Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. elo Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. ETL1525L-7SWA-1
  6. Bedienungsanleitung

elo ETL1525L-7SWA-1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Elo Entuitive
Touchmonitor
User Guide
For 15" LCD Desktop Touchmonitors
Version 1.0
Revision C
1500L Series Models
ETL1525L-7SWA-1
ETL1525L-7UWA-1
ETL1525L-8SWA-1
ETL1525L-8UWA-1
ETL1525L-0SWA-1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für elo ETL1525L-7SWA-1

Inhaltszusammenfassung für elo ETL1525L-7SWA-1

  • Seite 1 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide For 15" LCD Desktop Touchmonitors Version 1.0 Revision C 1500L Series Models ETL1525L-7SWA-1 ETL1525L-7UWA-1 ETL1525L-8SWA-1 ETL1525L-8UWA-1 ETL1525L-0SWA-1...
  • Seite 2 Elo Entuitive Touchmonitor User Guide For 15” LCD Desktop Touchmonitor Version 1.0 Revision C DOC# SW500088 P/N 008520 1500L Series Models ET1525L-7SWA-1 ET1525L-7UWA-1 ET1525L-8SWA-1 ET1525L-8UWA-1 ET1525L-0SWA-1 Elo TouchSystems, Inc. 1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com...
  • Seite 3 Elo TouchSystems. Disclaimer The information in this document is subject to change without notice. Elo TouchSystems makes no rep- resentations or warranties with respect to the contents hereof, and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Elo TouchSystems reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of Elo TouchSystems to notify any person of such revisions or changes.
  • Seite 4 Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Installing the Driver Software..............20 Installing the Serial Touch Driver............20 Installing the Serial Touch Driver for Windows 2000, 95/98 and NT 4.0 ....................20 Installing the Serial Touch Driver for MS-DOS and Windows 3.1 ....................22 Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - v...
  • Seite 6 Appendix A. Native Resolution.............35 Appendix B. Touchmonitor Safety............37 Cleaning Your Touchmonitor ..............38 Screen....................39 Case......................39 Appendix C. Technical Specifications..........41 Compatible Video Modes .................41 Touchmonitor Specifications ..............42 15” LCD Touchmonitor (ET15-XXWA-1) Specifications ......42 vi - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...
  • Seite 7 Contents IntelliTouch Touchmonitor Specifications ..........43 AccuTouch Touchmonitor Specifications ..........45 15” LCD Touchmonitor (ET15-XXWA-1) Dimensions ......46 Regulatory Information ................49 Warranty ....................51 Index ......................53 Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - vii...
  • Seite 8 Contents viii - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 9: Precautions

    Congratulations on your purchase of an Elo TouchSystems Entuitive touchmonitor. Your new touchmonitor combines the reliable perfor- mance of Elo’s touch technology with the latest advances in LCD dis- play design. This combination of features creates a natural flow of information between a user and your touchmonitor.
  • Seite 10 Chapter 1 : Introduction Serial or USB touch interface (USB requires Windows 98 or Windows 2000.) Built in speakers Patented touch technology of Elo TouchSystems VESA DDC 1/2B data communication VESA DPMS power saving Stand with minimum 45° angle of tilt.

  • Seite 11: Chapter 2 Installation And Setup

    Chapter 2 Installation and Setup This chapter discusses how to install your LCD touchmonitor and how to install Elo TouchSystems driver software. Unpacking Your Touchmonitor Check that the following 11 items are present and in good condition: Brick power supply...

  • Seite 12: Product Overview

    Chapter 2 : Installation and Setup Product Overview Main Unit LCD Display Stand Rear View 4 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 13: Side View

    Product Overview Side View User Controls Base Bottom View Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 5...

  • Seite 14: Touch Interface Connection

    Video cable Speaker cable Removable back cover Monitor power cable (US/Canada) Female 9-pin Serial Power Touchscreen connector European monitor power cable Female 15-pin Brick video power supply connector Connections on underside 6 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 15: Step 1-Removing The Back Cover

    Pull forward from the bottom cut-out and twist the cover until it snaps off. The cable ports are located on the underside of your touchmonitor. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 7...

  • Seite 16: Step 2-Connecting The Video Cable

    Secure the cable to your touchmonitor and PC by turning the screws on the connector clockwise. Place the cable in the cable management clip. 8 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 17: Step 3-Connecting The Serial Touchscreen Cable

    Connect the male end of the cable to the serial touchscreen connector on your touchmonitor. Secure the cable to your touchmonitor and PC by turning the screws on the connector. Route the cable through the cable management clip. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 9...

  • Seite 18: Step 4-Connecting The Speaker Cable

    Connect the other end of the cable to the speaker connector on your PC. 10 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 19: Step 5-Connecting The Power Cable

    STEP 6-Replacing the Back Cover When all the cables have been connected: Replace the back stand cover. Power on your PC then your touchmonitor. After a brief pause the pic- ture should appear. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 11...

  • Seite 20: Usb Connection

    USB touchscreen cable Video cable Speaker cable Removable back cover Monitor power cable (US/Canada) Power European monitor power cable USB port Female 15-pin Brick video power supply connector Connections on underside 12 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 21: Step 1-Removing The Back Cover

    Pull forward from the bottom cut-out and twist the cover until it snaps off. The cable ports are located on the underside of your touchmonitor. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 13...

  • Seite 22: Step 2-Connecting The Video Cable

    Secure the cable to your touchmonitor and PC by turning the screws on the connector clockwise. Place the cable in the cable management clip. 14 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 23: Step 3-Connecting The Usb Touchscreen Cable

    Connect the other end of the USB touchscreen cable to your PC. The touchscreen cable connectors should fit snugly into the connectors on your touchmonitor and PC. Route the cable through the cable management clip. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 15...

  • Seite 24: Step 4-Connecting The Speaker Cable

    Connect the other end of the cable to the speaker connector on your PC. 16 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 25: Step 5-Connecting The Power Cable

    STEP 6-Replacing the Back Cover When all the cables have been connected: Put the back stand cover on. Power on your PC then your touchmonitor. After a brief pause the pic- ture should appear. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 17...

  • Seite 26: Optimizing The Lcd Display

    The VESA mounting interface is located on the back of your touchmon- itor and is shipped pre-connected to the base. Slots VESA mounting interface Note: The above drawing displays the VESA mounting interface after the removal of the mounting cover and base. 18 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 27: Accessing The Vesa Mounting Interface

    These keyholes provide easy slide on mounting. You can also bolt your touchmonitor to a tabletop or other flat surface. Please refer to Appendix C for location and dimension of the mounting holes. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 19...

  • Seite 28: Installing The Driver Software

    Windows 3.x MS-DOS 2.x or later Additional drivers and driver information for other operating systems (including OS/2, Macintosh and Linux) are available on the Elo Touch- Systems web site at www.elotouch.com. Your Elo touchmonitor is plug-and-play compliant. Information on the video capabilities of your touchmonitor is sent to your video display adapter when Windows starts.
  • Seite 29 2. Click the Browse button to locate the EloCd.exe program on the CD-ROM. 3. Click Open, then OK to run EloCd.exe. 4. Follow the directions on the screen to complete the driver setup for your version of Windows. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 21...

  • Seite 30: Installing The Serial Touch Driver For Ms-Dos And Windows

    3. Type install and press Enter to start the installation. 4. Align the touchscreen. You must have already completed Steps 1 and 2 before proceeding. Refer to Chapter 2 of the Elo DOS and Windows Driver Guide as neces- sary for additional installation information. To run the INSTALL program: 1.

  • Seite 31: Installing The Usb Touch Driver

    Installing the Driver Software called AUTOEXEC.OLD. If you already have Elo driver commands in your AUTOEXEC.BAT file, they will be commented out. When INSTALL is finished, it leaves a file called GO.BAT in the subdi- rectory you specified. GO loads the touchscreen driver, runs the calibra- tion program ELOCALIB, and gives you some final instructions.
  • Seite 32 2. Click the Browse button to locate the EloCd.exe program on the CD-ROM. 3. Click Open, then OK to run EloCd.exe. 4. Follow the directions on the screen to complete the driver setup for your version of Windows. 24 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 33: About Touchmonitor Adjustments

    All adjustments are made by using the on-screen display (OSD) menus. All menu items can be selected by using the buttons on the side bezel. Note: OSD menu default is enabled. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 25...

  • Seite 34: Side Bezel Buttons

    Power Switch Switches on/off the power of your touchmonitor. Enable/Disable Press the Up and Down buttons at the same time to enable/disable the OSD functions. OSD menu default is enabled. 26 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 35: Auto Adjustment

    3. Adjust the value of the adjustment items by pressing the Up or Down button. 4. The OSD menus have a pre-set time delay in which the on- screen menus will automatically disappear. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 27...

  • Seite 36: Contrast

    The horizontal position function allows you to adjust the horizontal image position. To adjust the horizontal position: 1. Highlight the Horizontal Position option by pressing the Select button. The Horizontal Position gauge will display. 28 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 37: Vertical Position

    To adjust the tracking: 1. Highlight the Tracking option by pressing the Select button. 2. By using the Up or Down buttons adjust the tracking. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 29...

  • Seite 38: Second Osd Menu

    2. By using the Up or Down buttons adjust the display mode. OSD Off-Time The OSD off time function allows you to set the time delay before the on-screen menus are deactivated. 30 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...
  • Seite 39 The reset option returns the display parameters of the current mode to its factory default settings. To reset the default settings: 1. Highlight the Reset option then press the Select button. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 31...
  • Seite 40 Chapter 3 : Operation 32 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 41: Solutions To Common Problems

    Check and reconfigure the display mode of the vertical refresh rate of your graphic card to make it compatible with the LCD display. Touch doesn’t work Make sure cable is securely attached at both ends. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 33...
  • Seite 42 Chapter 4 : Troubleshooting 34 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 43: Appendix A Native Resolution

    Native Resolution The native resolution of a monitor is the resolution level at which the LCD panel is designed to perform best. For the Elo LCD touchmonitor, the native resolution is 1024 x 768 for the XGA-15 inch size. In almost all cases, screen images look best when viewed at their native resolu- tion.
  • Seite 44 LCD pixels. Poor fidelity conversion can result in artifacts in the LCD displayed image such as varying width characters. 36 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 45: Appendix B Touchmonitor Safety

    Appendix B Touchmonitor Safety The following tips will help keep your Elo Entuitive touchmonitor func- tioning at the optimal level. Protect your touchmonitor from extremely low or high temperatures. Keep your touchmonitor dry. Do not wash it with a wet cloth or pour fluid into it.

  • Seite 46: Cleaning Your Touchmonitor

    Do not use a dam- aged power cord. Use only the power cord that comes with your Elo TouchSystems Touchmonitor. Use of an unauthorized power cord may invalidate your warranty. 4. The slots located on the sides and top of the touchmonitor case are for ventilation.

  • Seite 47: Screen

    Clean the touchmonitor cabinet with a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Rinse the cloth with clear water, wring it dry, and wipe the cabinet to remove any detergent residue. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 39...
  • Seite 48 Appendix B : Touchmonitor Safety 40 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...
  • Seite 49 Compatible Video Modes Appendix C Technical Specifications Compatible Video Modes Your Elo Entuitive touchmonitor is compatible with the following standard video modes: Mode Resolution H. Frequency V. Frequency (kHz) (Hz) IBM & VESA VGA 640 x 350 31.47 70.09 IBM & VESA VGA 640 x 400 31.47...

  • Seite 50: Appendix C. Technical Specifications

    VGA/SVGA/XGA analog video Input Power 100-240 VAC, 50/60 Hz. Power Dissipation Universal Speakers 8 ohms, 1 watt per speaker Agencies Safety & EMC UL, cUL and TUV FCC-B, CE, and C-Tick 42 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 51: Intellitouch Touchmonitor Specifications

    Antiglare surface: 6:1 minimum. Gloss (per ASTM Clear surface: N/A D2457 using a 60- Antiglare surface: Curved: 60 ± 20 gloss units or 75 ± 15 gloss degree gloss meter) units. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 43...
  • Seite 52 Methyl ethyl ketone Isopropyl alcohol Methyl alcohol Ethyl acetate Ammonia-based glass cleaners Gasoline Kerosene Vinegar Electrostatic Protection Meets Level 4 (15 kV air/8 kV contact discharges). (per EN 61 000-4-2, 1995) 44 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 53: Accutouch Touchmonitor Specifications

    Inside: Transparent conductive coating. Bottom: Glass substrate with uniform resistive coating. Top and bottom layers separated by Elo-patented separator dots. Positional Accuracy Standard deviation of error is less than 0.080 in. (2.03 mm). This equates to less than ±1%.

  • Seite 54: 15" Lcd Touchmonitor (Et15-Xxwa-1) Dimensions

    Appendix C : Technical Specifications 15” LCD Touchmonitor (ET15-XXWA-1) Dimensions 46 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...
  • Seite 55 Touchmonitor Specifications See Detail A Detail A Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 47...
  • Seite 56 Appendix C : Technical Specifications 48 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 57: Regulatory Information

    If not installed and used according to this manual the equipment may cause interference with radio and television communications. There is, however, no guarantee that interference will not occur in any particular installation due to site-specific factors. Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 49...
  • Seite 58 AC adapter plugs. (Removing or cutting the line cord ground may increase RF emission levels and may also present a lethal shock hazard to the user.) If you need additional help, consult your dealer, manufacturer, or an experienced radio or television technician. 50 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 59: Warranty

    TIES, EXPRESS OR IMPLIED BY STATUTE OR OTHERWISE, REGARDING THE PRODUCTS, THEIR FITNESS FOR ANY PURPOSE, THEIR QUALITY, THEIR MERCHANTABILITY, THEIR NONINFRINGE- MENT, OR OTHERWISE. NO EMPLOYEE OF SELLER OR ANY OTHER Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 51...
  • Seite 60 Products made or authorized by Buyer. Buyer will indemnify Seller and hold Seller harmless from any liability, claims, loss, cost, or expenses (including reasonable attorney’s fees) attributable to Buyer’s products or repre- sentations or warranties concerning same. 52 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide...

  • Seite 61: Index

    2000, 95/98 and NT 4.0 Installing the USB Touch Driver Installing the USB Touch Driver for Win- Unpacking Your Touchmonitor dows 98 and Windows 2000 USB Connection Using the On-Screen Display Menus Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 53...
  • Seite 62 Index Vertical Position Warranty VESA Mount on Your Touchmonitor Elo Entuitive Touchmonitor LCD Desktop User Guide - 54...
  • Seite 63 Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l’utilisateur Pour moniteur tactile à affichage à cristaux liquides, bureau, 38 cm (15 pouces) Version 1.0 Nº doc SW500088 Réf. 008520 Modèles de Gamme 1500L ET1525L-7SWA-1 ET1525L-7UWA-1 ET1525L-8SWA-1 ET1525L-8UWA-1 ET1525L-0SWA-1 Elo TouchSystems, Inc. 1-800-ELOTOUCH...
  • Seite 65 Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Elo TouchSystems ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration en ce qui concerne le contenu du présent document, et décline spécifiquement toute garantie implicite de qualité marchande ou l’adéquation à...
  • Seite 66 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 67 Installation du pilote tactile série pour Windows 2000, 95/98 et NT 4.0 ....................21 Installation du pilote tactile série pour MS-DOS et Windows 3.122 Installation du pilote tactile USB ............24 Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - iii à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 68 Modes vidéo compatibles .................45 Spécifications du moniteur tactile.............46 Spécifications du moniteur tactile à affichage à cristaux liquides (ET15- XXWA-1) de 38 cm (15 pouces) ............46 iv - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 69 Spécifications du moniteur tactile AccuTouch ........49 Dimensions du moniteur tactile à affichage à cristaux liquides (ET15- XXWA-1) de 38 cm (15 pouces) .............50 Homologations ..................53 Garantie ....................57 Index ......................59 Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - v à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 70 Table des matières vi - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 71: Mesures De Précaution

    Félicitations pour votre achat du moniteur tactile Elo TouchSystems Entuitive. Votre nouveau moniteur tactile ajoute la performance fiable de la technologie tactile Elo aux dernières innovations en matière d’affichage à cristaux liquides. Ces caractéristiques permettent d’obtenir un échange d’informations naturel entre l’utilisateur et le moniteur tac- tile.
  • Seite 72 : anglais, allemand, espagnol et japonais Interface tactile série ou USB (USB avec Windows 98 ou Win- dows 2000). Haut-parleurs intégrés Technologie tactile brevetée de Elo TouchSystems Communication de données VESA DDC 1/2B Mode de veille VESA DPMS Socle avec angle d’inclinaison de 45° minimum Dispositif de prise en charge des câbles...

  • Seite 73: Déballage Du Moniteur Tactile

    Installation et configuration Ce chapitre explique comment installer votre écran tactile à cristaux liq- uides et comment installer le logiciel de pilotes Elo TouchSystems. Déballage du moniteur tactile Vérifiez si les 11 articles suivants sont fournis et s’ils sont en bon état : Alimentation électrique...

  • Seite 74: Généralités

    Chapitre 2 : Installation et configuration Généralités Unité principale Affichage à cristaux liquides Socle Vue arrière 4 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 75: Vue De Profil

    Généralités Vue de profil Commandes utilisateur Vue du dessous de la base Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 5 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 76: Connexion D'interface Tactile

    à 9 broches tation de l'écran tactile Câble d'alimentation du moniteur (Europe) Connecteur Alimentation vidéo femelle électrique à boîtier à 15 broches Connexions sur le dessous 6 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 77: Etape 1 - Retrait Du Capot Arrière

    Tirez vers l’avant à partir de l’échancrure du bas et faites pivoter le capot jusqu’à ce qu’il se dégage. Les ports des câbles se trouvent sur le dessous de votre moniteur tactile. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 7 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 78: Etape 2 - Connexion Du Câble Vidéo

    Fixez le câble à votre moniteur tactile et à votre ordinateur en tournant les vis du connecteur dans le sens horaire. Placez le câble dans l’attache de prise en charge des câbles. 8 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 79: Etape 3 - Connexion Du Câble Série De L'écran Tactile

    Fixez le câble au moniteur tactile et à l’ordinateur en tournant les vis des connecteurs. Faites passer le câble à travers l’attache de prise en charge des câbles. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 9 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 80: Etape 4 - Connexion Du Câble Des Haut-Parleurs

    à l’intérieur du socle de votre moniteur tactile. Connectez l’autre extrémité du câble au connecteur des haut-parleurs de votre ordinateur. 10 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 81: Etape 5 - Connexion Du Câble D'alimentation

    Une fois que tous les câbles ont été connectés : réinstallez le capot arrière du socle. Allumez votre ordinateur, puis votre moniteur tactile. L’image devrait apparaître après un bref délai. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 11 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 82: Connexion Usb

    (Etats-Unis/Canada) Alimen- tation Câble d'alimentation du moniteur (Europe) Port USB Connecteur vidéo Alimentation femelle à électrique à boîtier 15 broches Connexions sur le dessous 12 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 83: Etape 1 - Retrait Du Capot Arrière

    Tirez vers l’avant à partir de l’échancrure du bas et faites pivoter le capot jusqu’à ce qu’il se dégage. Les ports des câbles se trouvent sur le dessous de votre moniteur tactile. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 13 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 84: Etape 2 - Connexion Du Câble Vidéo

    Fixez le câble à votre moniteur tactile et à votre ordinateur en tournant les vis des connecteurs dans le sens horaire. Placez le câble dans l’attache de prise en charge des câbles. 14 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 85: Etape 3 - Connexion Du Câble Usb De L'écran Tactile

    Les connecteurs du câble doivent être bien adaptés dans les connecteurs de l’écran tactile et de l’ordinateur. Faites passer le câble à travers l’attache de prise en charge des câbles. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 15 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 86: Etape 4 - Connexion Du Câble Des Haut-Parleurs

    à l’intérieur du socle de votre moniteur tactile. Connectez l’autre extrémité du câble au connecteur des haut-parleurs de votre ordinateur. 16 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 87: Etape 5 - Connexion Du Câble D'alimentation

    Une fois que tous les câbles ont été connectés : Réinstallez le capot arrière du socle. Allumez l’ordinateur, puis le moniteur tactile. L’image devrait appa- raître après un bref délai. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 17 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 88: Optimisation De L'affichage À Cristaux Liquides

    L’interface de montage VESA est située sur l’arrière de votre moniteur tactile et est connectée à la base au départ d’usine. 18 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 89: Accès À L'interface De Montage Vesa

    3. Après avoir retiré ce capot, quatre vis apparaissent. Elle doivent être enlevées pour installer le moniteur. Référez-vous au schéma de la page 18. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 19 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 90: Installation De La Base

    Veuillez vous référer à l’appendice C pour obtenir des informations sur l’emplacement et la dimension des orifices de montage. 20 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 91: Installation Des Logiciels Pilotes

    2000, 95/98 et NT 4.0 Remarque : vous devez bénéficier des droits d’accès d’administrateur pour d’installer le pilote pour Windows 2000 et NT 4.0. 1. Insérez le CD-ROM Elo dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 21 à...

  • Seite 92: Installation Du Pilote Tactile Série Pour Ms-Dos Et Windows 3

    4. Etalonnage de l’écran tactile Les étapes 1 et 2 doivent avoir été suivies avant de continuer. Référez- vous au chapitre 2 du guide des pilotes Elo DOS et Windows, selon les besoins, pour obtenir des informations supplémentaires sur l’installa- tion.
  • Seite 93 Il fait une copie de votre fichier AUTOEXEC.BAT original, dénommé AUTOEXEC.OLD. Si vous avez déjà les commandes de pilote Elo dans votre fichier AUTOEXEC.BAT, elles seront exclues. Lorsqu’il a terminé, le programme d’installation laisse un fichier dénommé...

  • Seite 94: Installation Du Pilote Tactile Usb

    Installation du pilote tactile USB Installation du pilote tactile USB pour Windows 98 et Windows 2000 1. Insérez le CD-ROM Elo dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Si Windows 98 ou Windows 2000 lance l’Assistant Ajout de nouveau matériel :...
  • Seite 95 3. Cliquez sur Ouvrir, puis sur OK pour exécuter EloCd.exe. 4. Suivez les directives à l’écran pour effectuer l’installation du pilote correspondant à votre version de Windows. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 25 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 96 Chapitre 2 : Installation et configuration 26 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 97: A Propos Des Réglages Du Moniteur Tactile

    Tous les réglages sont effectués à l’aide des menus d’affichage à l’écran (OSD). Tous les éléments des menus peuvent être sélectionnés au moyen des boutons situés sur l’encadrement latéral. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 27 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 98: Boutons De L'encadrement Latéral

    Activation/ Appuyez en même temps sur les boutons Haut et Désactivation Bas pour activer/désactiver les fonctions OSD. Le menu OSD est activé par défaut. 28 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 99: Auto Adjustment (Réglage Automatique)

    Pour accéder au premier menu OSD : 1. Appuyez sur le bouton Menu afin d’afficher le menu à l’écran et d’effectuer une sélection parmi les menus principaux. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 29 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 100: Contrast

    2. Réglez le contraste en appuyant sur les boutons vers le haut ou vers le bas . 30 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 101: Horizontal Position (Position Horizontale)

    2. A l’aide des boutons vers le haut ou vers le bas, réglez la posi- tion verticale afin de centrer l’image du haut vers le bas. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 31 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 102: Horizontal Size (Taille Horizontale)

    1. Mettez en surbrillance l’option « Horizontal Size » en appuyant sur le bouton Select. 2. Réglez la taille horizontale à l’aide des boutons vers le haut ou vers le bas . 32 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 103: Tracking (Synchronisation)

    Le menu ci-dessous est affiché : Main Menu Page 2 Display Mode OSD Off-Time Language Text-Graphic Reset 1024 x 768 HF = 60Hz (+) VF = 75 Hz (+) Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 33 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 104: Language (Langue)

    1. Mettez en surbrillance l’option « Language » et appuyez sur le bouton Select. 2. Choisissez la langue désirée à l’aide des boutons vers le haut ou vers le bas. 34 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 105: Text-Graphic (Texte-Graphique)

    Pour réinitialiser les paramètres par défaut : 1. Mettez en surbrillance l’option « Reset » et appuyez sur le bou- ton Select. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 35 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 106 Chapitre 3 : Fonctionnement 36 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 107: Solutions Aux Problèmes Courants

    à l’affichage à cristaux liquides. L’image est instable et papillote. Utilisez la fonction «Tracking » (synchronisation) pour effectuer un réglage. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 37 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 108 à l’affichage à cristaux liquides. La commande tactile ne fonctionne pas. Assurez-vous que le câble est bien fixé aux deux extrémités. 38 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 109: Appendice A Résolution Native

    à cristaux liquides est sensé fonctionner au mieux. Celle du moniteur tactile Elo à affichage à cristaux liquides est de 1024 x 768 pour le XGA de 38 cm (15 pouces). Dans la plupart des cas, la qualité...
  • Seite 110 à cristaux liquides. Une conversion peu fidèle peut produire des artefacts dans l’image de l’affichage à cristaux liquides, comme par exemple une largeur de caractères variée. 40 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 111 Mesures de sécurité relatives au moniteur tactile Les conseils suivants vous permettront de maintenir votre écran tactile Elo Entuitive à un niveau de fonctionnement optimal. Protégez l’écran des températures excessivement basses ou excessive- ment élevées. Veillez à ce que le moniteur reste sec. Ne le lavez pas avec un chiffon mouillé...

  • Seite 112: Appendice B. Mesures De Sécurité Relatives Au Moniteur Tactile

    N’essayez pas d’adapter la prise du cordon dans une prise qui n’a pas été configurée à cet effet. N’utilisez pas de cordon d’ali- mentation endommagé. Utilisez uniquement le cordon d’alimen- tation fourni avec votre moniteur tactile Elo TouchSystems. L’utilisation d’un cordon d’alimentation non autorisé risque d’annuler votre garantie.

  • Seite 113: Ecran

    Rincez le chiffon avec de l’eau claire, essorez-le et essuyez le boîtier pour enlever tout résidu de détergent. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 43 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 114 Appendice B : Mesures de sécurité relatives au moniteur tactile 44 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 115: Appendice C. Spécifications Techniques

    Modes vidéo compatibles Appendice C Spécifications techniques Modes vidéo compatibles Votre moniteur tactile Elo Entuitive est compatible avec les modes vidéo standard suivants : Mode Résolution H. fréquence Fréquence (kHz) V. (Hz) IBM et VESA VGA 640 x 350 31,47...

  • Seite 116: Spécifications Du Moniteur Tactile

    Environnement Temp. de fonctionnement 0 °C à 45 °C Temp. de stockage -25 °C à +60 °C Humidité 80 % sans condensation 46 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 117: Moniteur Tactile Elo Entuitive

    L’appareil est hermétique et protégé des projections de liquides, de la saleté et de la poussière. Référez-vous au manuel IntelliTouch Ultra Product pour obtenir des informations détaillées. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 47 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 118 ; le vinaigre. Protection Conforme au niveau 4 (15 kV décharge dans l’air/8 kV décharge électrostatique (selon par contact). EN 61 000-4-2, 1995) 48 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 119: Spécifications Du Moniteur Tactile Accutouch

    Eclat (selon ASTM Surface transparente : Sans objet D2457) Surface antireflet :90 ±20 unités de reflet testées sur une surface avant à revêtement dur. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 49 à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 120: Dimensions Du Moniteur Tactile À Affichage À Cristaux Liquides (Et15- Xxwa-1) De 38 Cm (15 Pouces)

    Appendice C : Spécifications techniques Dimensions du moniteur tactile à affichage à cristaux liquides (ET15-XXWA-1) de 38 cm (15 pouces) 50 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 121 Spécifications du moniteur tactile Référez-vous au détail A Détail A Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 51 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 122 Appendice C : Spécifications techniques 52 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 123: Homologations

    CEM numéro 89/336/CEE indiquée dans la norme européenne EN 55 022 de classe B et à la directive relative aux basses tensions, numéro 73/23/CEE, stipulée dans la norme européenne EN 60 950. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 53 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 124 également représenter un danger mortel pour l’utilisateur en raison du risque d’électrocution.) 54 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 125 Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, veuillez consulter votre revendeur, le fabri- quant ou un technicien radio ou télévision expérimenté. Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 55 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 126 56 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 127: Garantie

    Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 57 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 128 à un avocat) pouvant être attribués aux produits de l’acheteur ou à des représentations ou garanties concernant ces produits. 58 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...

  • Seite 129: Index

    Spécifications du moniteur tactile AccuT- ouch Spécifications du moniteur tactile Intelli- Installation de la base Touch Installation des logiciels pilotes Spécifications techniques Installation du pilote tactile série Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage - 59 à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 130 Vertical Position (Position verticale) Tracking (Synchronisation) Vue arrière Vue de profil Vue du dessous de la base Unité principale Utilisation des menus d’affichage à l’écran 60 - Moniteur tactile Elo Entuitive Guide de l'utilisateur de l'affichage à cristaux liquides pour bureau...
  • Seite 131 Elo Entuitive Touchmonitor Benutzerhandbuch Für den 15" LCD-Desktop-Touchmonitor Version 1.0 DOK.-NR. SW500088 TEILE-NR. 008520 Serie 1500L Modelle ET1525L-7SWA-1 ET1525L-7UWA-1 ET1525L-8SWA-1 ET1525L-8UWA-1 ET1525L-0SWA-1 Elo TouchSystems, Inc. 1-800-ELOTOUCH (USA) www.elotouch.com...

  • Seite 133: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert wer- den. Elo TouchSystems macht keinerlei Aussagen und übernimmt keinerlei Garantie in Bezug auf den Inhalt dieses Handbuchs. Stillschweigende Garantien in Bezug auf die Marktfähigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck werden hiermit ausdrücklich ausgeschlossen.
  • Seite 134 Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...
  • Seite 135 Montage des Sockels ................19 Installieren der Treibersoftware..............20 Installieren des seriellen Touch-Treibers ..........20 Installieren des seriellen Touch-Treibers für Windows 2000, 95/98 und NT 4.0 ................20 Installieren des seriellen Touch-Treibers für MS-DOS und Windows 3.1 .................22 Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - iii...
  • Seite 136 Lösungen für verbreitete Störungen ............33 Anhang A. Systemeigene Auflösung.............35 Anhang B. Sicherheit des Touchmonitors ...........37 Reinigen des Touchmonitors ..............39 Bildschirm ....................39 Gehäuse....................39 Anhang C. Technische Daten..............41 Kompatible Videomodi................41 Technische Daten des Touchmonitors ............42 iv - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...
  • Seite 137 Inhaltsverzeichnis Technische Daten des 15" LCD-Touchmonitors (ET15-XXWA-1) ..................42 Technische Daten des Touchmonitors IntelliTouch ........43 Technische Daten des Touchmonitors AccuTouch .........45 Abmessungen des 15" LCD-Touchmonitors (ET15-XXWA-1) .....46 Behördliche Informationen ..............49 Garantie ....................53 Index ......................55 Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - v...
  • Seite 138 Inhaltsverzeichnis vi - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 139: Kapitel 1. Einführung

    Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Touchmonitors „Elo Touch- Systems Entuitive“! Ihr neuer Touchmonitor vereint in sich die zuverläs- sige Leistung der Elo-Touchtechnik und die neuesten Fortschritte auf dem Gebiet des LCD-Displaydesigns. Diese Kombination ermöglicht eine natürliche Wechselbeziehung zwischen dem Benutzer und dem Touchmonitor.
  • Seite 140 On-Screen-Menüs in vier Sprachen: Englisch, Deutsch, Spa- nisch und Japanisch Serielle oder USB-Touchschnittstelle (USB erfordert Windows 98 oder Windows 2000) Eingebaute Lautsprecher Patentierte Touch-Technik von Elo TouchSystems Datenkommunikation über VESA DDC 1/2B Stromsparmodus gemäß VESA DPMS Sockel mit einem minimalen Neigungswinkel von 45° Kabelführungsclip VESA-Flachbildschirm-Montageschnittstelle (75 mm) Ausführliche Produktspezifikationen finden Sie in Anhang C.

  • Seite 141: Kapitel 2. Installation Und Einrichtung

    Auspacken des Touchmonitors Kapitel 2 Installation und Einrichtung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie der LCD-Touchmonitor und die Elo TouchSystems-Treibersoftware installiert werden. Auspacken des Touchmonitors Stellen Sie sicher, dass die folgenden 11 Artikel vorhanden und in gutem Zustand sind: Netzteil...

  • Seite 142: Produktüberblick

    Kapitel 2 : Installation und Einrichtung Produktüberblick Haupteinheit LCD-Display Sockel Rückansicht 4 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 143: Seitenansicht

    Produktüberblick Seitenansicht Bedienelemente Unterseite des Sockels Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 5...

  • Seite 144: Touch-Schnittstellenverbindung

    PC dafür, dass der Computer und der Touchmonitor ausgeschal- tet sind. Serielles Touchscreen-Kabel Videokabel Lautsprecherkabel Abnehmbare Rückabdeckung Monitornetzkabel (USA/Kanada) 9-polige serielle Netz Touchscreen- Steckbuchse Monitornetzkabel (Europa) 15-polige Videoan- Netzteil schlussbuchse Verbindungen an der Unterseite 6 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 145: Schritt 1 - Abnehmen Der Rückabdeckung

    Sockel und die andere Hand in die Aussparung an der Unterseite. Ziehen Sie von der Aussparung nach vorn und drehen Sie die Abdek- kung, bis sie ausrastet. Die Kabelanschlüsse befinden sich an der Unter- seite des Touchmonitors. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 7...

  • Seite 146: Schritt 2 - Anschließen Des Videokabels

    Sie es in den Videoanschluss des Touchmonitors. Sichern Sie das Kabel am Touchmonitor und am PC, indem Sie die Schrauben am Steckverbinder festziehen (im Uhrzeigersinn). Führen Sie das Kabel durch den Kabelführungsclip. 8 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 147: Schritt 3 - Anschließen Des Seriellen Touchscreen-Kabels

    Stecken Sie den Stecker am anderen Ende des Kabels in den seriellen Touchscreen-Anschluss des Touchmonitors. Sichern Sie das Kabel am Touchmonitor und am PC, indem Sie die Schrauben am Steckverbinder festziehen. Führen Sie das Kabel durch den Kabelführungsclip. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 9...

  • Seite 148: Schritt 4 - Anschließen Des Lautsprecherkabels

    Sie können daher ein beliebiges Ende des Kabels in den Lautsprecheranschluss innen im Sockel des Touchmoni- tors stecken. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Lautsprecheranschluss des PCs. 10 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 149: Schritt 5 - Anschließen Des Netzkabels

    Wenn alle Kabel angeschlossen sind, gehen Sie folgendermaßen vor: Bringen Sie die Rückabdeckung des Sockels wieder an. Schalten Sie den PC und anschließend den Touchmonitor ein. Nach einer kurzen Pause sollte das Bild erscheinen. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 11...

  • Seite 150: Usb-Verbindung

    PC dafür, dass der Computer und der Touchmonitor ausgeschal- tet sind. USB-Touchscreen- Kabel Videokabel Lautsprecherkabel Abnehmbare Rückabdeckung Monitornetzkabel (USA/Kanada) Netz Monitornetzkabel (Europa) USB- 15-polige Anschluss Netzteil Videoan- schlussbuchse Verbindungen an der Unterseite 12 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 151: Schritt 1 - Abnehmen Der Rückabdeckung

    Sockel und die andere Hand in die Aussparung an der Unterseite. Ziehen Sie von der Aussparung nach vorn und drehen Sie die Abdek- kung, bis sie ausrastet. Die Kabelanschlüsse befinden sich an der Unter- seite des Touchmonitors. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 13...

  • Seite 152: Schritt 2 - Anschließen Des Videokabels

    Sie es in den Videoanschluss des Touchmonitors. Sichern Sie das Kabel am Touchmonitor und am PC, indem Sie die Schrauben am Steckverbinder festziehen (im Uhrzeigersinn). Führen Sie das Kabel durch den Kabelführungsclip. 14 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 153: Schritt 3 - Anschließen Des Usb-Touchscreen-Kabels

    Touchmonitors an. Stecken Sie das andere Ende des USB-Touchscreen-Kabels in den PC. Die Touchscreen-Kabelanschlüsse sollten fest in den Buchsen des Touch- monitors und des PCs sitzen. Führen Sie das Kabel durch den Kabelführungsclip. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 15...

  • Seite 154: Schritt 4 - Anschließen Des Lautsprecherkabels

    Lautsprecherkabel angeschlossen werden. Beide Enden des Lautspre- cherkabels sind identisch. Sie können daher ein beliebiges Ende des Lautsprecherkabels in den Lautsprecheranschluss innen im Sockel des Touchmonitors stecken. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Lautsprecheranschluss des PCs. 16 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 155: Schritt 5 - Anschließen Des Netzkabels

    Wenn alle Kabel angeschlossen sind, gehen Sie folgendermaßen vor: Bringen Sie die Rückabdeckung des Sockels wieder an. Schalten Sie den PC und anschließend den Touchmonitor ein. Nach einer kurzen Pause sollte das Bild erscheinen. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 17...

  • Seite 156: Optimieren Der Lcd-Anzeige

    Flachbildschirme. Die VESA-Montageschnittstelle befindet sich an der Rückseite des Touchmonitors und wird werkseitig bereits am Sockel angebracht. Schlitze VESA-Montage- Schnittstelle Hinweis: Die obige Zeichnung stellt die VESA-Montageschnittstelle nach dem Abnehmen der Abdeckung und des Sockels dar. 18 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 157: Zugang Zur Vesa-Montageschnittstelle

    Montage durch einfaches Aufschieben des Monitors. Sie können den Touchmonitor auch auf einer Tischplatte oder einer beliebigen anderen ebenen Oberfläche montieren. Informationen über die Position und Maße der Montagelöcher finden Sie in Anhang C. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 19...

  • Seite 158: Installieren Der Treibersoftware

    Windows 2000, 95/98 und NT 4.0 Hinweis: Um den Treiber unter Windows 2000 und NT 4.0 installieren zu können, müssen Sie über Administratorzugriffsrechte verfügen. 1. Legen Sie die Elo CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 20 - Elo Entuitive Touchmonitor...
  • Seite 159 3. Klicken Sie auf Öffnen und dann auf OK, um EloCd.exe aus- zuführen. 4. Führen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Schritte durch, um den Treiber für die verwendete Windows-Version zu instal- lieren. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 21...

  • Seite 160: Installieren Des Seriellen Touch-Treibers Für Ms- Dos Und Windows 3

    DOS verwenden möchten. Für die Installation unter Windows 3.x und MS-DOS von Windows 95/ 98 gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Legen Sie die Elo CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 2. Geben Sie in DOS den Befehl d:\EloDos_W31 ein, um zum erforderlichen Verzeichnis auf der CD-ROM zu wechseln.

  • Seite 161: Installieren Des Usb-Touch-Treibers

    Windows 3.1 aus mit dem Touchscreen Control Panel. Installieren des USB-Touch-Treibers Installieren des USB-Touch-Treibers für Windows 98 und Windows 2000 1. Legen Sie die Elo CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Wenn Windows 98 oder Windows 2000 den Hardware-Assistenten star- tet, gehen Sie folgendermaßen vor: 2.
  • Seite 162 Sie folgendermaßen vor: Hinweis: Um den Treiber unter Windows 2000 installieren zu können, müssen Sie über Administratorzugriffsrechte verfügen. 1. Legen Sie die Elo CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Wenn die Autostart-Funktion für das CD-ROM-Laufwerk aktiv ist, wird die CD vom System automatisch erkannt, und das Setup-Programm wird gestartet.

  • Seite 163: Kapitel 3 Betrieb

    ändern. Bei einem Stromausfall kehrt der Touchmonitor nicht wieder zu den werkseitigen Voreinstellungen zurück. Verwenden der Bildschirmmenüs Alle Justierungen werden mit Hilfe von Bildschirmmenüs (On-Screen- Display- oder OSD-Menüs) vorgenommen. Alle Menüelemente können mit den Tasten an der Seite des Touchmonitors gewählt werden. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 25...

  • Seite 164: Tasten An Der Seite Des Touchmonitors

    Schaltet die Stromversorgung des Touchmoni- ter) tors ein und aus. Aktivieren/Deak- Drücken Sie gleichzeitig die Auf- und Abwärt- tivieren staste, um die OSD-Funktionen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Das OSD-Menü ist stan- dardmäßig aktiviert. 26 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 165: Auto Adjustment (Auto-Einstellung)

    2. Wählen Sie die zu justierenden Elemente mit der Taste Select (Auswahl) aus. 3. Justieren Sie den Wert der entsprechenden Eigenschaften mit der Aufwärts- oder Abwärts-Taste. 4. Die Bildschirmmenüs werden automatisch ausgeblendet, wenn Sie eine bestimmte Zeit lang nicht verwendet werden. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 27...

  • Seite 166: Hauptmenü

    Sie den Kontrast vergrößern bzw. verkleinern. 2. Justieren Sie den Kontrast mit der Aufwärts- oder Abwärts- Taste. Horizontal Position (Horizontale Position) Mit der horizontalen Position können Sie das Bild nach links und rechts verschieben. 28 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 167: Vertical Position (Vertikale Position)

    So stellen Sie die horizontale Dimension ein: 1. Wählen Sie die Option „Horizontal Size“ (Horiz. Dimension) mit der Taste Select (Auswahl) aus. 2. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste, um die hori- zontale Dimension einzustellen. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 29...

  • Seite 168: Tracking (Spurlage)

    Sie dann die Taste Menu (Menü). Das folgende Menü wird angezeigt: Haupt Menü Seite 2 Mode OSD Aus-Zeit Sprache Text-Grafik Zurücksetzen 1024 x 768 HF = 60Hz (+) VF = 75 Hz (+) 30 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 169: Display Mode (Mode)

    Sprachen Englisch, Deutsch, Spanisch und Japanisch. So ändern Sie die Sprache: 1. Wählen Sie die Menüoption „Language“ (Sprache) mit der Taste Select (Auswahl) aus. 2. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste, um die gewünschte Sprache zu wählen. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 31...

  • Seite 170: Text-Graphic (Text-Grafik)

    Mit der Rücksetzfunktion werden alle Anzeigeparameter des aktuellen Modus wieder auf ihre werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt. So kehren Sie wieder zu den Standardeinstellungen zurück: 1. Wählen Sie die Option „Reset“ (Zurücksetzen) mit der Taste Select (Auswahl) aus. 32 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 171: Kapitel 4. Störungsbehebung

    Prüfen und konfigurieren Sie den Anzeigemodus der Ver- tikalfrequenz der Grafikkarte, um sie mit der LCD- Anzeige kompatibel zu machen. Das Bild ist nicht stabil und flackert. Verwenden Sie die Funktion „Tracking“ (Spurlage), um Justierungen vorzunehmen. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 33...
  • Seite 172 Prüfen und konfigurieren Sie den Anzeigemodus der Ver- tikalfrequenz der Grafikkarte, um sie mit der LCD- Anzeige kompatibel zu machen. Die Touch-Funktion funktioniert nicht. Sorgen Sie dafür, dass das Kabel an beiden Enden sicher angeschlossen ist. 34 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 173: Anhang A Systemeigene Auflösung

    Die systemeigene Auflösung eines Monitors ist die Auflösung, bei der die LCD-Anzeige vom Bau her eine optimale Leistung erbringt. Die systemeigene Auflösung des Elo LCD-Touchmonitors beträgt 1024 x 768 bei einer Bildschirmdiagonalen von 15 Zoll und dem Betrieb im XGA-Modus. In fast allen Fällen sieht der Bildschirminhalt am besten aus, wenn er mit der systemeigenen Auflösung angezeigt wird.
  • Seite 174 Umwandlungstreue von Videobildpunkten in LCD-Bildpunkte hängt von der Präzision die- ser Algorithmen ab. Eine mangelhafte Umwandlung kann zu Artifakten wie beispielsweise einer variierenden Breite der auf der LCD-Bild- schirm angezeigten Zeichen führen. 36 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 175: Anhang B Sicherheit Des Touchmonitors

    Anhang B Sicherheit des Touchmonitors Die folgenden Tipps sollen Ihnen dabei helfen, den Elo Entuitive Touch- monitor stets optimal zu betreiben. Schützen Sie den Touchmonitor vor extrem niedrigen oder extrem hohen Temperaturen. Halten Sie den Touchmonitor trocken. Waschen Sie ihn nicht mit einem nassen Tuch ab, und gießen Sie keine Flüssigkeiten hinein.
  • Seite 176 Steckdose zu stecken, die nicht für diesen Zweck vorgese- hen ist. Verwenden Sie keine Netzkabel, die beschädigt sind. Verwenden Sie nur das Netzkabel, das mit dem Elo Touch- Systems Touchmonitor geliefert wird. Wird ein nicht genehmig- tes Netzkabel verwendet, so kann dies die Garantie nichtig machen.

  • Seite 177: Reinigen Des Touchmonitors

    Reinigungslösung leicht angefeuchtet wurde. Spü- len Sie das Tuch mit klarem Wasser aus, wringen Sie es aus und wischen Sie das Gehäuse damit ab, um Putzmittelrückstände zu entfer- nen. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 39...
  • Seite 178 Anhang B : Sicherheit des Touchmonitors 40 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 179: Anhang C Technische Daten

    Kompatible Videomodi Anhang C Technische Daten Kompatible Videomodi Der Elo Entuitive Touchmonitor ist mit den folgenden Standardvideomodi kompatibel: Modus Auflösung Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz (KHz) (Hz) IBM- und VESA-VGA 640 x 350 31.47 70.09 IBM- und VESA-VGA 640 x 400 31.47 70.09...

  • Seite 180: Technische Daten Des Touchmonitors

    Betriebstemperatur 0°C bis 45°C schaften Lagertemperatur -25°C bis +60°C Rel. Luftfeuchtigkeit 80% ohne Kondensation Mechanische Gewicht Maximalgewicht ca. 7,3 kg für Eigenschaften IntelliTouch und AccuTouch Größe Siehe Zeichnungen auf der fol- genden Seite. 42 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 181: Technische Daten Des Touchmonitors Intellitouch

    Berührungen an derselben Stelle erfolgreich geprüft, wobei ein fingerähnliches Zeigegerät verwendet wurde. Dichtung Das Gerät ist gegen spritzende Flüssigkeiten, Schmutzstoffe und Staub abgedichtet. Ausführliche Informationen finden Sie im Produkthandbuch zum IntelliTouch Ultra. Optische Eigenschaf- Lichtübertragung (gemäß ASTM D1003) Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 43...
  • Seite 182 Chemikalien, die auch Glas nicht angreifen, bei- spielsweise: Azeton Toluol Methylethylketon Isopropanol Methanol Essigsäureethylester Ammoniakhaltige Glasreiniger Benzin Kerosin Essig Elektrostatischer Schutz Entspricht Stufe 4 (Entladung: 15 KV Luft/8 KV Kontakt). (gemäß EN 61 000-4-2, 1995) 44 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 183: Technische Daten Des Touchmonitors Accutouch

    Reflexionsarme Oberfläche: Minimum 6:1. Trübung (gemäß Blanke Oberfläche: < 1,5%. ASTM D1003) Reflexionsarme Oberfläche: < 15%. Glanz (gemäß ASTM Blanke Oberfläche: n.z. D2457) Reflexionsarme Oberfläche: 90 ± 20 Glanzeinheiten auf hartbe- schichteter Frontfläche getestet. Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 45...

  • Seite 184: Abmessungen Des 15" Lcd-Touchmonitors (Et15-Xxwa-1)

    Anhang C : Technische Daten Abmessungen des 15" LCD-Touchmonitors (ET15-XXWA-1) 46 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...
  • Seite 185 Technische Daten des Touchmonitors Siehe Detailzeichnung A Detailzeichnung A Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 47...
  • Seite 186 Anhang C : Technische Daten 48 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 187: Behördliche Informationen

    Abstrahlung oder Störspannungen im Rahmen des CE-Zeichens entsprechend den folgenden Normen kompromittieren: Dieses Datentechnikgerät muss das CE-Zeichen auf dem Typenschild des Herstellers tra- gen, um anzuzeigen, dass es entsprechend den folgenden Richtlinien und Normen geprüft wurde: Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 49...
  • Seite 188 Stecken Sie das Digitalgerät nur in eine geerdete Steckdose ein. Verwenden Sie keine Steckdosenadapter. (Das Entfernen oder Trennen der Netzkabeler- dung kann Hochfrequenzstörungen erhöhen und dem Benutzer einen tödlichen elektrischen Schlag versetzen.) 50 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...
  • Seite 189 Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, fragen Sie bitte den Händler oder Hersteller des Gerätes bzw. einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechniker um Rat. Nicht für die Büroverwendung 51 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...
  • Seite 190 52 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 191: Garantie

    Verkäufer nicht möglich ist, ein Produkt zu modifizieren, zu reparieren oder zu ersetzen, sodass es die obige Garantie erfüllt, kann der Verkäufer nach eigenem Ermessen dem Käufer den Kaufpreis des Produkts zurückerstatten oder das Konto des Käufers mit dem Kaufpreis des Produkts gutschreiben, abzüglich Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 53...
  • Seite 192 Der Käufer hält den Verkäufer schadlos gegenüber sämtlicher Haftung und sämtlichen Ansprüchen, Verlusten, Kosten oder Unkosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten), die auf Produkte des Käufers oder Darstellungen oder Garantien über diese Produkte zurückzuführen sind. 54 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...

  • Seite 193: Index

    Technische Daten des Touchmonitors für MS-DOS und Windows 3.1 AccuTouch Installieren des seriellen Touch-Treibers Technische Daten des Touchmonitors für Windows 2000, 95/98 und NT IntelliTouch Text-Graphic (Text-Grafik) Installieren des USB-Touch-Treibers Touch-Schnittstellenverbindung Tracking (Spurlage) Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch - 55...
  • Seite 194 Index VESA-Montageschnittstelle des Touch- monitors Unterseite des Sockels Vorsichtsmaßnahmen USB-Verbindung Zugang zur VESA-Montageschnittstelle Vertical Position (Vertikale Position) Verwenden der Bildschirmmenüs 56 - Elo Entuitive Touchmonitor LCD-Desktop Benutzerhandbuch...
  • Seite 195 • News on upcoming events • Press releases • Touchscreen drivers (downloadable) Getting in Touch with Elo To find out more about Elo’s extensive range of touch solutions, visit our Web site at www.elotouch.com or simply call the office nearest you: Germany Belgium Japan Elo TouchSystems, Inc.

Diese Anleitung auch für:

Etl1525l-7uwa-1Etl1525l-8swa-1Etl1525l-8uwa-1Etl1525l-0swa-1

Inhaltsverzeichnis