Rotel MICROWAVEOVEN1574CH Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Rotel MICROWAVEOVEN1574CH
Inhaltszusammenfassung für Rotel MICROWAVEOVEN1574CH
- Seite 3 TECHNISCHE DATEN Caractéristiques techniques • Specifiche tecniche • • Technical specifications 230 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 Hz Nennfrequenz Fréquence nominale Frequenza nominale Rated frequency 1050 W Nenneingangsleistung Puissance d’entrée nominale Potenza nominale Rated input power 700 W Nennausgangsleistung Puissance de sortie nominale...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents Deutsch ..............................6 • Sicherheitshinweise ......................... 6 Inbetriebnahme des Geräts ......................12 • • Montage des Drehtellers ....................... 12 Aufstellung ............................ 12 • • Benutzung des Gerätes ......................... 13 Bedienfeld ............................. -
Seite 6: Deutsch
Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Be- trieb nehmen. o Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränk- ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- keiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 7 Warnung: Wenn die Tür oder die Türdichtung beschädigt sind, darf das Kochgerät nicht be- trieben werden, bevor es von einer dafür aus- gebildeten Person repariert worden ist. Warnung: Instandhaltungs- oder Reparaturar- beiten dürfen nur von Fachpersonal durchge- führt werden. Beim Entfernen von Schutzab- deckungen kann gesundheitsschädliche Mik- rowellenstrahlung austreten.
- Seite 8 o Lagern Sie nichts im Garraum. Bewahren Sie keine Artikel wie Brot, Kekse usw. im Gerät auf. o Entfernen Sie alle Metallteile von Papier- oder Plastikbehältern/-tüten, bevor Sie sie in den Gar- raum legen. o Installieren und platzieren Sie das Gerät nur ge- mäss den beiliegenden Anweisungen.
-
Seite 9: Beim Erwärmen Von Getränken Mittels Mikrowel
o Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens. o Während des Betriebs können sich auch benach- barte Oberflächen stark erwärmen. Die Oberflä- chen werden im Betrieb heiss. Halten Sie das Netz- kabel von warmen Flächen fern. - Seite 10 o Die Geräte dürfen nicht mit externen Zeitschaltuh- ren oder separaten Fernbedienungen betrieben werden. o Von aussen zugängliche Teile können im Betrieb sehr heiss werden. Kleinkinder sind fernzuhalten. o Dampfstrahler sind zur Reinigung nicht geeignet. o Das Gerät wird während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, dass Sie die Heizelemente im Inneren des Geräts nicht berühren.
- Seite 11 o Benutzen Sie im Kombi- oder Mikrowellenbetrieb niemals metallisches Geschirr oder Geschirr mit Metallanteilen (z.B.Goldränder oder Drahtclips). Dies führt zur Beschädigung des Gerätes. Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instructions for use...
-
Seite 12: Inbetriebnahme Des Geräts
• INBETRIEBNAHME DES GERÄTS Nehmen Sie das Gerät und alle Materialien aus dem Karton und dem Garraum. Das folgende Zubehör ist im Lieferumfang enthalten: Glasteller Drehring Bedienungsanleitung Grillständer • MONTAGE DES DREHTELLERS Nabe (Unterseite) Der Glasteller darf nicht auf den Kopf gestellt werden und muss immer frei beweglich sein. -
Seite 13: Benutzung Des Gerätes
WARNUNG: Stellen Sie die Mikrowelle nicht über einem Herd oder einem anderen wärme- erzeugenden Gerät auf. Andernfalls kann es zu Beschädigungen an der Mikrowelle und zum Erlöschen der Garantie kommen. Von aussen zugängliche Flächen können sich im Betrieb erwärmen. • BENUTZUNG DES GERÄTES Wissenswertes zum Mikrowellenbetrieb: Ihr Gerät arbeitet mit Mikrowellenstrahlung, welche Wasserteilchen in Speisen ... -
Seite 14: Funktionen / Anwendungen
• FUNKTIONEN / ANWENDUNGEN Benutzen Sie im Kombi- oder Mikrowellenbetrieb niemals den Metall-Grillständer. Das Gerät nimmt sonst Schaden. Im reinen Grillbetrieb dürfen Sie auch Metall- oder Alugeschirr benutzen, nicht je- doch bei Kombi- oder Mikrowellenbetrieb. Im reinen Grillbetrieb, stellen Sie den Grillständer auf den Drehteller und legen Sie das Gargut darauf. -
Seite 15: Häufigste Anwendungen
• HÄUFIGSTE ANWENDUNGEN Getränk / Speise Portionengrösse ca. Zeit Stufe Getränke erhitzen 150 ml 1 – 2 Min. High Suppen + Saucen erhitzen 200 – 300 ml 3 – 4 Min. High M.High Tellermenüs aufwärmen 1 Teller 2 – 3 Min. Aufläufe aufwärmen 1 Portion 5 –... -
Seite 16: Küchenutensilien
• KÜCHENUTENSILIEN Siehe Anweisungen "Für Mikrowellengeräte geeignete und ungeeignete Utensilien". Es gibt auch nichtmetallische Küchenutensilien, die nicht mikrowellenfest sind. Wenn Sie sich unsi- cher sind, können Sie das Material mit dem folgenden Verfahren prüfen: o Materialtest Legen Sie das fragliche Arbeitsgerät in einen mikrowellenfesten Behälter und ge- ben Sie eine Tasse kaltes Wasser (250 ml) hinzu. - Seite 17 Kunststoff Nur mikrowellenfester Kunststoff. Anweisungen des Herstel- lers beachten. Muss mit der Angabe "mikrowellenfest" verse- hen sein. Einige Kunststoffbehälter werden weich, wenn sich die enthaltenen Speisen erwärmen. Bratschläuche und fest verschlossene Plastiktüten sind gemäss Packungshinweisen aufzuschneiden, zu durchlöchern oder mit Schlitzen zu verse- hen.
-
Seite 18: Störungen
• STÖRUNGEN Normal Mikrowellengerät beein- Während des Betriebs des Mikrowellengeräts kann es zur trächtigt den TV-Empfang Beeinträchtigung des TV-Empfangs kommen. Die auftreten- den Interferenzen ähneln denen anderer elektrischer Klein- geräte wie Mixer, Staubsauger und Ventilatoren. Das ist normal. Schwache Innenbeleuchtung Beim Garen auf einer geringen Leistungsstufe wird die In- nenbeleuchtung schwächer. -
Seite 19: Entsorgung
• ENTSORGUNG Zur ordnungsgemässen Entsorgung geben Sie das Gerät bitte an einen Händler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück. Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Altgeräte sind getrennt zu sammeln, um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits- und Umweltgefahren zu verhindern. -
Seite 59: D / F / I / E
Transport costs are to be borne by the purchaser. Remember to specify your address to your sending, as well as a short decla- ration about the failure, shall the defect not be obvious. Servicestation: Service après-vente: Rotel AG Servizio Assistenza: Parkstrasse 43 Telefon: 062 787 77 00 After-sales service: 5012 Schönenwerd...