Toledo CSM5008 Bedienungsanleitung Seite 38

GB
• Zapněte nástroj v souladu s provozním předpisem. Dále uvolněte ochranný zámek.
Poté zanořte list pily pro zahájení řezu. Ochranný zámek se uvolní zatlačením ve
D
směru jedné z šipek ve schématu. Buďto lze použít ruku, která drží nástroj, nebo
obrobek, cokoli je snadnější.
• Po dokončení řezu a vypnutí nástroje se ujistěte, že se ochranný zámek plně vrátil
CZ
do své klidové polohy. Není-li tomu tak, odpojte nástroj ze sítě, odstraňte ochranu a
vyčistěte důkladně měkkým kartáčem.
F
Odstranění bezpečnostního krytu
Obr. 2
• Vypněte nářadí.
E
• Vyšroubujte fixační šroub pomocí jednoho z klíčů na demontáž pilového kotouče.
Výměna pilového kotouče bez sejmutí bezpečnostního krytu.
P
Obr. 3 + 4
Upozornění: Nesprávné uložení pilového listu může přístroj trvale poškodit.
I
• Bez sejmutí bezpečnostního krytu nasaďte imbusový klíč do hřídele pilového listu,
abyste jej podrželi (Obr. 3.). Nasaďte druhý imbusový klíč do upínacího šroubu
S
pilového listu a povolte jej ve směru hodinových ručiček (Obr. 4).
• Odšroubujte zařízení k nastavování hloubka a stlačte bezpečnostní kryt, abyste mohli
FIN vyndat pilový list.
• Nasaďte na hřídel nový pilový list, přesvědčte se, že otvor sedí správně a že zuby
listu jsou otočené do směru obloukovité šipky (Obr. 4).
N
• Nasaďte zpět pojistnou podložku a utáhněte šroub.
• Před zapnutím přístroje do zásuvky vyjměte oba imbusové klíče.
DK
Pílení
Obr. 9
• Zkontrolujte technické údaje, abyste viděli, jestli je pila vhodná k použití na materiál, který
chcete pílit.
• Připevněte správnou čepel. Ujistěte se, že čepel je ostrá a nepoškozená.
• Nastavte hloubku řezu.
• Materiál, který chcete pílit položte na rovný povrch, jako je pracovní stůl, stůl, nebo
podlaha. Pokud například pracujete na betonové podlaze, položte pod materiál například
kousek kartonu, abyste ochránili povrch a čepel.
• Zástrčku strčte do elektrické zásuvky.
• Pilu držte pevně a k materiálu, který chcete pílit připevněte kovovou základní desku.
Ujistěte se, že zadní strana desky vyčnívá přes pracovní stůl. Na objekt, který chcete pílit
ještě netlačte.
• Zapněte pilu a počkejte pár vteřin, dokud se pila nepohybuje v plné rychlosti. Pomaly,
opatrně, ale pevně tlačte pilou na materiál. Poté posouvejte pilu vpřed po čáře řezu. Pilu
nikdy netahejte dozadu.
• Pro vedení pily podél čary řezu je potřebné vyvinout pouze malou sílu. Příliš velká síla
způsobí poškození a únavu čepele a pily.
• Ujistěte se, že základní deska je vždy rovně vůči předmětu, který chcete řezat. Je to
obzvláště důležité při začátečních a konečných bodech čáry řezu, nebo když musíte pílit
38
El dispositivo de protección térmica se activa en los siguientes casos:
• Si usa hojas de sierra romas.
• Si ejerce demasiada presión al cortar.
• Si corta constantemente materiales duros o gruesos.
Sostener y encender la máquina
Fig. 8
Si sostiene adecuadamente la máquina notará que el trabajo se hace más fácilmente, de una
manera más segura y queda de mejor calidad.
La sierra circular de precisión es apta únicamente para usar con la mano derecha.
• Tome con firmeza la empuñadura de manera que la máquina se sienta cómodamente en
su mano. El dedo pulgar debe ir a la altura de la parte posterior del botón de
Encendido/Apagado.
• Asegúrese de que los orificios de ventilación de la parte frontal no están tapados y que en
la parte posterior esté libre, como mínimo, un orificio de ventilación.
• Asegúrese, mientras usa el aparato, que la parte superior del dedo pulgar reposa sobre la
parte estriada del botón de Encendido/Apagado. Presione el botón y tire de él hacia atrás,
así el botón se bloquea mientras se ejerce presión sobre él, liberando la función del
resorte.
Instrucciones de operación del botón de fijación de la tapa protectora
Fig. 11
• Lea el manual de instrucciones y coloque la herramienta al inicio del corte.
• Encienda la herramienta según le indica el manual. Quite el seguro de la tapa
protectora. Inserte la hoja de sierra para iniciar el corte. El seguro se desactivará al
empujar el dispositivo en la dirección de una de las flechas del diagrama. Puede
hacerlo con la mano que sostiene la herramienta, con la que agarra la pieza que se
va a cortar, o con la que le resulte más sencillo.
• Después de finalizar el corte y apagar la herramienta, asegúrese de que el seguro de
la tapa protectora ha regresado a su posición original. De lo contrario, deberá
desenchufar el aparato, quitar la tapa protectora y limpiar el seguro minuciosamente
con un cepillo de cerdas suaves.
Remoción de la tapa protectora
Fig. 2
• Desenchufe la herramienta.
• Desatornille el tornillo de sujeción con una de las llaves de extracción de la hoja de
sierra.
Sustitución de la hoja sin extraer la tapa protectora
Fig. 3 + 4
NB.: La colocación incorrecta de la hoja puede causar daños permanentes a la
herramienta.
• Sin sacar la cubierta inserte una llave hexagonal en el eje para bloquearlo (Fig. 3).
Inserte la otra llave hexagonal en el tornillo de sujeción de la hoja y desatornille en
Toledo Toledo
GB
D
NL
F
E
E
I
S
FIN
N
DK
75