Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sagola Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. 4100 XTREME
  6. Gebrauchsanleitung

Sagola 4100 XTREME Gebrauchsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für 4100 XTREME:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Inhalt
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
xtreme
Versión PD / Versión Gotelé
m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
i n s t r u c t i o n m a n u a l
m a n u a l d e i n s t r u ç õ e s
g e b r a u c h s a n l e i t u n g
m a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
l i b r e t t o d i i s t r u z i o n i
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sagola 4100 XTREME

Inhaltszusammenfassung für Sagola 4100 XTREME

  • Seite 45 index Originalversion auf Spanisch HANDBUCH FÜR BETRIEB UND WARTUNG INHALT Achtung s. 58 Einleitung s. 58 Technische Daten s. 58 Bestandteile s. 59 Hinweise s. 59 Empfehlungen s. 60 Funktionsbeschreibung des Gerätes s. 60 Sets Ausgüsse und Farbnadeln s. 61 Sets Luftdüsen s.

  • Seite 46: Achtung

    Des Weiteren sind die Vorschriften zur Unfallverhütung, die Arbeitsplatzbestimmungen und Arbeitsvorschriften sowie die geltenden Gesetze und Beschränkungen zu beachten. SAGOLA S.A., das SAGOLA-Logo und andere hier im Inhalt erwähnte SAGOLA-Produkte sind entweder registrierte Warenzeichen oder Warenzeichen des Unternehmens SAGOLA S.A.

  • Seite 47: Hinweise

    Produkten eingesetzt werden. Die Verwendung der Pistole mit hochgradig aggressiven Produkten verkürzt die Wartungs- und Austauschintervalle drastisch. Bei Anwendung von Spezialprodukten wenden Sie sich bitte an SAGOLA S.A. · Lesen Sie aufmerksam alle Daten, Anweisungen und Sicherheitsmaßnahmen des Herstellers der von Ihnen verwendeten Produkte durch und befolgen Sie diese (Spritzmaterial, Verdünnungs- mittel, usw.)

  • Seite 48: Funktionsbeschreibung Des Gerätes

    Uhrzeigersinn vergrößert und durch Drehen im Uhrzeigersinn verringert werden. 7. Funktionsbeschreibung des Gerätes Die SAGOLA Pistole Modell 4100 Xtreme PD or Gotele ist für die zerstäubung aller Produkte hoher Viskosität or die zerstäubung stark abrasiven und hohe micronage produkte, herkömmlicherweise in den Bereichen der Bau, Industrie, strukturellen, usw.

  • Seite 49: Sets Luftdüsen

    Vor jeder Wartungsarbeit oder Reparatur die Pistole druckentlasten (Druckluft aus der Pistole lassen). Bei Nicht-Beachtung dieses Sicherheitshinweises können Beschädigungen, Verletzungen und Unfälle, bis hin zum Tode, die Folge sein. SAGOLA S.A. übernimmt keine Haftung für eventue- lle Folgen, die auf die Nicht-Beachtung dieser Sicherheitshinweise zurückzuführen sind.

  • Seite 50: Saubere Druckluft

    Die Zerstäubungsluft muss die Pistole frei von Unreinheiten, Aerosolen, Öl, Silikon und festen Partikeln erreichen. Diese mit Kombi-Feinfiltern entfernen. Wir empfehlen die Verwendung von Luftaufbereitungsanlagen mit integriertem Druckregler (Mode- lle SAGOLA 5200, 5300 oder 5300 Plus). 10.2. Ausreichendes Druckluftvolumen Eine ausreichende Druckluftversorgung der Pistole ist gewährleistet durch bedarfsgerechte Kompressorleistung (1HP entspricht ungefähr 110 Litern / min) einen guten Druckluftkreislauf...

  • Seite 51: Wartung

    Eine sachgemäße Reparatur kann in vielen Fällen nur mit Spezialwerkzeugen durchge- führt werden. Setzen Sie sich in diesem Fall mit dem Kundendienst von SAGOLA in Verbindung. Bei Handha- bung des Gerätes durch nicht-befugtes Personal erlischt die Garanti. Das Gerät ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, um den Zustand der Bestandteile zu kontrollieren und diese ggf., sollten diese nicht in perfektem Zustand sein, auszutauschen.

  • Seite 52: Zerlegung

    12. Zerlegung ceramic ed. 00 (*) Min. 5 u. 1 Nº 2.20 B 2 Nº 2.80 B 3 Nº 3.20 B 1 Ø 2.20 2 Ø 2.80 3 Ø 3.20 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste Nº Cod. Nº Cod. Nº...
  • Seite 53 52/53 xtreme pd ed. 01 (*) Min. 5 u. 13/2-2018 ON 11/2 11/1 kit de válvula (versión anterior) 13/1-PRE 2018 Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste Nº Cod. Nº Cod. Nº Cod. Nº Cod. 56418184 10011135 54710278 54110012 56418443 50810227 13/1 56418717 54710312...

  • Seite 54: Reinigung

    Für die automatische Reinigung von Pistole, Werkzeug und Zubehör, die bei der Mischung und Vorbereitung für das Auftragen des Produktes eingesetzt werden, empfehlen wir die Verwendung von Pistolenwaschmaschinen der Marke SAGOLA. WICHTIGER HINWEIS Pistole kann mit Löse- oder Reinigungsmitteln in einer Pistolenwaschmaschine gereinigt werden.

  • Seite 55: Sicherheit Und Gesundheit

    Bei unsachgemäßer Benutzung des Gerätes oder jeglicher Veränderung der Bestandteile können Sachschäden, ernste Gesundheitsschäden der eigenen Person, von fremden Personen und/oder Tieren bis hin zum Tode die Folge sein. SAGOLA S.A. übernimmt keine Haftung für diese Schäden, wenn diese auf eine unsachgemäße Handhabung des Gerätes zurückzuführen sind.

  • Seite 56: Hinweise

    Die Einhaltung der im vorliegenden Handbuch enthaltenen Hinweise ist für eine hohe Qualität der Zerstäubung und damit auch des Endprodukts unabdingbar. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Technischen Support von SAGOLA. 17. Garantiebedingungen Bei der Fertigung dieses Gerätes wurde mit riguroser Präzision vorgegangen. Das Gerät wurde mehreren Werksprüfungen unterzogen.

  • Seite 57: Entsorgung

    56/57 18. Entsorgung Zur vollständigen ordnungsgemäßen Entsorgung der Pistole am Ende ihrer Nutzungsdauer ist diese vollständig zu zerlegen und ihre Bestandteile sind zwecks Recycling in Metall, Kunststoff und elektronische Schaltkreise. 19. Störungstabelle STÖRUNGEN URSACHE ABHILFE Strahlregulierung funktioniert nicht Sitz Ausguss-Körper Pistole verunreinigt oder beschädigt Reinigen oder austauschen Zerstäubungsdüse locker Düse anziehen...

  • Seite 58: Konformitätserklärung

    Erklärt hiermit, dass das Produkt: PISTOLA AEROGRAFICA Marke: SAGOLA Range: 4100 Xtreme GOTELE / PD In Übereinstimmung mit den grundlegenden Sicherheitsanforderungen Bestimmungen über den Anhang der Richtlinie 2014/34/UE und kann in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX).. Zur Erfüllung dieser Anforderungen erfüllen das Produkt den europäischen Normen: •...
  • Seite 87 C O N D I C I O N E S D E G A R A N T Í A G U A R A N T E E C 0 N D I T I O N S C O N D I T I O N S D E G A R A N T I E G A R A N T I E B E N D I N G U N G E N CONDIÇÕES DA GARANTIA...

Inhaltsverzeichnis