Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG CM4550
Inhaltszusammenfassung für LG CM4550
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Mini Hi-Fi- Anlage Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. CM4550 (CM4550, CMS4550F, CMS4550W) P/NO : MFL69148736_REV1.0 www.lg.com...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System. GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON bewahren Sie es auf. Setzen Sie sich zur Wartung STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. -
Seite 3: Erste Schritte
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: Führen Sie zum Herausnehmen der alten Batterie bzw. das Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der Batterie in umgekehrter Reihenfolge durch. Um eine Gefährdung der Umwelt sowie mögliche Gesundheitsgefährdungen von Menschen und Tieren zu vermeiden, sollten Altbatterien in einen geeigneten Behälter einer... - Seite 4 Erste Schritte Entsorgung alter Batterien/Akkus Entsorgung von Altgeräten 1. Alle Elektro-und Elektronik- Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. 2. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts 1. Dieses Symbol kann mit chmeischen Symbolen vermeiden Sie Umweltschäden für Quecksilber (HG), Kadmium (Cd) oder Blei und eine Gefährdung der kombiniert sein, wenn die Batterie mehr als...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Service Center B.V., dass diese MINI-HI-FI-ANLAGE die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung kann über folgende Postanschrift angefordert werden: LG Electronics European Shared Service Center B.V. European Standard Team Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands oder kann auf der Webseite der Konformitätserklärung angefordert werden:... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
– Bitrate und Geschwindigkeit für die Aufnahme auswählen – USB kopieren Uhrzeit einstellen – Uhrzeit über die “Music Flow Bluetooth”-App einstellen – Player als Wecker verwenden – Einstellen des Sleep-Timers – Dimmer – Automatische Abschaltung – AUTO POWER Ein – Automatische Funktionswahl LG Sound Sync... - Seite 7 Inhaltsverzeichnis Fehlersuche Fehlersuche Anhang Allgemaeine Spezifikationen Lautsprecher Spezifikationen Wartung – Hinweise zu Discs Marken und Lizenzen...
-
Seite 8: Einzigartige Funktionen
USB-Sofortaufnahme Musik auf einem USB-Gerät aufnehmen. ’ Music Flow Bluetooth Music Flow Bluetooth ist eine App zur Bedienung einiger moderner Audiogeräte von LG. Siehe Seite 24-25 LG Sound Sync Einstellung der Lautstärke dieses Gerätes über die Fernbedienung Ihres LG TV-Gerätes, falls dieses LG... -
Seite 9: Voraussetzungen Zur Dateiwiedergabe
Der USB-Anschluss des Gerätes kann nicht mit eingestellt werden, damit wiederbeschreibbare einem PC verbunden werden. Das Gerät kann Discs nach der Formatierung mit LG Playern somit nicht als Speichergerät eingesetzt werden. kompatibel sind. Mit dem Live File System formatierte Discs können nicht auf LG Playern y Bestimmte USB-Geräte funktionieren nicht... -
Seite 10: Fernbedienung
Erste Schritte Fernbedienung • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Netzschalter) : Schaltet das Gerät EIN und AUS. B (Öffnen/schließen) : Disc-Fach öffnen und schließen. PRESET.FOLDER W/S : - Drücken Sie bei der Wiedergabe von einem CD-/ USB-Gerät mit mehreren Ordnern, in denen MP3-/WMA-Dateien gespeichert sind, die Taste... - Seite 11 Erste Schritte • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c • • • • • • • • • REPEAT(MENU) : Titel mehrmals oder in zufälliger 0 bis 9 Zahlentasten : Nummerierte Tracks, Dateien Reihenfolge anhören.
-
Seite 12: Bedienungsfeld
Erste Schritte Bedienungsfeld... - Seite 13 USB-Gerätes. ST./MO. - Wiedergabe starten oder unterbrechen. USB REC. - Auswahl Stereo/Mono. Aufnahme auf USB-Gerät. l LG EQ c 1/! (Netzschalter) Sie können zwischen verschiedenen Schaltet das Gerät EIN und AUS. Klangarten wählen. d I(Stopp) m U (Überspringen/Suchlauf ) Wiedergabe bzw.
-
Seite 14: Rückseite
Erste Schritte Rückseite POWER IN a POWER IN b ANTENNA (FM) c AUX IN (L/R) Anschluss d SPEAKERS Anschluss/Kabel... -
Seite 15: Anschlüsse
Anschlüsse Anschluss der Subwoofer am Gerät anschießen Lautsprecher Schließen Sie das Kabel des Subwoofers am Player an. Führen Sie die Anschlüsse zum Anschluss des Subwoofers am Player mit einem Klick ein. Anschluss der Lautsprecher am Gerät Schließen Sie die Lautsprecherkabel am Gerät an. -
Seite 16: Anschluss Von Zusatzgeräten
Anschlüsse Anschluss von USB-Anschluss Zusatzgeräten Schließen Sie das USB-Gerät (z. B. MP3-Player) am USB-Anschluss des Gerätes an. Antennenanschluss Schließen Sie zum Radioempfang die mitgelieferte UKW-Antenne an. Verbinden Sie die Antenne mit der Antennenbuchse an der Rückseite des Geräts. Achten Sie darauf, die FM-Wurfantenne komplett auszulegen. -
Seite 17: Aux In Connection
Anschlüsse AUX IN Connection PORT.IN-Anschluss Anschluss eines Zusatzgerätes (Camcorder, TV, Anschluss eines tragbaren Gerätes (Kopfhörer oder Player usw.) an den AUX IN(L/R). Line-out-Anschluss z. B. eines MP3- oder PMP- Players) an den Eingangsanschluss PORT.IN. Falls das Gerät nur einen Audio-Ausgang (Mono) besitzt, schließen Sie nur den linken (weiß) Audio- Stecker am Gerät an. -
Seite 18: Bedienung
Bedienung Grundfunktionen Funktion Drücken Drücken Sie mehrmals die Taste REPEAT(MENU) auf der Wiederholte CD/ USB Betrieb oder Zufalls- Fernbedienung. Siehe die weiteren Wiedergabe Hinweise zur Änderung der 1. Drücken Sie die Taste B auf der Fernbedienung Anzeige. bzw. R am Gerät und legen Sie eine Disc ein. Hinweis Oder schließen Sie das USB-Gerät am USB- Anschluss des Gerätes an. -
Seite 19: Weitere Funktionen
Bedienung Weitere Funktionen Programmliste löschen Das Löschen ist nur im Bearbeitungsmodus möglich. Programmierte Wiedergabe 1. Drücken Sie bei angehaltener Wiedergabe die Taste PROGRAM/MEMORY auf der Mit der Programmfunktion können Sie Ihre Fernbedienung. Lieblingstitel auf einer Disc oder einem USB-Gerät 2. Drücken Sie zum Löschen von Titeln mehrmals im Receiver speichern. -
Seite 20: Mp3-/Wma-Datei Löschen
Bedienung Hinweis MP3-/WMA-Datei löschen y Die Ordner/Dateien auf einer CD/auf einem Drücken Sie zum Löschen einer Datei oder eines USB-Gerät werden wie folgt angezeigt. Ordners oder zur Formatierung die Taste DELETE auf der Fernbedienung. Diese Funktion ist nur bei ROOT FOLDER angehaltener Wiedergabe möglich. -
Seite 21: Ton Vorübergehend Stummschalten
Bedienung Ton vorübergehend AUTO DJ-Wiedergabe stummschalten In der Betriebsart Auto DJ werden das Ende des aktuellen Titels und der Anfang des folgenden Drücken Sie zum Stummschalten des Tons die Taste Titels zur nahtlosen Wiedergabe überblendet. Zur MUTE@ auf der Fernbedienung. nahtlosen Wiedergabe wird die Lautstärke für alle Das Gerät kann stumm geschaltet werden, falls z. -
Seite 22: Bluetooth® Wireless-Technologie
Anzeige des Bluetooth-Gerätes, je nach Unterstützte Geräte: Mobiltelefone, MP3, Laptops, Funktionsumfang, angezeigt. Dieses Gerät PDAs. besitzt die Bezeichnung “LG CM4550(XX)”. BLUETOOTH-Profile Hinweis y XX steht für die letzten beiden Ziffern Um die Bluetooth Wireless-Technologie zu nutzen, der Bluetooth-Adresse. Falls Ihr Gerät müssen die Geräte mit bestimmten Profilarten... - Seite 23 Auch wenn dieses Gerät im Bluetooth- Modus mit bis zu drei Bluetooth-Geräten y Bei Verbindung eines Bluetooth-Gerätes verbunden wird, kann Musik nur über eines über LG TV wird das LG TV-Gerät getrennt der verbundenen Geräte wiedergegeben und das Bluetooth-Gerät wird verbunden. und gesteuert werden.
-
Seite 24: Verwendung Der Music Flow Bluetooth-App
Bedienung Hinweis Verwendung der Music y Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Gerät Flow Bluetooth-App mit dem Internet verbunden ist. y Stellen Sie sicher, dass auf dem Bluetooth- Gerät eine Anwendung zum Scannen Hinweis installiert ist. Eine solche Anwendung kann Die “Music Flow Bluetooth”-App kann mit im “Google Android Market (Google Play diesem Gerät nur über das Betriebssystem Store)”... -
Seite 25: Bedienung
Bedienung Hinweis Bluetooth über die “Music Flow Bluetooth”-App aktivieren y Die “Music Flow Bluetooth”-App ist in den folgenden Software-Versionen verfügbar: Mithilfe der “Music Flow Bluetooth”-App können Sie - Android: Version 4.0.3 (oder höher) Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Gerät verbinden. y Bei der Bedienung über die “Music 1. -
Seite 26: Radiobetrieb
Bedienung Radiobetrieb 5. Drücken Sie die Taste PROGRAM/MEMORY auf der Fernbedienung. Der Radiosender wird Die UKW-Antenne muss angeschlossen sein. gespeichert. (Siehe Seite 16.) 6. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5, um weitere Sender zu speichern. Radio hören 7. Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, drücken Sie die Taste PRESET·FOLDER 1. -
Seite 27: Klangeinstellungen
Bedienung Hinweis Programmtyp. Drücken Sie einmal oder mehrmals die Taste PTY, um einen bevorzugten y Je nach Klangmodus ist bei bestimmten Programmtyp einzustellen. Drücken Sie Lautsprechern möglicherweise kein oder TUNING -/+, um den automatischen. Suchlauf zu nur ein sehr leiser Ton zu hören. starten. -
Seite 28: Ton Vorübergehend Stummschalten
Bedienung Ton vorübergehend Aufnahme Pause stummschalten Drücken Sie zum Unterbrechen der Aufnahme die Taste d/M auf der Fernbedienung bzw. T am Gerät.Drücken Sie diese Taste zum erneuten Start der Aufnahme erneut. USB-Aufnahme (Nur Tuner, AUX, PORTABLE) Bitrate und Geschwindigkeit Es können verschiedene Tonquellen auf einem USB-Gerät aufgenommen werden. -
Seite 29: Usb Kopieren
Bedienung Hinweis USB kopieren y Der prozentuale Fortschritt einer USB- Mithilfe der USB-Funktion können verschiedene Aufnahme kann während der Aufnahme Tonquellen von USB1 nach USB2 kopiert werden. auf dem Bildschirm angezeigt werden. (nur MP3-/WMA-CDs) 1. Schließen Sie das USB-Gerät mit den gewünschten Musiktiteln am Anschluss USB1 y Während einer Aufnahme von MP3-/WMA- an und wählen Sie die Funktion USB 1. -
Seite 30: Uhrzeit Einstellen
Bedienung Uhrzeit einstellen Player als Wecker verwenden 1. Schalten Sie das Gerät ein. 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Halten Sie die Taste ALARM gedrückt. 2. Halten Sie die Taste CLOCK gedrückt. 3. Stellen Sie mit den Tasten C/V auf der Fernbedienung die Stunde und die Minuten ein 3. -
Seite 31: Einstellen Des Sleep-Timers
Bedienung Einstellen des Sleep-Timers Automatische Abschaltung Drücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um die Zeit Dieses Gerät schaltet sich selbst aus, um den bis zum Ausschalten des Gerätes zwischen 10 und Energieverbrauch zu senken, wenn das Hauptgerät 180 Minuten einzustellen. Nach Ablauf dieser Zeit nicht mit einem Zusatzgerät verbunden ist oder 20 wird das Gerät ausgeschaltet. -
Seite 32: Auto Power Ein
LG Sound Sync unterstützen. Prüfen Sie, ob sich an Ihrem Fernsehgerät das LG Sound Sync-Logo befindet. Folgende Funktionen können über die Fernbedienung Ihres LG Fernsehgerätes bedient werden: Lautstärke auf/ab, Stummschalten Einzelheiten zu LG Sound Sync finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehers. - Seite 33 Ton über dieses Gerät zu hören: y Überprüfen Sie bei fehlgeschlagener Einstellungsmenü des Fernsehgerätes [ Verbindung die folgenden Punkte bei [Sound] [ [TV Sound output] [ [LG Sound Sync (Wireless)] diesem Gerät und bei Ihrem Fernsehgerät: Stromversorgung, Funktion.
-
Seite 34: Fehlersuche
Die Batterie der Fernbedienung ist schwach. Tauschen Sie die Batterien gegen neue aus. y Überprüfen Sie, ob Ihr LG TV-Gerät die Funktion LG Sound Sync unterstützt. LG Sound Sync funktioniert y Überprüfen Sie die Verbindung von LG Sound Sync. -
Seite 35: Anhang
Anhang Allgemaeine Spezifikationen Allgemein Stromversorgung Siehe Hauptetikett. Siehe Hauptetikett. Leistungsaufnahme Bereitschaftsbetrieb Netzwerk: 0,4 W (Wenn sämtliche Netzwerkanschlüsse aktiviert sind.) Abmessungen (B x H x T) (206 x 308 x 284) mm Gesamtgewicht (ca.) 3 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Luftfeuchtigkeit während 5 % bis 90 % des Betriebs... -
Seite 36: Lautsprecher Spezifikationen
Anhang Lautsprecher Spezifikationen Vordere Lautsprecher 2-Weg 2-Lautsprecher Widerstand 3 Ω Nenneingangsleistung 230 W Max. Eingangsleistung 700 W Abmessungen (B x H x T) (266 x 306 x 263) mm Gesamtgewicht 3,1 kg Subwoofer Lautsprecher 1-Weg 1-Lautsprecher Widerstand 3 Ω Nenneingangsleistung 240 W Max. -
Seite 37: Wartung
Hinweise erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst- ein Mobiltelefon können in Reihenschaltung Center. betrieben werden. Die Bluetooth® Markennamen und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. LG Electronics besitzt eine Genehmigung für die Verwendung dieser Marken. Alle anderen Markennamen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der...