Русский | 181; Указания По Безопасности - Bosch AVR 1100 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-835-002.book Page 181 Friday, October 10, 2008 8:40 AM
Указания по безопасности
ru
Внимание! Внимательно прочитайте
нижеследующие указания. Ознакомьтесь с
органами управления и правильным
пользованием агрегатом. Надежно
сохраните инструкцию по эксплуатации с
целью дальнейшего использования.
Пояснения к символам на агрегате
Общее указание на наличие
опасности.
Прочтите руководство по
эксплуатации.
Следите за тем, чтобы
отбрасываемые работающей
машиной предметы не травмировали
находящихся вблизи людей.
Посторонние лица должны
находиться на безопасном
расстоянии от машины.
Острые шипы/ножи. Берегите пальцы
ног и рук.
Перед настройками на агрегате, его
очисткой, если запутался шнур или
если Вам нужно оставить агрегат без
присмотра даже на короткое время,
выключайте агрегат и вытягивайте
штепсель из розетки. Держите шнур
питания на расстоянии от шипов/
ножей.
Берегитесь удара электрическим
током.
Держите шнур питания на расстоянии
от ножей.
Прежде чем прикасаться к деталям
агрегата, обождите, пока все детали
агрегата не остановятся. Шипы/ножи
STOP
продолжают вращаться некоторое
время после выключения агрегата и
могут причинить телесные
повреждения.
Bosch Power Tools
Не работайте c ножницами для кустов
во время дождя и не оставляйте их
под дождем.
Эксплуатация
Настоящий электроинструмент не
предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными
физическими, органолептическими или
умственными способностями или с
недостаточным опытом и/или
недостаточными знаниями, разве только,
если они находятся под надзором лица,
ответственного за их безопасность, или
получают от него инструкции по
эксплуатации настоящего
электроинструмента.
Дети должны находится под присмотром
для обеспечения использования
электроинструмента ими по назначению и
не для игр.
Не пользуйтесь агрегатом, если Вы устали
или больны, или находитесь под
воздействием спиртных напитков,
наркотических средств или медикаментов.
Никогда не позволяйте пользоваться
агрегатом детям или лицам, не знакомым с
этими указаниями. Национальные
предписания могут ограничивать возраст
оператора. Если Вы не пользуйтесь
агрегатом, храните его в недосягаемом для
детей месте.
Никогда не производите аэрацию/
культивацию газона, если поблизости
находятся другие люди, в особенности дети,
или домашние животные.
Оператор или пользователь ответствен за
несчастные случаи и ущерб, нанесенный
другим лицам или их имуществу.
При работе с агрегатом всегда одевайте
наушники и защитные очки.
Не работайте с агрегатом босяком или в
открытых сандалях. Всегда одевайте
прочную обувь и длинные брюки.
Тщательно осмотрите участок работы и
уберите камни, палки, проволоку, кости и
прочие чужеродные предметы.
F 016 L70 481 | (10.10.08)
Русский | 181