Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BETRIEBSHANDBUCH
Mitteldruck – Radialventilator aus
COLASIT AG
Vertretung:
Faulenbachweg 63
CH-3700 Spiez
Tel.: +41 (0)33 655 61 61
Fax: +41 (0)33 654 81 61
info@colasit.ch
www.colasit.ch
Verwendung im Ex-Bereich
Seite 1
TD-000 796-D
Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten
Copyright by COLASIT AG Spiez
Kunststoff
Keine Verwendung im Ex-Bereich
CMV 450 - 800
COLASIT AG
Kunststoffbau
CH-3700 Spiez
Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Colasit CMV Serie
Inhaltszusammenfassung für Colasit CMV Serie
- Seite 1 Fax: +41 (0)33 654 81 61 info@colasit.ch www.colasit.ch Verwendung im Ex-Bereich Keine Verwendung im Ex-Bereich Seite 1 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61...
- Seite 2 Vorwort Das Betriebshandbuch ist der Führerschein zum Bedienen des COLASIT Ventilators. Es ist die Hauptinformationsquelle und Sicherheitsrichtlinie. Es verdient Ihre volle Aufmerksamkeit. Bitte lesen sie es genau. Der Inhalt dieses Betriebshandbuchs unterliegt unangekündigten Änderungen, die dem technischen Fortschritt Rechnung tragen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Personalqualifikation............................5 Mögliche Notfälle ............................5 Der Sicherheitsbeauftragte (SiBe) ......................... 5 Allgemeine Gefahrenmatrix ........................... 6 Die EU-Konformität der COLASIT Ventilatoren ..................... 7 1.10 Einschränkung bei Inbetriebnahme ....................... 7 1.11 Allgemeine Betriebsbedingungen ........................7 Explosionsschutz ............................8 EX-Kennzeichnung des Ventilators ....................... 9 Korrekte Installation des COLASIT Ventilators ..................... -
Seite 4: Teil 1: Allgemeines
Betrieb des Ventilators in der uneingeschränkten Verantwortung des Betreibers. Definition Der Begriff „COLASIT Ventilator“ steht für ein Schweizer Qualitätsprodukt und umfasst alle jene Bauteile und Einzelteile, wie sie in der Auftragsbestellung bzw. Materialstückliste zusammengestellt sind und zusammengebaut eine Funktionseinheit bilden. -
Seite 5: Sicherheitsdispositiv
Wir gewährleisten die Verfügbarkeit von baugleichen Ersatzteilen über einen Zeitraum von 10 Jahren ab Datum der Lieferung. COLASIT übernimmt die Gewähr für die Beständigkeit des Werkstoffes nur dann, wenn die technologischen Daten vor der Herstellung bekannt gegeben wurden. Eine Änderung der Einsatzbedingungen ist nur nach Zustimmung von COLASIT zulässig oder zieht den Verlust der Haftung nach sich. -
Seite 6: Allgemeine Gefahrenmatrix
Originalersatzteile und wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller. Seite 6 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 7: Die Eu-Konformität Der Colasit Ventilatoren
Zustrom von gefährlichen Medien verhindert wird. Die EU-Konformität der COLASIT Ventilatoren Der Ventilator wurde nach der Maschinenrichtlinie RL 2006/42/EG konstruiert, gebaut und geprüft. Zusätzlich zu den EU Richtlinien und EN Normen welche den Status einer Schweizer Norm haben, wurden die Schweizer Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften berücksichtigt. -
Seite 8: Explosionsschutz
Explosionsschutz COLASIT-Kunststoffventilatoren sind je nach Ausführung zur Förderung von Gasen der Zone 1 oder 2 (Gerätekategorie 2 und 3) geeignet. COLASIT-Kunststoffventilatoren sind nicht geeignet zur Förderung von Gasen der Zone 0 (Gerätekategorie 1). Die Zoneneinteilung des Fördermediums wie auch des Aufstellungsortes müssen durch den Betreiber des Ventilators bekannt gegeben werden, damit COLASIT die notwendigen Massnahmen zur Verhinderung einer Zündgefährdung treffen kann. -
Seite 9: Ex-Kennzeichnung Des Ventilators
Das unterzeichnete Formblatt muss durch den Sicherheitsbeauftragten (SiBe) oder Betreiber aufbewahrt werden. COLASIT bietet auch einen umfassenden Montageservice für Ventilatoren an. Transport, Auspacken, Kontrolle, Lagerung Der Ventilator ist komplett montiert und kann in einer geschlossenen Folienverpackung geliefert werden. -
Seite 10: Aufstellung, Aufbau
Schutzgitter mit 10 mm Maschenweite zu schützen. Druckseitige Anschlussleitungen sind so zu verlegen, dass keine Fremdkörper, Regenwasser oder Kondensat in den Ventilator zurücklaufen können. Verwenden Sie hierfür die COLASIT Kondensatwasserstutzen. Wegen der Möglichkeit von Lärmbelästigung empfehlen wir, den Ventilator nicht in unmittelbarer Nähe von Arbeitsplätzen aufzustellen. -
Seite 11: Antrieb
Die elektrischen Anschlussdaten des Motors sind auf dem Motor-Datenschild oder dem Datenblatt des Motorherstellers angegeben. Bei geregelter Drehzahl durch einen Frequenzumformer ist die maximale Drehzahl durch COLASIT auf den auf dem Herstellerschild angegebenen Wert begrenzt. Wird der Frequenzumformer nicht durch COLASIT geliefert, ist der Betreiber für die Einhaltung der maximalen Drehzahlbegrenzung verantwortlich. -
Seite 12: Ausserbetriebnahme
• Ständer auf Beschädigungen und Stabilität prüfen. • Alle Schraubverbindungen auf festen Sitz prüfen. Seite 12 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... - Seite 13 Oberfläche beschädigt wird. (z.B. Holzspachtel oder Schaber). Verwenden Sie nach Möglichkeit Wasser mit einem Haushaltsreinigungsmittel. Lösungsmittel können das Material angreifen. Diese dürfen nur mit schriftlicher Einwilligung von COLASIT verwendet werden. Für die Durchführung der Reinigung empfehlen wir eine Verfahrensanweisung zu erstellen. Seite 13...
-
Seite 14: Ersatzteile
Falls der Ventilator qualifiziert werden muss, sind Verfahrensanweisungen Voraussetzung. In verschiedenen Kapiteln des Betriebshandbuchs finden Sie wichtige Hinweise für die Erstellung von Verfahrensanweisungen. Zur Sicherheit des Ventilatorbetriebs bietet COLASIT als Dienstleistung die Überprüfung der vom Betreiber erstellten Verfahrensanweisungen. Logbuch Wir empfehlen zur eigenen Sicherheit und als Beitrag zur Selbstverantwortung die Führung eines Logbuches für den gesamten Betrieb, in dem der Ventilator im Einsatz ist. -
Seite 15: Nachrüstbares Originalzubehör
- Kondensatablauf - Motorabdeckung bei Aufstellung im Freien - Splitterschutz Seite 15 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 16: Kennzeichnung Des Ventilators
Kennzeichnung des Ventilators An jedem COLASIT- Ventilator ist ein Typenschild mit folgenden Angaben angebracht: Hersteller Kennzeichnungsfeld für CE-Kennzeichnung und angewendete Normen ATEX-Kennzeichnung, Details siehe Kapitel Explosionsschutz Angaben zum Ventilator: Ventilatortyp, Gehäusestellung, Material des Gehäuses und des Laufrads, Auftragsnummer und Produktionsdatum. -
Seite 17: Massbilder
Massbilder 16.1 Massbilder CMV 450 - 800 Direktantrieb Seite 17 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 18: Massbild Cmv 450 - 800 Keilriemenantrieb
16.2 Massbild CMV 450 - 800 Keilriemenantrieb Seite 18 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 19: Montageanleitungen
4. Stützwinkel an Grundrahmen schrauben. Gehäuse-Abstützung an Stützwinkel montieren. Demontage sinngemäss in umgekehrter Reihenfolge Seite 19 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 20: Montageanleitung Cmv 450 - 800 Keilriemenantrieb
3. Gehäuse mit Rondelle verschrauben 4. Stützwinkel an Grundrahmen schrauben. Gehäuse-Abstützung an Stützwinkel schrauben Seite 20 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... - Seite 21 6. Keilriemen- und Wellenschutz montieren Demontage sinngemäss in umgekehrter Reihenfolge Seite 21 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61...
-
Seite 22: Ersatzteillisten
Laufrad mit Taper-Lock-Büchse Motorkonsole und Nabenabschluss Motor Gehäuse Frontblech Stützwinkel Rondelle Seite 22 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 23: Ersatzteilliste Cmv 450 - 800 Keilriemenantrieb
Riemenscheiben komplett Rückwand Keilriemen Laufrad mit Taper-Lock-Büchse Keilriemenschutz und Nabenabschluss Gehäuse Seite 23 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 24: Teil 3: Bescheinigungen
T3/T4 acc. to the rating plate Spiez, 31.10.2019 U.Moser (Geschäftsführer/directeur/chief executive officer) Seite 24 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61... -
Seite 25: Atex-Konformitätsaussage
QS Zürich AG, benannte Stelle CE 1254 Wehntalerstrasse 3 CH-8057 Zürich COLASIT bescheinigt die Erfüllung der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für die Konzeption und den Bau von Geräten und Schutzsystemen zur bestimmungsgemässen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen gemäss Anhang II der Richtlinie. - Seite 26 Durch Normen erfüllt. Diese Bescheinigung darf nur vollständig, ohne Änderungen vervielfältigt werden. Seite 26 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61...
-
Seite 27: Weitere Bescheinigungen
Diesem Betriebshandbuch liegen folgende weitere Bescheinigungen bei: • Datenblatt Ventilator Falls ATEX-Ausführung zusätzlich: • ATEX Bescheinigung/Prüfbericht Ventilator (siehe 19.2) • ATEX Bescheinigung/Prüfbericht E-Motor (wenn dieser von COLASIT mitgeliefert wurde) Seite 27 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez... -
Seite 28: Formblatt Zur Korrekten Montage Von Atex-Ventilatoren
Name des Monteurs: ........................Ort und Datum: ..........................Unterschrift: ............................Seite 28 COLASIT AG TD-000 796-D Kunststoffbau Ausgabe 10/2019, Änderungen vorbehalten CH-3700 Spiez Copyright by COLASIT AG Spiez Telefon +41 (0)33 655 61 61 Fax +41 (0)33 654 81 61...