Werbung
3
GS-26-78095-WH08
UA
Експлуатація дистанційного керування
1. Увімкнення/вимкнення вентилятора – натиснути та відпустити. Дистанційне
2
2. Регулятор освітленості – постійне утримання кнопки освітлення регулює
3. Увімкнення/вимкнення світла – натиснути та відпустити кнопку освітлення.
EST
Kaugjuhtimisseadme kasutamine
1. Ventilaatori sisse-/väljalülitamine – vajutage ja vabastage nuppu. Kaugjuhtimisseadme
2. Valgusehämardi – hoides valgusti nuppu pikemalt all, hämardub valgus jätkuvas tsüklis
3. Valgus sisse/välja – vajutage ja vabastage valgusti nuppu.
LV
Tālvadības darbība
1. Turning fan On/Off (Ieslēgt/Izslēgt ventilatoru)– nospiediet un atlaidiet. Tālvadība
2. Light Dimmer (Gaismas pārslēgs) – ilgāks spiediens uz gaismas pogām aptumšo gaismu
3. Light On/Off (Ieslēgt/Izslēgt gaismu)- nospiediet un atlaidiet gaismas pogu.
LT
Nuotolinio valdymo veikimas
1. Ventiliatoriaus įjungimas/išjungimas: paspauskite ir atleiskite. Nuotolinis valdymas
2. Apšvietimo reguliatorius – nenutrūkstamas lempų mygtuko spaudimas pritemdo jas
3. Šviesos įjungimas/išjungimas: paspauskite ir atleiskite lempų mygtuką.
1
SK
Používanie diaľkového ovládača
1. Zapnutie/vypnutie ventilátora – stačte a uvoľnite. Diaľkovým ovládačom sa ovládajú
2. Stlmenie svetla – dlhým stlačením tlačidla svetla sa svetlo plynule stlmí z
3. Zapnutie/vypnutie svetla – stlačte a uvoľnite tlačidlo svetla.
CZ
Funkce dálkového ovládání
1. Zapnutí/vypnutí ventilátoru – stiskem a uvolněním. Dálkové ovládání řídí otáčky
2. Stmívač světla – trvalým stiskem světelného vypínače se světlo stmívá od nejjasnější
3. Zapnutí/vypnutí světla – stiskem a uvolněním vypínače světla.
керування оперує швидкістю вентилятора наступним чином:
3 - висока 2 - середня 1 – низька 0 - вимкнено.
освітленість у безперервному циклі від найяскравішого світіння до темряви.
abil juhitakse ventilaatori kiirust järgmiselt:
3 - kiire 2 - keskmine 1 – aeglane 0 - väljalülitatud.
kõige heledamast kuni kõige hämaramani.
kontrolē ventilatora ātrumu šādi: 3 - augsts, 2 - vidējs 1 – zems 0 - izslēgts.
nepārtrauktā ciklā no gaišākā uz tumšāko.
reguliuoja ventiliatoriaus greitį: 3 – didelis, 2 – vidutinis, 1 – mažas, 0 – išjungtas.
pasikartojančiu ciklu nuo šviesiausių iki tamsiausių.
otáčky ventilátora nasledovne: 3 - vysoké 2 - stredné 1 - nízke 0 - vypnuté.
najjasnejšieho po najtmavšie.
ventilátoru takto: 3 - vysoké 2 - střední 1 – nízké 0 - vypnuto.
po nejtmavší úroveň.
40
Werbung
