-/Ausgabe (4 Stifte) Sprecher Name Beschreibung Bietet UI für den Betrieb LCD-Bildschirm Dient als Funktionstaste T&A.
  • Seite 7: Kabel Und Verbindungsstücke

    Einführung Kabel und Verbindungsstücke Stromverbindung Stift Name Farbe PWR +VDC Rot (weiße Streifen) PWR GND Schwarz (weiße Streifen) Relais Stift Name Farbe RLY NO Weiß RLY COM Blau RLY NC Orange RS-485 Stift Name Farbe 485 TRXP Blau 485 TRXN Gelb 485 GND Schwarz...
  • Seite 8 Einführung Ethernet Stift Name Farbe ENET RXN Gelb ENET RXP Grün ENET TXN ENET TXP Schwarz...
  • Seite 9: Wie Man Einen Fingerabdruck Korrekt Registriert

    Einführung Wie man einen Fingerabdruck korrekt registriert Um die Authentifizierungsrate der Fingerabdrücke zu verbessern, registrieren Sie den Fingerabdruck korrekt. BioEntry W2 kann einen Fingerabdruck auch dann erkennen, wenn sich der Winkel und die Position der Fingerabdruckeingabe eines Benutzers ändern. Wenn Sie einen Fingerabdruck unter Beachtung der folgenden Punkte registrieren, kann die Authentifizierungsrate verbessert werden.
  • Seite 10: Installation

    Halterung fest mit Befestigungsschrauben durch die Halterung bis zu der Position, an der die BioStation L2 installiert werden soll. Hinweis Wenn die BioStation L2 an einer Betonwand installiert wird, bohren Sie Löcher, setzen Sie PVC-Anker ein und befestigen Sie diese mit Befestigungsschrauben. Montieren Sie die Kabelabdeckung und installieren Sie die BioStation L2 auf der festen Halterung.
  • Seite 11: Stromversorgungsanschluss

    Rot (weiße Streifen) 2 - PWR GND Schwarz (weiße Streifen) BioStation L2 Hinweis • Verwenden Sie einen Stromversorgungsadapter von DC 12 V (± 10%) mit mindestens 1.500 mA, der die Zulassung nach IEC/EN 60950-1 erhalten hat. Wenn Sie ein anderes Gerät an den Stromversorgungsadapter anschließen und verwenden wollen, sollten Sie einen Adapter mit einer Stromkapazität verwenden, die gleich oder größer ist als die gesamte Leistungsaufnahme, die für das Terminal und ein anderes Gerät erforderlich ist.
  • Seite 12: Ttl Eingangs- Und Ausgangsverbindung

    Installation LAN-Verbindung (direkte Verbindung zu einem PC) Die BioStation L2 verfügt über eine automatische MDI/MDIX-Funktion, sodass sie über ein normales gerades CAT-5-Kabel oder ein Kreuzkabel direkt an einen PC angeschlossen werden kann. BioStation L2 TTL Eingangs- und Ausgangsverbindung TTL Eingangsverbindung...
  • Seite 13: Relaisverbindung

    • Installieren Sie wie in der Abbildung gezeigt eine Diode auf beiden Seiten des Türschlossdrahts, um das Relais vor dem Rückstrom zu schützen, der auftritt, wenn die Türsperre funktioniert. • Achten Sie auf die Installationsrichtung der Diode. Installieren Sie die Diode in der Nähe des Türschlosses. • Verwenden Sie eine separate Stromversorgung für die BioStation L2 und das Türschloss.
  • Seite 14: Automatiktürverbindung

    Installation Automatiktürverbindung 1 - RLY NO Weiß 2 - RLY COM Blau Türknopf Erkennungssensor Automatiktür Kontrollgerät Türschloss BioStation L2...
  • Seite 15: Als Einzelgerät Anschließen

    Installation Als Einzelgerät anschließen BioStation L2 can be connected to the door lock, door button, and door sensor directly without connecting a separate I/O device. TTL Verbindung 1 - TTL IN0 2 - TTL IN1 Gelb 3 - TTL GND...
  • Seite 16: Mit Secure I/O Verbinden

    Geräte. Beachten Sie auch, dass die Anzahl der Slave-Geräte die Geschwindigkeit der Fingerabdruck-Authenti zierung beein usst. • Ein Master-Gerät kann 31 Slave-Geräte steuern. Die Bandbreite von RS485 ermöglicht den Anschluss von bis zu 7 Fingerabdruck-Authenti zierungsgeräten. • Weitere Informationen erhalten Sie beim technischen Support-Team von Suprema (support@suprema.co.kr).
  • Seite 17: Wiegand Verbindung

    Installation Wiegand Verbindung Verwendung als Wiegand-Eingabegerät Cable shield (optional) RFID leser/ Control device 1 - WG D0 Grün 2 - WG D1 Weiß 3 - WG GND Schwarz 4 - SH GND Grau BioStation L2...
  • Seite 18: Produktspezifikationen

    Bildabmessungen 272 x 320 Pixel Bild Bit Tiefe 8Bit, 256 Schwarz- Weiß Au ösung 500dpi Fingerab- Vorlage SUPREMA / ISO 19794-2 / ANSI 378 druck Extraktor/Matcher MINEX-zerti ziert und konform Unterstützt Max. Benutzer (1:1) 500.000 Max. Benutzer (1: N) 100.000 Max.
  • Seite 19: Abmessungen

    Produktspezifikationen Abmessungen (Einheit: mm) 171.7...
  • Seite 20: Informationen Zur Fcc-Konformität

    Informationen zur FCC-Konformität Informationen zur FCC-Konformität DIESES GERÄT ENTSPRICHT TEIL 15 DER FCC-REGELN. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 21: Anhänge

    Verletzung von Patent-, Urheber- oder anderen Rechten an geistigem Eigentum in Bezug auf den Verkauf oder die Nutzung von Suprema-Produkten.  • Verwenden Sie ein Suprema-Produkt nicht in Situationen, die sich auf die medizinische Versorgung, die Rettung von Menschenleben oder die Aufrechterhaltung von Leben beziehen, da Personen aufgrund einer Fehlfunktion des Produkts verletzt werden oder sterben können. Wenn ein Unfall passiert, während ein Verbraucher das Produkt unter den oben beispielhaft beschriebenen Situationen benutzt, werden die Mitarbeiter,...
  • Seite 22 Anhänge Rechte zu verzichten. Deshalb tragen Sie auch eine bestimmte Verantwortung, wenn Sie Kopien der Software verbreiten oder diese modi zieren: die Verantwortung, die Freiheit anderer zu respektieren. Wenn Sie z. B. Kopien eines solchen Programms verbreiten, sei es kostenlos oder gegen eine Gebühr, müssen Sie den Empfängern dieselben Freiheiten gewähren, die Sie selbst erhalten haben. Sie müssen sicherstellen, dass auch die Empfänger den Quelltext erhalten oder bekommen können, und Sie müssen den Empfängern diese Bedingungen übermitteln, damit sie ihre Rechte kennen. ...
  • Seite 23 Anhänge einschließlich der Skripte zur Steuerung dieser Aktivitäten. Er schließt jedoch nicht die Systembibliotheken des Werks, allgemein einsetzbare Werkzeuge oder allgemein erhältliche freie Programme mit ein, die in unmodi zierter Form verwendet werden, um die o.a. Tätigkeiten durch- zuführen, die aber nicht Teil des Werks sind. Der korrespondierende Quelltext enthält zum Beispiel die zum Programmquelltext des Werks gehörenden Schnittstellende nitionsdateien, sowie die Quelltexte von gemeinsam genutzten Bibliotheken und dynamisch eingebundenen Unterprogrammen, auf die das Werk konstruktionsbe- dingt angewiesen ist, z.
  • Seite 24 Anhänge Sie übertragen auch den maschinenlesbaren korrespondierenden Quelltext unter den Bedingungen dieser Lizenz auf eine der folgenden Weisen: • a) Sie übertragen den Objekt-Code in einem physischen Produkt (einschließlich eines physischen Distributionsmediums) zusammen mit dem korrespondierenden Quelltext, der sich unveränderlich auf einem haltbaren physikalischen Medium be ndet, das üblicherweise für den Austausch von Software verwendet wird.
  • Seite 25 Anhänge • a) Gewährleistungsausschluss oder Haftungsbeschränkung abweichend von den Bedingungen der Abschnitte 15 und 16 dieser Lizenz oder • b) die Anforderung, spezi zierte angemessene rechtliche Hinweise oder Urheberhinweise in diesem Material oder in den angemessenen rechtli- chen Hinweisen, die von den sie enthaltenen Werken angezeigt werden, zu erhalten, oder •...
  • Seite 26 Anhänge Die „wesentlichen Patentansprüche“ eines Kontributors sind alle Patentansprüche, die der Kontributor besitzt oder kontrolliert, unabhängig davon, ob sie bereits erworben oder nachfolgend erworben werden, die in irgendeiner Weise des gemäß dieser Lizenz erlaubten Erzeugens, Verwendens oder Verkaufens seiner Kontributor-Version verletzt würden. Dies schließt keine Ansprüche ein, die erst als Folge einer weiteren Modi zierung seiner Kontributor-Version verletzt würden.
  • Seite 27: Gnu Lesser General Public License

    Anhänge 15. Gewährleistungsausschluss. ES BESTEHT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG FÜR DAS PROGRAMM, SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST. SOFERN NICHT ANDER- WEITIG SCHRIFTLICH BESTÄTIGT, STELLEN DIE URHEBERRECHTSINHABER UND/ODER DRITTE DAS PROGRAMM SO ZUR VERFÜGUNG, „ WIE ES IST“, OHNE IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH – ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF – DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG VON MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
  • Seite 28: Openssl-Lizenz

    Anhänge 0) Übertragen Sie den korrespondierenden Minimalquelltext gemäß den Bedingungen dieser Lizenz und den korrespondierenden Anwendungs-Code in einer Form und gemäß Bedingungen, die dem Benutzer erlauben, die Anwendung mit einer modifizierten Version der gelinkten Version neu zu kombinieren oder zu linken, um ein modifiziertes korrespondierendes Werk zu erzeugen, und zwar auf eine Weise, wie sie in Abschnitt 6 der GNU GPL spezifiziert ist, um korrespondierenden Quelltext zu übertragen.
  • Seite 29: Originale Ssleay Lizenz

    Anhänge DIESE SOFTWARE WIRD VON OpenSSL PROJECT IN DER VORLIEGENDEN FORM BEREITGESTELLT, UND JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNGEN SIND AUSGESCHLOSSEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZITE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL HAFTEN OpenSSL PROJECT ODER SEINE KONTRIBUTOREN FÜR IRGENDWELCHE DIREKTEN ODER INDIREKTEN SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, KONKRETEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENERSATZVERPFLICHTUNGEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN, NUTZUNGSAUSFALL, VERLUST VON DATEN ODER GE- WINNEN, ODER GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG) –...
  • Seite 30 www.supremainc.com www.supremainc.com...

Inhaltsverzeichnis