Seite 1
EDIENUNGSANLEITUNG Elo Touch Solutions 32/42/43/5543L IDS-Touchscreen-Displays...
Seite 2
Zusicherungen und Gewährleistungen für den Inhalt und lehnen ausdrücklich jegliche stillschweigende Gewährleistung einer marktgängigen Qualität und Eignung für einen bestimmten Zweck ab. Elo behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und gelegentlich Änderungen am Inhalt vorzunehmen, ohne dass daraus eine Verpflichtung für Elo erwächst, jemanden über eine solche Überarbeitung oder Änderung zu informieren.
Abschnitt 1: Einführung Produktbeschreibung Ihr neues Touch-Display verbindet die zuverlässige Leistung von Elo Touch Solutions Touchprodukten mit den neuesten Entwicklungen in Touch-Technologie und Displaydesign. Diese Funktionskombination sorgt für einen natürlichen Informationsfluss zwischen dem Anwender und dem Touch-Display. Dieses Breitbild-Touchdisplay besitzt einen Aktivmatrix-Dünnschichttransistor-LCD-Bildschirm für eine erstklassige Anzeigeleistung.
2. Schließen Sie das USB-Touch-Kabel an den USB-Anschluss des Monitors und an den USB-Anschluss Ihres PCs an. (Trifft nicht auf Modelle ohne Touch-Funktion zu.) 3. Schließen Sie das Netzkabel des Netzteils an die Strombuchse des Monitors und an eine AC-Steckdose an. 4. Das Touch-Display wird im eingeschalteten Zustand geliefert. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
6. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, klicken Sie auf „Nächster Schritt“. Ihr Treiberdownload startet automatisch. 7. Wenn Sie ein neuer Nutzer sind, füllen Sie die erforderlichen Informationen aus und klicken Sie auf „Registrieren“. Ihr Treiberdownload startet automatisch. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Der OSD-Text kann im OSD-Menü auf Hoch- bzw. Querformat gedreht und so der von Ihnen gewählten Ausrichtung des Monitors angepasst werden. Hochformat- und Querformatmodus Der Monitor kann nur anhand des nachstehenden Diagramms im Hoch- oder Querformatmodus installiert werden. Der THIS END UP-Aufkleber muss nach oben zeigen. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Kabel von dieser Seite anschließen Der Querformatmodus kann nur bei 0 Grad installiert werden, sodass das Elo-Logo an der Rückseite wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt nicht gedreht ist und die Kabel von der Unterseite angeschlossen werden. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Befestigung mit der seitlichen Halterung Auf der Seite des Monitors befinden sich Schraublöcher, an denen sich die mitgelieferten Halterungsteile befestigen lassen. Seitliche Montagehalterungen sind nur mit ET3243 IntelliTouch Dual Touch, ET4243L IntelliTouch Dual Touch und ET5543L TouchPro kompatibel. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Seite 12
ET3243L M4-GEWINDE, MAX. SCHRAUBENLÄNGE 8 mm SEITLICHE BEFESTIGUNG QUERFORMAT (OBEN/UNTEN) M4-GEWINDE, MAX. SCHRAUBENLÄNGE 8 mm SEITLICHE BEFESTIGUNG HOCHFORMAT (LINKS/RECHTS) Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Seite 13
Modell ET4243L: M4-GEWINDE, SEITLICHE BEFESTIGUNG QUERFORMAT (OBEN/UNTEN) MAX. SCHRAUBENLÄNGE 8 mm M4-GEWINDE, MAX. SCHRAUBENLÄNGE 8 mm SEITLICHE BEFESTIGUNG HOCHFORMAT (LINKS/RECHTS) Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Seite 14
Modell ET5543L: M4-GEWINDE, x 6 M4-GEWINDE, x 4 Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
ET4243L/ET4343L/ET5543L: Auf der Rückseite des Monitors befindet sich die 400 x 400 mm große Montageplatte für 4 M6-Schrauben. Die FDMI-konforme VESA-Befestigungsplatte ist mit folgendem Code gekennzeichnet: VESA MIS-F, 400, 400, 6. Maßzeichnungen finden Sie auf www.elotouch.com. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Im STANDBY-Modus und im ausgeschalteten Zustand verbraucht das System wenig Energie. Detaillierte Angaben zum Stromverbrauch finden Sie in den technischen Daten auf der Elo-Website www.elotouch.com. Durch Berühren des Bildschirms aktivieren Sie den in den STANDBY-Modus versetzten Host-PC wieder (ebenfalls durch Bewegen der Maus oder Drücken einer Taste der Tastatur).
Wenn das Touch-Display an einen Windows 7- oder 8-Computer angeschlossen ist, kann er zwei gleichzeitige Berührungen melden. Bei Bedarf kann der IntelliTouch Plus-Touchscreen mithilfe der Kalibrierungsfunktion im Elo Treiberbedienfeld für Ihr angezeigtes Videobild neu kalibriert werden. Den Treiber können Sie von der Elo Touch Website herunterladen.
Darstellungsqualität erforderlich machen. Diese Einstellungsänderungen werden im Touch-Display gespeichert. Um die Notwendigkeit einer Justierung der verschiedenen Videofrequenzen zu reduzieren, wendet der Monitor Voreinstellungen für die gängigsten Videomodi automatisch an. Eine Liste dieser voreingestellten Videomodi finden Sie in den technischen Daten dieses Monitors unter http://www.elotouch.com. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Nur bei VGA-Eingangsvideo Ermöglicht die Feinanpassung der Pixeltaktphase. Phase Nur bei VGA-Eingangsvideo Passt den Systemtakt automatisch dem analogen VGA-Eingangsvideosignal an; dies wirkt sich auf die Automatische Menüelemente H-Position, V-Position, Takt und Phase aus. Justierung Nur bei VGA-Eingangsvideo Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Seite 20
OSD-Oberfläche ausgeblendet wird. Der einstellbare Bereich liegt zwischen 5 und 60 Sekunden. Standardeinstellung: 15 Sekunden Wählt die Anzeigesprache der OSD-Informationen aus. Zur Wahl stehen: Englisch, Französisch, Italienisch, OSD-Sprache Deutsch, Spanisch, traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch und Japanisch. Standardeinstellung: Englisch. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Halten Sie die Tasten „Menü“ und „Nach oben“ zwei Sekunden lang gedrückt, um die Sperrfunktion des Ein-/Ausschalters zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Bei aktivierter Sperre des Ein-/Ausschalters hat ein Drücken dieses Schalters keinerlei Wirkung auf das System. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Funktion zur Aufweckung bei Berührung Das Touch-Display unterstützt die Aufweckung bei Berührung, wenn sich der PC im Ruhezustand befindet. Bitte vergewissern Sie sich zur Aktivierung dieser Funktion, dass in den BIOS-Einstellungen die USB-Unterstützung während des S4-Ruhezustands aktiviert ist. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Seite 23
Sie „Verschiedenes“ wählen und dann die „Berührung“-Einstellung aktivieren. Falls Sie dennoch Probleme haben, das Gerät mittels Berührung aufzuwecken, laden Sie bitte die aktuellsten Elo-Treiber herunter, damit das Touch-Display diese Funktion nutzen kann. Anweisungen zum Herunterladen der aktuellsten Touch-Treiber finden Sie im Abschnitt „Touch-Technologie-Softwaretreiber installieren“...
Touch-Display zulässigen Werte ein (s. Website mit technischen Daten). Verwenden Sie die automatische Justierung im OSD. Überprüfen Sie, ob die neuesten Elo Treiber auf dem PC installiert sind. Führen Sie Touchfunktion funktioniert nicht. die zu den neuesten Elo Treibern gehörenden Kalibrierungsschritte durch.
Den technischen Support finden Sie unter Die technischen Daten für dieses Gerät finden Sie Die Online-Selbsthilfe finden Sie unter www.elotouch.com/go/contactsupport unter www.elotouch.com/products www.elotouch.com/go/websupport Telefonnummern für weltweiten technischen Support finden Sie auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Schwamm. Tragen Sie den Reiniger auf keinen Fall direkt auf den Touchscreen auf. Verwenden Sie keinen Reinigungsalkohol (Methyl, Ethyl oder Isopropyl), Verdünner, Benzol oder ein scheuerndes Reinigungsmittel. • Seien Sie beim Bewegen oder Installieren des Touch-Displays bei projiziert-kapazitiven Touchscreens vorsichtig, damit das Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Glas nicht beschädigt wird. Richtlinie für Elektro- und Elektronikalt-/Schrottgeräte (WEEE) Dieses Produkt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Es sollte bei einer entsprechenden Einrichtung für Wertstoffrückgewinnung und Recycling abgegeben werden. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Digitalgeräte, wie sie in den Vorschriften für Störfrequenzen von Industry Canada festgelegt sind. Anmerkung für Anwender in der EU: Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Stromkabel und Verbindungskabel. Ein Austausch der mitgelieferten Kabel und Kabelverbindungen kann die elektrische Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und die Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Seite 29
Wenn Sie feststellen, dass dieses Gerät für die Störung verantwortlich ist, versuchen Sie die Störung durch eine oder mehrere der nachstehenden Maßnahmen abzustellen: i) Stellen Sie das Digitalgerät in größerer Entfernung von dem betroffenen Empfangsgerät auf. ii) Positionieren (drehen) Sie das Digitalgerät weg von dem betroffenen Empfangsgerät. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Argentinien S-Mark • Australien RCM • Kanada CUL, IC • China CCC • Europa CE • Japan VCCI • Korea KCC, e-Standby • Mexiko CoC • Russland EAC • Taiwan BSMI • Vereinigte Staaten FCC, UL Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Der Zeitraum der umweltverträglichen Nutzung dieses Produkts beträgt 10 Jahre. Unter dem im Folgenden aufgeführten normalen Betriebsbedingungen gibt das Produkt keine Schadstoffe ab oder führt zu einer Mutation dieser Stoffe, sodass die Nutzung dieses elektronischen Informationsprodukts zu keiner wesentlichen Umweltbelastung, keiner Körperverletzung und keinen Sachschäden führt. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Abschnitt 8: Garantieinformationen Garantieinformationen finden Sie unter http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp. Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...
Seite 34
Hinweise Bedienungsanleitung – 32/42/43/5543L-Serie IDS...