Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

k Bedienungsanleitung
GRILLFASS „BERKELEY"
Holzkohlengrill
t Instruction Manual
BARREL BBQ "BERKELEY"
Charcoal grill
P150171_TEPRO_Berkeley_1145_K_20150907_DE.indd 1
Version 2015/
Art. Nr. 1145
7/9/15 12:08 PM

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für tepro BERKELEY

  • Seite 1 Bedienungsanleitung GRILLFASS „BERKELEY“ Holzkohlengrill t Instruction Manual BARREL BBQ “BERKELEY” Version 2015/ Charcoal grill Art. Nr. 1145 P150171_TEPRO_Berkeley_1145_K_20150907_DE.indd 1 7/9/15 12:08 PM...
  • Seite 2 P150171_TEPRO_Berkeley_1145_K_20150907_DE.indd 2 7/9/15 12:08 PM...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bevor Sie das Gerät benutzen ..................4 Lieferumfang ........................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 4 Zu Ihrer Sicherheit .......................5-7 Signalsymbole ......................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ................5-7 Montage ........................7-9 Vorbereitung ........................ 7 Benötigtes Werkzeug ....................7 Grill zusammenbauen ....................7-9 Grill aufstellen ......................... 9 Vor dem Grillen ......................
  • Seite 4: Bevor Sie Das Gerät Benutzen

    Bevor Sie das Gerät Grillrost (16) benutzen Standbein, links (17) Luftklappe (18) Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie Luftklappenriegel (19) vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Lüftungsregler (20) Schäden aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den 25 M6 x 12 Schraube Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie M12 Mutter bitte Ihren Händler.
  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit – Grill auf eine ebene, waagerechte, sichere, hitzeunempfindliche Signalsymbole saubere Oberfläche stellen. – Grill so aufstellen, dass er mindestens Gefahr Hohes Risiko! 3 m entfernt von leicht entzündlichen Missachtung Warnung Materialien z.B. Markisen, kann zu Schäden für Leib und Holzterras sen oder Möbeln steht.
  • Seite 6 – Jegliche Änderungen an dem Produkt Gefahr Verpuffungsgefahr! stellen eine große Sicherheitsgefahr Beim Verbrennen dar und sind verboten. Selbst keine Holzkohle, Grillbriketts etc. unzulässigen Eingriffe vornehmen. Bei bildet sich Kohlenmonoxyd. Beschädigungen, Reparaturen oder Dieses Gas ist geruchlos anderen Problemen am Grill an unsere und kann in geschlossenen Servicestelle oder an einen Fachmann Räumen tödlich sein!
  • Seite 7: Montage

    – Seien Sie stets aufmerksam und 2. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für achten Sie immer darauf, was Sie tun. die Montage und schaffen Sie eine Das Produkt nicht benutzen, wenn ebene Arbeitsfläche von drei bis vier Sie unkonzentriert oder müde sind Quadratmetern.
  • Seite 8 6. 4 M6 x 12 Schrauben 4 M6 Muttern Kontermutter 8. 1 M6 x 12 Schraube/1 M6 Mutter 1 M5 x 14 Passschraube/1 M5 Mutter 1 M6 x 14 Passschraube Schritt 1 Schritt 4 Schritt 3 Schritt 2 P150171_TEPRO_Berkeley_1145_K_20150907_DE.indd 8 7/9/15 12:09 PM...
  • Seite 9: Grill Aufstellen

    9. 4 M6 x 12 Schrauben 4 M6 Muttern Demontieren Sie den Grill in umgekehrter Reihenfolge. Wichtig: Alle Schrauben müssen fest angezogen sein. Grill aufstellen Achtung Beschädigungsgefahr! Während Gebrauchs können sich Verschraubungen allmählich lockern und die Stabilität des Grills beeinträchtigen. –...
  • Seite 10: Vor Dem Grillen

    Vor dem Grillen • Wenn Holzkohle stark glüht, verteilen Sie die Holzkohle in der Mitte • Vor dem ersten Gebrauch muss der des Kohlerosts. Grill eingeölt werden und anschließend • Schließen anschließend für mindestens 3 Stunden durchglühen, Deckel. Lassen Sie die Temperatur um das Gehäuse vor starkem Rostbefall auf ca.
  • Seite 11: Bedienung

    – Nur langstielige Grillwerkzeuge mit 5. Legen Sie die Grillroste auf die hitzebeständigen Griffen verwenden. Halterungen in der Brennkammer. – Keine Kleidung mit weiten Ärmeln tragen. 6. Legen Sie das Grillgut erst auf, – Nur trockene Anzünder oder spezielle wenn die Holzkohle mit einer hellen Grill-Flüssig anzünder entsprechend der Ascheschicht bedeckt ist.
  • Seite 12: Entsorgung

    • Entleeren Sie die kalte Asche. Es ist • hINWEIS: Ihr Grill wird nach einigem sehr wichtig, dass Sie die Asche aus Gebrauch eine Patina bekommen. der Brennkammer herausnehmen, Sollte Ihnen dieser rostige Look bevor sich Feuchtigkeit mit der nicht gefallen, können Sie wie folgt kalten Asche verbindet.
  • Seite 13: Technische Daten

    Unter der nachstehenden Emailadresse (Inverkehrbringer) können Sie uns bei Garantie Servicefragen erreichen. Sie haben einen qualitativ hochwertigen Technische Änderungen und Druckfehler Grill gekauft. TEPRO GARTEN GmbH vorbehalten. garantiert für ihre Grills im Rahmen ihrer Garantiebedingungen, normaler, freizeitmäßiger und nicht gewerblicher Inverkehrbringer Nutzung für 24 (vierundzwanzig) Monate...
  • Seite 14: Passendes Zubehör

    Passendes Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Anzündkamin tepro Artikelnummer 8500 – aus Stahl, schwarz lackiert – mit Kunststoffgriff – Durchmesser 17 cm – sorgt für schnelles Durchglühen des Brennstoffes Grillreinigungsbürste tepro Artikelnummer 8504 – Messingborsten – Kunststoffgriff – zum Reinigen von Grillrosten...
  • Seite 15 Artikelnummer 8509 – Länge: 42 cm Reinigungsbürste aus Edelstahl tepro Artikelnummer 8519 – aus Edelstahl – Messingborsten – ergonomisch geformter Griff – Länge: 45 cm 3-teiliges Grillbesteck tepro Artikelnummer 8520 – bestehend aus Gabel, Wender und Zange – aus Edelstahl –...
  • Seite 16 Contents Before using the device ....................17 Scope of delivery ......................17 Intended use ........................17 For your safety......................18-20 Signal symbols ......................18 General safety instructions ................... 18-20 Assembly........................20-22 Preparation ........................ 20 Required tools ......................20 Assembling the BBQ ..................... 20-22 Setting up the BBQ ......................
  • Seite 17: Before Using The Device

    Before using the device BBQ Grate (16) After unpacking and before every use, Support leg, left (17) check whether the item shows any signs Air vent (18) of damage. Air vent latch (19) Should this be the case, do not use the Ventilation controller (20) item, but notify your retailer.
  • Seite 18: For Your Safety

    For your safety – Set up the BBQ with at least 3 m clearance from highly flammable Signal symbols materials such as awnings, wooden patios or furniture. Danger High risk! – Do not move the BBQ during use. Failure to observe the warning –...
  • Seite 19 – Keep children and pets away from the Danger Health risk! device. Do not use any decolourants The grill, the charcoal and BBQ meat or thinners to remove stains. become very hot during use. Any contact These are harmful to health can result in serious burns.
  • Seite 20: Assembly

    required tools Attention Risk of damage! 1 x Phillips screwdriver During use, the screws can 1 x Adjustable spanner loosen slowly and impair the BBQ’s stability. – Check the stability of the screws prior Assembling the BBQ to each use. If necessary, tighten all of 1.
  • Seite 21 6. 4 M6 x 12 Screws 4 M6 Nuts Lock nut 8. 1 M6 x 12 Screw/1 M6 Nut 1 M5 x 14 Shoulder bolt/1 M5 Nut 1 M6 x 14 Shoulder bolt Step 1 Step 4 Step 3 Step 2 P150171_TEPRO_Berkeley_1145_K_20150907_EN.indd 21 7/9/15 12:17 PM...
  • Seite 22: Setting Up The Bbq

    9. 4 M6 x 12 Screws 4 M6 Nuts Disassemble the BBQ in the reverse order. Important: All screws must be tightly fastened. Setting up the BBQ Attention Risk of damage! During use, the screws can loosen slowly and impair the BBQ’s stability.
  • Seite 23: Before Grilling

    Before grilling • Then increase the temperature to approx. 175-200°C. This • Prior to first use, the BBQ must be oiled achieved by opening the air vent further and then heated through for at least 3 and adding more charcoal. hours to protect the housing from heavy •...
  • Seite 24: Operation

    Maintenance and Cleaning Danger Health risk! Do not use any charcoal that Your grill is made of high-quality materials. has been pretreated with lighter To clean and maintain the surfaces, please fluid. Only use high-quality pure heed the following instructions: charcoal.
  • Seite 25: Disposal

    • Remove the cold ashes. It is very • PleASe nOTe: After some use, your important that you remove the BBQ will acquire a patina. Should ash from the BBQ chamber before this rusted look not appeal to you, moisture combines with the cold you can do the following: remove ash.
  • Seite 26: Technical Details

    Technical details use, careless use, wear and tear, improper assembly or poor maintenance. Product: Item No. 1145 “Berkeley” Barrel BBQ Service Weight: approx. 40 kg Overall Please contact our service point for dimension, BBQ approx. 86 x 79 x assistance with technical questions. This...
  • Seite 27: Matching Accessories

    Matching accessories (not included in the delivery scope) Chimney starter tepro Item number 8500 – made of steel, painted black – with plastic handle – diameter 17 cm – ensures quick heating of fuel BBQ Cleaning brush tepro Item number 8504 –...
  • Seite 28 Wooden Tongs tepro Item number 8509 – Length: 42 cm Stainless steel cleaning brush tepro Item number 8519 – made of stainless steel – brass-bristles – ergonomic designed handle – length: approx. 45 cm Stainless steel BBQ tools 3pcs-Set tepro Item number 8520 –...
  • Seite 29 P150171_TEPRO_Berkeley_1145_K_20150907_EN.indd 29 7/9/15 12:17 PM...

Inhaltsverzeichnis