Hinweise zur Verwendung der Kamera Hinweise zur Verwendung dieser Bedienungsanleitung Klicken Sie auf der Titelseite und auf jeder anderen Seite auf eine Schaltfläche oben rechts, um zur entsprechenden Seite zu springen. Dies ist praktisch, wenn Sie nach einer Funktion suchen, die Sie verwenden möchten. Suche nach Informationen über bestimmte Funktionen.
Inhalt Hinweise zur Verwendung der Kamera Hinweise zur Verwendung dieser Bedienungsanleitung ·············································2 Beispielfotosuche ··················································5 Identifizierung der Teile ·······································11 Auflistung der Symbole auf dem Bildschirm ········15 Einfache Bedienung Verwenden des Einstellrades und der Softkeys ···· 17 Menüsuche··························································19 Fotografieren ·······················································24 Bildwiedergabe ····················································27 Löschen von Bildern ············································29 Verwenden von Funktionen mit dem Einstellrad...
Seite 4
Anschluss an andere Geräte Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät···· 124 Verwenden mit Ihrem Computer ·······················126 Verwenden der Software ···································128 Anschließen der Kamera an den Computer ······131 Erstellen einer Filmdisc (NEX-5/5C)··················133 Drucken von Standbildern ·································137 Störungsbehebung Störungsbehebung ············································138 Warnmeldungen ················································144 Sonstiges Verwenden der Kamera im Ausland··················147 Speicherkarte ····················································148...
Beispielfotosuche „Dies ist eine Szene, die ich in einem Foto erfassen möchte, aber wie geht das?“ Möglicherweise finden Sie die Antwort, indem Sie durch die nachfolgend dargestellten Beispielfotos gehen. Klicken Sie auf das gewünschte Beispielfoto. Fotografieren von Personen (Seite 6) Aufnehmen von Makrofotos (Seite 7) Fotografieren von Landschaften (Seite 8) Fotografieren von Sonnenuntergängen und Abendszenen (Seite 9)
Fotografieren von Personen Nur das Hauptmotiv ist im Fokus durch Ein und dieselbe Szene mit Unscharfstellung des Hintergrunds (25) unterschiedlicher Helligkeit (39) Glückliches Lächeln (60) Im Kerzenlicht (46) Eine Person vor einer Abendszene (73) Eine sich bewegende Person (69) Ein Gruppenfoto (37, 38) Eine Person im Gegenlicht (32) Fortsetzung r...
Seite 7
Aufnehmen von Makrofotos Defokussierung des Hintergrunds (25) Anpassung der Farbe an Innenraumbeleuchtung (70) Blumen (44) Verringerung der Blitzlichtmenge (73) Manuelle Fokussierung (54) Bessere Helligkeit (33) Verhinderung von Kameraverwacklungen Lebensmittel appetitlich aussehen lassen für Innenaufnahmen (69) (33) Fortsetzung r...
Fotografieren von Landschaften Himmel mit lebendigen Farben (33) Fließendes Wasser (51) Lebhaftes Grün (76) Laubfärbung (76) Panoramafotos (47) Szenerie mit großem Helligkeitsbereich (74) Licht im Freien aus einem dunklen Innenraum aufgenommen (74) Defokussierung des Hintergrunds (25) Waagerechtes Ausrichten der Aufnahme (91) Fortsetzung r...
Fotografieren von Sonnenuntergängen und Abendszenen Halten der Kamera mit der Hand (44) Lichtspuren (32) Feuerwerk (50) Defokussierung des Hintergrunds (25) Verhindern von Kameraverwacklungen (37) Ein und dieselbe Szene mit unterschiedlicher Helligkeit (39) Schöne Aufnahmen der Rottöne von Sonnenuntergängen (44) Fortsetzung r...
Fotografieren sich schnell bewegender Motive Einem sich bewegenden Motiv folgen (57) Einfangen einer dynamischen Aktion (51) Motiv nähert sich der Kamera (54) Einfangen des besten Moments (36)
Lampe für Auslösung bei Lächeln F Lautsprecher G Mikrofon* H Multifunktionaler Zubehör Schuh I Objektiv J Objektiventriegelungsknopf NEX-3 K Anschluss L Bildsensor** M Objektivkontakte** * Bedecken Sie dieses Teil nicht während der Aufnahme von Filmen. ** Vermeiden Sie die direkte Berührung dieses Teils.
Seite 12
NEX-5/5C USB-Anschluss (131) B Öse für Schulterriemen C HDMI-Anschluss (124) D Lichtsensor E LCD-Monitor F Taste MOVIE (Film) (24) G Einstellrad (17) H Softkeys (18) I Positionsmarke für Bildsensor (54) NEX-3 Fortsetzung r...
Seite 13
Legen Sie den Netzteilanschluss in das Akkufach ein und führen Sie danach das Kabel durch die Klappe für den Netzteilanschluss, wie unten dargestellt. NEX-5/5C NEX-3 NEX-3 • Achten Sie darauf, dass das Kabel beim Schließen der Klappe nicht eingeklemmt wird.
Seite 14
Objektiv Informationen zum Objektiv E18 – 200 mm finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Objektiv (mitgeliefert). E18 – 55 mm F3.5-5.6 OSS (mitgeliefert mit NEX-5D/5CD/5K/5CK/ 3D/3K) A Gegenlichtblendenindex B Fokussierring C Zoomring D Brennweitenskala E Brennweitenindex F Objektivkontakte* G Ansetzindex * Vermeiden Sie die direkte Berührung dieses Teils.
Auflistung der Symbole auf dem Bildschirm Auf dem Bildschirm werden zur Anzeige des Kamerastatus Symbole angezeigt. Mit DISP (Inhalt anzeigen) auf dem Einstellrad können Sie die Anzeige umschalten (Seite 30). Aufnahmebereitschaft Anzeige Bedeutung Aufnahmemodus P A S M Szenenwahl Bildgröße/ Seitenverhältnis von Standbildern Grafikanzeige...
Seite 16
Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung Filmaufnahme ohne SteadyShot Tonaufzeichnung Erscheint, wenn HDR Kameraverwacklungs- bei dem Bild nicht warnung funktioniert. Überhitzungswarnung Datenbankdatei voll/Fehler Anzeige Bedeutung in der Databankdatei Blitzmodus/Rote- Histogramm Augen-Reduzierung Bildfolgemodus 101-0012 Wiedergabeordner - Dateinummer Schützen Druckbestellung und Fokusmodus Anzahl der Abzüge Blitzkompensation ±0.0 Anzeige...
Einfache Bedienung Verwenden des Einstellrades und der Softkeys Mit dem Einstellrad und den Softkeys können Sie verschiedende Funktionen der Kamera verwenden. Softkeys Einstellrad Einstellrad Bei der Aufnahme sind die Funktionen DISP (Inhalt anzeigen), (Blitzmodus), (Belichtungskorr.) und (Bildfolgemodus) dem Einstellrad zugewiesen. Bei der Wiedergabe sind die Funktionen DISP (Inhalt anzeigen) und (Bildindex) dem Einstellrad zugewiesen.
Seite 18
Softkeys Die Softkeys haben je nach Kontext verschiedene Funktionen. Die zugewiesene Funktion jedes Softkeys wird auf dem Bildschirm angezeigt. Um die in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigte Funktion zu verwenden, drücken Sie auf den Softkey A. Um die in der rechten unteren Ecke des Bildschirms angezeigte Funktion zu verwenden, drücken Sie auf den Softkey B.
Menüsuche Sie können die grundlegenden Einstellungen für die Kamera im Ganzen einstellen oder bestimmte Funktionen ausführen, z.B. Aufnahme, Wiedergabe usw. 1 Drücken Sie auf [Menü]. 2 Wählen Sie das gewünschte Element durch Drücken auf die Positionen oben, unten, links und rechts am Einstellrad aus und drücken Sie dann auf die Mitte.
Kamera Damit können Sie Aufnahmefunktionen, z. B. Serienaufnahme, Selbstauslöser und Blitz einstellen. Bildfolgemodus Auswahl des Bildfolgemodus, z. B. Serienaufnahme, Selbstauslöser oder Reihenaufnahme. Blitzmodus Auswahl der Methode zum Auslösen des Blitzes. AF/MF-Auswahl Auswahl zwischen automatischer und manueller Fokussierung. AF-Feld Auswahl des zu fokussierenden Feldes. AF-Modus Auswahl der Autofokusmethode.
Helligkeit/Farbe Ermöglicht die Helligkeitseinstellung, z. B. Messmodus, und Farbeinstellungen, z. B. Weißabgleich. Belichtungskorr. Korrigiert die Helligkeit des gesamten Bildes. Einstellung der ISO-Empfindlichkeit. Weißabgleich Passt die Farbtöne den Umgebungslichtbedingungen an. Messmodus Auswahl der für die Helligkeitsmessung verwendeten Methode. Blitzkompens. Einstellung der Blitzlichtmenge. DRO/Auto HDR Automatische Korrektur der Helligkeit und des Kontrasts.
Seite 22
Bildkontrolle Einstellung der Anzeigezeit des Bildes sofort nach der Aufnahme. Gitterlinie Einschaltung der Gitterlinien, die Ihnen bei der Einstellung der Bildkomposition helfen. Histogramm Anzeige des Histogramms der Leuchtdichtenverteilung. MF-Unterstützung Anzeige eines vergrößerten Bildes bei der manuellen Fokussierung. Farbraum Änderung des Farbwiedergabebereichs. SteadyShot Einstellung der Kameraverwacklungskorrektur.
Seite 23
Dateinummer Auswahl der Methode für die Zuweisung von Dateinummern zu den Bildern. Ordnername Auswahl des Ordnernamenformats. Aufn.-Ordn. wählen Auswahl des Aufnahmeordners. Neuer Ordner Erstellt einen neuen Ordner. Bild-DB wiederherst. Repariert die Bilddatenbankdatei der Filme, wenn Inkonsistenzen gefunden wurden. Speicher a. Karte anz.* Zeigt die verbleibende Aufnahmezeit für Filme und die Anzahl aufnehmbarer Standbilder auf der Speicherkarte an.
Fotografieren Hier wird das Fotografieren mit den Einstellungen erläutert, die beim Kauf der Kamera wirksam sind. Die Kamera trifft Entscheidungen je nach Situation und passt die Einstellungen an. 1 Stellen Sie den Winkel des LCD-Monitors ein und halten Sie die Kamera fest.
Fotografieren eines Standbildes mit einem schwierig scharfzustellenden Motiv Wenn die Kamera das Motiv nicht automatisch fokussieren kann, blinkt die Fokusanzeige. Ändern Sie die Bildkomposition oder die Fokuseinstellung. Fokusanzeige Fokusanzeige Status z leuchtet Schärfe gespeichert. leuchtet Schärfe bestätigt. Der Brennpunkt folgt einem bewegten Motiv. leuchtet Scharfeinstellung läuft.
Seite 26
Hinweise • Wenn die Szenenerkennungsfunktion aktiviert ist, analysiert die Kamera die Szene, wenn Sie auf die Mitte des Einstellrades drücken, und verwendet sie als erkannte Szene. • Der verfügbare Defokussierbereich hängt vom verwendeten Objektiv ab. • Der Effekt der Defokussierung ist möglicherweise nicht erkennbar, je nach Abstand vom Motiv oder verwendetem Objektiv.
Bildwiedergabe Zeigt aufgenommene Bilder an. Standbilder und Filme werden auf separaten Bildschirmen angezeigt. Sie können Standbilder und Filme nicht auf demselben Bildschirm anzeigen. 1 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). 2 Wählen Sie das Bild mit dem Einstellrad aus. 3 Um Panoramabilder oder Filme wiederzugeben, drücken Sie auf die Mitte des Einstellrades.
Seite 28
3 Wählen Sie den Teil, den Sie vergrößern möchten, durch Drücken auf die obere, untere, rechte bzw. linke Position des Einstellrades aus. 4 Drücken Sie auf [Ende], um die vergrößerte Wiedergabe zu beenden. Hinweise • Bei Filmen können Sie die vergrößerte Wiedergabefunktion nicht verwenden. •...
Löschen von Bildern Sie können das angezeigte Bild löschen. 1 Zeigen Sie das zu löschende Bild an, und drücken Sie anschließend auf [Löschen]. [Abbruch] 2 Drücken Sie auf die Mitte des Einstellrades, um mit [OK] zu bestätigen. Drücken Sie auf [Abbruch], um den Vorgang abzubrechen.
Verwenden von Funktionen mit dem Einstellrad DISP (Inhalt anzeigen) Verwenden des Einstellrades: 1 Drücken Sie mehrfach auf DISP (Inhalt anzeigen) auf dem Einstellrad, um den gewünschten Modus auszuwählen. Verwenden des Menüs: 1 Während der Aufnahme: [Menü] t [Kamera] t [Inhalt anzeigen]. Während der Wiedergabe: [Menü] t [Wiedergabe] t [Inhalt anzeigen].
Während der Wiedergabe Info anzeigen Zeigt Aufnahmeinformationen an. Histogramm Stellt die Leuchtdichteverteilung zusätzlich zu den Aufnahmeinformationen grafisch dar. Daten n. anz. Zeigt keine Aufnahmeinformationen an. Hinweis • Bei folgenden Wiedergabemodi wird kein Histogramm angezeigt. – Film – Panorama – Diaschau Was ist ein Histogramm? Ein Histogramm stellt die Leuchtdichteverteilung dar und gibt Aufschluss darüber, wie viele Pixel einer bestimmten Helligkeit im Bild vorhanden sind.
Blitzmodus In dunkler Umgebung ermöglicht der Blitz helle Aufnahmen vom Motiv und hilft beim Verhindern von Kameraverwacklungen. Bei Aufnahmen in der Sonne kann der Blitz dazu verwendet werden, eine helle Aufnahme des Motivs im Gegenlicht zu machen. 1 Bringen Sie den Blitz an. (Blitzmodus) auf dem Einstellrad t gewünschten Modus auswählen.
Belichtungskorr. Sie können die Belichtung in 1/3-EV-Stufen innerhalb eines Bereichs von –2,0 EV bis +2,0 EV einstellen. (Belichtungskorr.) auf dem Einstellrad t gewünschten Wert auswählen. Oder [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [Belichtungskorr.] t gewünschten Wert auswählen. Hinweise • Sie können [Belichtungskorr.] nicht bei Verwendung folgender Funktionen einsetzen: –...
Bildfolgemodus Sie können einen Bildfolgemodus einstellen, z. B. Serien-, Selbstauslöser- oder Reihenaufnahme. (Bildfolgemodus) auf dem Einstellrad t gewünschten Modus auswählen. Oder [Menü] t [Kamera] t [Bildfolgemodus] t gewünschten Modus auswählen. (Einzelbild) Aufnahme eines Standbildes. Normaler Aufnahmemodus. (Serienbild) Ununterbrochene Aufnahme von Bildern, während Sie den Auslöser gedrückt halten (Seite 35).
Seite 35
Verwenden von Funktionen im Menü Serienbild Damit können Sie Bilder kontinuierlich in Serie aufnehmen, während Sie den Auslöser gedrückt halten. (Bildfolgemodus) auf dem Einstellrad t [Serienbild]. Oder [Menü] t [Kamera] t [Bildfolgemodus] t [Serienbild]. Hinweis • Sie können [Serienbild] mit folgenden Funktionen nicht verwenden: –...
Seite 36
Bildfolgezeitpriorität Damit können Sie Bilder kontinuierlich mit einer höheren Geschwindigkeit als bei [Serienbild] aufnehmen, während Sie den Auslöser gedrückt halten. (Bildfolgemodus) auf dem Einstellrad t [Bildfolgezeitpriorität]. Oder [Menü] t [Kamera] t [Bildfolgemodus] t [Bildfolgezeitpriorität]. Hinweise • Sie können [Bildfolgezeitpriorität] mit folgenden Funktionen nicht verwenden: –...
Selbstauslöser (Bildfolgemodus) auf dem Einstellrad t [Selbstauslöser]. Oder [Menü] t [Kamera] t [Bildfolgemodus] t [Selbstauslöser]. 2 [Option] t gewünschten Modus auswählen. Damit wird der 10-Sekunden-Selbstauslöser eingestellt. (Selbstauslöser: Wenn Sie den Auslöser drücken, blinkt die Selbstauslöserlampe 10 Sek) und die Signaltöne sind bis zum Auslösen des Verschlusses zu hören.
Seite 38
Selbstaus(Serie) Damit wird die von Ihnen eingestellte Anzahl von Bildern nach zehn Sekunden kontinuierlich in Serie aufgenommen. Sie können die beste aus den verschiedenen Aufnahmen auswählen. (Bildfolgemodus) auf dem Einstellrad t [Selbstaus(Serie)]. Oder [Menü] t [Kamera] t [Bildfolgemodus] t [Selbstaus(Serie)]. 2 [Option] t gewünschten Modus auswählen.
Seite 39
Reihe: Serie Damit werden drei Bilder aufgenommen, wobei die Belichtung automatisch von normal auf dunkler und danach auf heller verschoben wird. Drücken Sie den Auslöser und halten Sie ihn gedrückt, bis die Reihenaufnahme beendet ist. Nach der Aufnahme können Sie sich ein Bild auswählen, das Ihren Vorstellungen entspricht.
Seite 40
Fernbedienung (NEX-5/5C) Sie können mit den Tasten SHUTTER und 2SEC (der Verschluss wird nach zwei Sekunden ausgelöst) auf der drahtlosen Fernbedienung RMT-DSLR1 (separat erhältlich) fotografieren. Beachten Sie außerdem die Gebrauchsanleitung, die mit der drahtlosen Fernbedienung mitgeliefert wird. (Bildfolgemodus) auf dem Einstellrad t [Fernbedienung]. Oder [Menü] t [Kamera] t [Bildfolgemodus] t [Fernbedienung].
Bildindex Damit werden mehrere Bilder zur gleichen Zeit angezeigt. 1 Drücken Sie auf die Taste (Wiedergabe), um in den Wiedergabemodus zu wechseln. 2 Drücken Sie (Bildindex) auf dem Einstellrad. Die 6-Bilder-Indexanzeige erscheint. Sie können zur 12-Bilder-Indexanzeige wechseln; [Menü] t [Wiedergabe] t [Bildindex]. 3 Um zur Einzelbild-Wiedergabe zurückzukehren, wählen Sie das gewünschte Bild und drücken Sie auf die Mitte des Einstellrades.
Intelligente Automatik Die Kamera analysiert das Motiv und ermöglicht Ihnen eine Aufnahme mit geeigneten Einstellungen. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Intelligente Automatik]. 2 Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Wenn die Kamera die Szene erkennt, erscheint das Symbol und die Hilfe zur Szenenerkennung auf der Anzeige.
Seite 43
Fotografieren eines Standbildes mit einem schwierig scharfzustellenden Motiv Wenn die Kamera das Motiv nicht automatisch fokussieren kann, blinkt die Fokusanzeige. Ändern Sie die Bildkomposition oder die Fokuseinstellung. Fokusanzeige Fokusanzeige Status z leuchtet Schärfe gespeichert. leuchtet Schärfe bestätigt. Der Brennpunkt folgt einem bewegten Motiv. leuchtet Scharfeinstellung noch im Gange.
Seite 44
Szenenwahl Damit können Sie mit vorher festgelegten, auf eine Szene angepassten Einstellungen fotografieren. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Szenenwahl] t gewünschten Modus wählen. (Porträt) Lässt Hintergründe verschwimmen und hebt das Motiv schärfer hervor. Gibt Hautfarben weicher wieder. (Landschaft) Aufnahme einer kompletten Szene in Scharfeinstellung mit leuchtenden Farben.
Seite 45
(Abendszene) Aufnahme von Abendszenen ohne Verlust der finsteren Atmosphäre. (Handgehalten Aufnahme von Nachtszenen ohne Stativ mit bei Dämmerg) weniger Rauschen und Unschärfe. Eine Reihe von Aufnahmen wird aufgenommen und Bildbearbeitung kommt zum Einsatz, um Motivunschärfe, Kameraverwacklung und Rauschen zu verringern. Hinweise •...
Seite 46
Anti-Beweg.-Unsch. Dieser Modus eignet sich für Aufnahmen in Innenräumen ohne Blitz, um Motivunschärfe zu vermeiden. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Anti-Beweg.-Unsch.]. 2 Machen Sie eine Aufnahme durch Drücken des Auslösers. Die Kamera kombiniert sechs Aufnahmen mit hoher Empfindlichkeit zu einem Standbild. Damit wird die Kameraverwacklung bei gleichzeitiger Verhinderung von Rauschen reduziert.
Seite 47
Schwenk-Panorama Ermöglicht die Aufnahme eines Panoramabildes aus zusammengesetzten Bildern. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Schwenk-Panorama]. 2 Richten Sie die Kamera an der Kante des Motivs aus und drücken Sie dann den Auslöser vollständig nach unten. Dieser Abschnitt wird nicht aufgenommen. 3 Schwenken Sie die Kamera an das Ende des Bildes.
Seite 48
Tipps zum Fotografieren eines Panoramabildes Schwenken Sie die Kamera mit konstanter Geschwindigkeit bogenförmig in die gleiche Richtung wie die Anzeige auf dem LCD-Monitor. [Schwenk-Panorama] eignet sich eher für stillstehende Motive als für Motive in Bewegung. Vertikale Richtung Horizontale Richtung Radius so klein wie möglich •...
Manuelle Belichtung Sie können mit der gewünschten Belichtung durch Einstellung von Verschlusszeit und Blende fotografieren. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Manuelle Belichtung]. 2 Drücken Sie mehrfach die untere Position des Einstellrades, um Verschlusszeit oder Blende auszuwählen. Die Anzeige für die Verschlusszeit- bzw. Blendenanpassung erscheint.
Seite 50
BULB Sie können Lichtspuren mit einer langen Belichtung aufnehmen. BULB eignet sich für die Aufnahme von Lichtspuren, z.B bei einem Feuerwerk. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Manuelle Belichtung]. 2 Drücken Sie mehrfach die untere Position des Einstellrades, um Verschlusszeit auszuwählen. 3 Drehen Sie das Einstellrad nach links, bis [BULB] angezeigt wird.
Zeitpriorität Sie können die Bewegung von sich bewegenden Motiven auf verschiedene Arten durch das Einstellen der Verschlusszeit einfangen. Zum Beispiel wird beim Einfrieren der Bewegung eine kurze und für eine fließende Aufnahme eine lange Verschlusszeit verwendet. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Zeitpriorität] t gewünschten Wert auswählen.
Blendenpriorität Damit werden Objekte vor und hinter dem Motiv unscharf oder scharf gestellt. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Blendenpriorität] t gewünschten Wert auswählen. • Kleinerer F-Wert: Das Motiv ist scharfgestellt, aber Objekte vor und hinter dem Motiv verschwimmen. • Größerer F-Wert: Das Motiv sowie der Vorder- und Blende (F-Wert) Hintergrund sind scharfgestellt.
Programmautomatik Während die Belichtung von der Kamera automatisch eingestellt wird, können Sie Aufnahmefunkionen wie ISO-Empfindlichkeit, Kreativmodus und Dynamikbereich- Optimierer festlegen. 1 [Menü] t [Aufn.-Modus] t [Programmautomatik]. 2 Stellen Sie die Aufnahmefunktionen auf die von Ihnen gewünschten Einstellungen. 3 Stellen Sie den Fokus ein und fotografieren Sie das Motiv. Hinweis •...
Seite 54
* Der Bildsensor ist der Teil der Kamera, der die Rolle des Films übernimmt. • Ist die Entfernung zum Motiv kürzer als die minimale Aufnahmeentfernung des angebrachten Objektivs, kann die Scharfeinstellung nicht bestätigt werden. Halten Sie genügend Abstand zwischen Motiv und Kamera. NEX-5/5C NEX-3 18 mm Unterseite Oberseite...
Seite 55
Direkt. Manuelf. (Direkte manuelle Fokussierung) 1 [Menü] t [Kamera] t [AF/MF-Auswahl] t [Direkt. Manuelf.]. 2 Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um automatisch zu fokussieren. 3 Halten Sie den Auslöser halb gedrückt, drehen Sie den Fokussierring des Objektivs, um die Schärfe einzustellen. Hinweis •...
Seite 56
AF-Feld Damit wird das Fokusfeld ausgewählt. Verwenden Sie diese Funktion, wenn es schwierig ist, die richtige Schärfe im Autofokusmodus einzustellen. 1 [Menü] t [Kamera] t [AF-Feld] t gewünschten Modus auswählen. (Multi) Die Kamera ermittelt, welches der 25 AF- Felder zur Fokussierung verwendet wird. Wenn Sie im Standbild-Aufnahmemodus den Auslöser halb niederdrücken, wird ein grüner Rahmen um den sich im Fokus...
Seite 57
AF-Modus Damit wird die Fokussiermethode ausgewählt, die für die Bewegung des Motivs geeignet ist. 1 [Menü] t [Kamera] t [AF-Modus] t gewünschten Modus auswählen. (Einzelbild- Die Kamera fokussiert und der Fokus wird gespeichert, wenn Sie den Auslöser halb nach unten drücken. Verwenden Sie diesen Modus, wenn sich das Motiv nicht bewegt.
Präzisions-Digital Zm Wenn ein Objektiv mit Festbrennweite angebracht ist, können Sie Standbilder aufnehmen, während Sie den mittleren Bildteil heranzoomen. 1 Bringen Sie ein Objektiv mit Festbrennweite an. 2 [Menü] t [Kamera] t [Präzisions-Digital Zm]. 3 Drehen Sie das Einstellrad und bestimmen Sie die Zoom-Rate. Sie können max.
Gesichtserkennung Damit werden die Gesichter Ihrer Motive erkannt und die Einstellungen für Fokus, Blitz, Belichtung und Weißabgleich automatisch angepasst. Sie können ein Gesicht mit Priorität auswählen, auf das fokussiert wird. Gesichtserkennungsrahmen (orange) Wenn die Kamera mehr als ein Motiv erkennt, wählt die Kamera das Hauptmotiv nach Priorität aus und fokussiert darauf.
Auslös. bei Lächeln Wenn die Kamera ein Lächeln erkennt, wird der Auslöser automatisch ausgelöst. 1 [Menü] t [Kamera] t [Auslös. bei Lächeln] t [Ein]. 2 Warten Sie, bis ein Lächeln erkannt wird. Wenn die Lächelstufe den Punkt b der Anzeige übersteigt, nimmt die Kamera automatisch Bilder auf.
Lächelerkennung Damit wird die Empfindlichkeit der Funktion Auslösung bei Lächeln für die Lächelerkennung eingestellt. 1 [Menü] t [Kamera] t [Lächelerkennung] t gewünschten Modus auswählen. (Starkes Erkennt ein starkes Lächeln. Lächeln) (Norm. Erkennt ein normales Lächeln. Lächeln) (Leichtes Erkennt sogar ein leichtes Lächeln. Läch.) Hinweise •...
Panoramarichtung Damit wird die Kameraschwenkrichtung bei der Aufnahme von Schwenk- Panoramabildern eingestellt. 1 [Menü] t [Kamera] t [Panoramarichtung] t gewünschten Modus auswählen. (Rechts) Kamera in die eingestellte Richtung schwenken. (Links) (Aufwärts) (Abwärts)
Aufnahmetipps Damit können Sie durch alle Aufnahmetipps in der Kamera blättern. Verwenden Sie diesen Menüposten, um die Aufnahmetipps anzusehen, die Sie bereits vorher gesehen haben. 1 [Menü] t [Kamera] t [Aufnahmetipps]. 2 Drücken Sie links oder rechts auf das Einstellrad, um den gewünschten Aufnahmetipp zu suchen.
Seite 64
Bildgröße Die Bildgröße bestimmt die Größe der Bilddatei, die bei der Aufnahme eines Bildes erstellt wird. Je größer die Bildgröße ist, desto mehr Details werden beim Ausdruck des Bildes im Großformat wiedergegeben. Je kleiner die Bildgröße, desto mehr Bilder können aufgenommen werden.
Seite 65
(1440 × 1080) 12 Mbps Aufnahme mit hoher Bildqualität für das Betrachten auf einem HD-Fernsehgerät. (VGA) (640 × 3 Mbps Aufnahme mit ausreichender Größe für Web- 480) Uploads. NEX-3 Bildgröße Durch- Hinweise zur Verwendung schnittliche Bitrate 1280 × 720 (Fein) 9 Mbps Aufnahme mit hoher Bildqualität für das...
Seite 66
Seitenverhält. Damit wird das Seitenverhältnis von Standbildern eingestellt. 1 [Menü] t [Bildgröße] t [Seitenverhält.] t gewünschten Modus auswählen. Standardseitenverhältnis, geeignet für Ausdrucke. 16:9 Geeignet für die Betrachtung auf einem HD-Fernsehgerät. Hinweis • Sie können [Seitenverhält.] nicht auswählen, wenn Sie [Schwenk-Panorama] verwenden.
Seite 67
Qualität Damit wird das Komprimierungsformat von Standbildern ausgewählt. 1 [Menü] t [Bildgröße] t [Qualität] t gewünschten Modus auswählen. RAW (RAW) Dateiformat: RAW (Aufnahme mit dem RAW- Komprimierungsformat.) In diesem Format können Sie keine digitale Bearbeitung der Bilder durchführen. Wählen Sie dieses Format für die professionelle Bildbearbeitung mit dem Computer aus.
Seite 68
Dateiformat (NEX-5/5C) Damit wird das Dateiformat für Filme ausgewählt. 1 [Menü] t [Bildgröße] t [Dateiformat] t gewünschten Modus auswählen. AVCHD Dieses Dateiformat ist für das ruckelfreie Betrachten von Videobildern auf einem HD-Fernsehgerät geeignet. Mit dieser Kamera werden Filme im AVCHD-Format mit ca. 60 HB/s (1080 60i-kompatible Geräte) bzw.
Seite 69
Damit wird die Lichtempfindlichkeit eingestellt. 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [ISO] t gewünschte Einstellung auswählen. (ISO AUTO) Stellt die ISO-Empfindlichkeit automatisch ein. 200/400/800/1600/ Durch die Erhöhung der ISO-Empfindlichkeit (Auswahl einer 3200/6400/12800 höheren Zahl) können Sie eine kürzere Verschlusszeit einstellen sowie die Bildunschärfe an dunklen Orten oder bei sich bewegenden Motiven verringern.
Weißabgleich Passt die Farbtöne den Umgebungslichtbedingungen an. Verwenden Sie diese Funktion, wenn der Farbton des Bildes nicht wie erwartet erscheint oder wenn Sie den Farbton aufgrund des fotografischen Ausdrucks ändern möchten. 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [Weißabgleich] t gewünschten Modus auswählen.
Voreinstellung Weißabgleich ( 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [Weißabgleich] t gewünschten Modus auswählen. 2 Bei Bedarf [Option] t Farbton anpassen. Die Verstellung in Richtung + macht das Bild rötlicher, die Verstellung in Richtung – macht das Bild bläulicher. Farbtmp./Filter 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [Weißabgleich] t [Farbtmp./Filter]. 2 [Option] t gewünschten Wert auswählen.
Messmodus Damit wird der Messmodus ausgewählt, der festlegt, welcher Teil des Motivs für die Bestimmung der Belichtung gemessen wird. 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [Messmodus] t gewünschten Modus auswählen. (Multi) Misst das Licht in jedem Feld, nachdem das gesamte Bild in verschiedene Felder unterteilt wurde, und ermittelt die korrekte Belichtung für das gesamte Bild (Multi-Lichtmessung).
Seite 73
Blitzkompens. Damit wird die Blitzlichtmenge in 1/3-EV-Stufen innerhalb eines Bereichs von –2,0 EV bis +2,0 EV angepasst. Die Blitzkompensation verändert nur die Blitzlichtmenge. Die Belichtungskorrektur verändert die Blitzlichtmenge zusammen mit der Veränderung der Verschlusszeit und der Blende. 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [Blitzkompens.] t gewünschten Wert auswählen.
DRO/Auto HDR Damit wird die Helligkeit und der Kontrast korrigiert. 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [DRO/Auto HDR] t gewünschten Modus auswählen. (Aus) [DRO/Auto HDR] wird nicht verwendet. Durch Aufteilung des Bildes in kleine Bereiche analysiert die (Dynamikb.Opt.) Kamera den Kontrast von Licht und Schatten zwischen Motiv und Hintergrund und produziert so Bilder mit optimaler Helligkeit und Kontrast.
Seite 75
Auto HDR Vergrößert den Bereich (die Abstufungen), so dass Sie von hellen Teilen zu dunklen Teilen mit der korrekten Helligkeit aufnehmen können (Auto High Dynamic Range). Ein Bild mit korrekter Belichtung und ein überlagertes Bild werden aufgenommen. 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [DRO/Auto HDR] t [Auto HDR]. 2 [Option] t gewünschten Wert auswählen.
Seite 76
Kreativmodus Damit können Sie die gewünschte Bildbearbeitung auswählen. Mit [Kreativmodus] können Sie die Belichtung (Verschlusszeit und Blende) nach Ihren Wünschen anpassen, anders als mit [Szenenwahl], wo die Kamera die Belichtung anpasst. 1 [Menü] t [Helligkeit/Farbe] t [Kreativmodus] t gewünschten Modus auswählen.
Seite 77
Löschen Damit können Sie unerwünschte Bilder für das Löschen auswählen. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Löschen] t gewünschten Modus auswählen. Mehrere Bilder Löscht die ausgewählten Bilder. Drücken Sie auf die Mitte des Einstellrades, um [Auswahl] zu bestätigen, und dann auf [OK]. Alle im Ordner Löscht alle Standbilder im Ordner.
Seite 78
Diaschau Automatische Bildwiedergabe. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Diaschau] t gewünschten Modus auswählen t [OK]. Intervall 1 Sek. Stellt das Bildanzeigeintervall ein. Erscheint nur bei der Wiedergabe von Standbildern. 3 Sek. 5 Sek. 10 Sek. 30 Sek. Filmtyp Alle Wählt den wiederzugebenden Filmtyp aus. Erscheint nur bei der Wiedergabe von Filmen.
Seite 79
Standbild/Film Damit wird ausgewählt, ob Standbilder oder Filme wiedergegeben werden. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Standbild/Film] t gewünschten Modus auswählen. Standbild Zeigt ein Standbild an. Film Zeigt einen Film an. Hinweis • Sie können Standbilder und Filme nicht auf derselben Bildindexanzeige anzeigen. Umschalten zwischen Standbild und Film Sie können den Bildtyp auf der Bildindexansicht einfach umschalten.
Seite 80
Bildindex Damit wird die Anzahl der Bil der ausgewählt, die auf der Bildindexansicht angezeigt werden sollen. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Bildindex] t gewünschten Modus auswählen. 6 Bilder Zeigt sechs Bilder an. 12 Bilder Zeigt 12 Bilder an. Umschalten zwischen Standbild und Film Sie können den Bildtyp auf der Bildindexansicht einfach umschalten.
Ordner wählen Wenn mehrere Ordner auf einer Speicherkarte angelegt sind, wird damit der Ordner ausgewählt, der das Bild enthält, das Sie wiedergeben möchten. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Standbild/Film] t [Standbild]. 2 [Menü] t [Wiedergabe] t [Ordner wählen] t gewünschten Ordner auswählen. Hinweis •...
Datum wählen Filme werden nach Datum gespeichert. Sie können das Datum der Filme auswählen, die Sie wiedergeben möchten. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Standbild/Film] t [Film]. 2 [Menü] t [Wiedergabe] t [Datum wählen] t gewünschtes Datum auswählen. Hinweis • Sie können diesen Menüposten nicht während der Standbildwiedergabe auswählen.
Seite 83
Drehen Dreht ein Standbild entgegen dem Uhrzeigersinn. Verwenden Sie dies zur Anzeige eines horizontal orientierten Bildes in vertikaler Orientierung. Nachdem Sie das Bild einmal gedreht haben, wird das Bild in der gedrehten Position wiedergegeben, auch wenn Sie die Kamera ausgeschaltet haben. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Drehen] t auf die Mitte des Einstellrades drücken.
Seite 84
Schützen Schützt aufgenommene Bilder gegen versehentliches Löschen. Registrierte Bilder werden mit dem Kennzeichen angezeigt. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Schützen] t gewünschten Modus auswählen. Mehrere Bilder Wendet den Schutz auf die ausgewählten Bilder an bzw. hebt ihn auf. Drücken Sie auf die Mitte des Einstellrades, um [Auswahl] zu bestätigen und dann auf [OK].
Vergrößern Sie können die Schärfe durch Vergrößerung eines Teils des angezeigten Bildes kontrollieren. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [ Vergrößern]. 2 Stellen Sie die Skalierung durch Drehen des Einstellrades ein. 3 Wählen Sie den Teil, den Sie vergrößern möchten, durch Drücken auf die obere, untere, rechte bzw.
Seite 86
Lautstärkeeinst. Damit wird die Lautstärke von Filmen in acht Stufen eingestellt. Dieser Menüposten wird nur bei der Wiedergabe von Filmen angezeigt. 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Lautstärkeeinst.] t gewünschten Wert auswählen. Einstellung der Lautstärke während der Wiedergabe Die [Lautstärkeeinst.]-Anzeige erscheint, wenn Sie während der Wiedergabe eines Films auf den unteren Teil des Einstellrades drücken.
Ausdrucken Sie können angeben, welche der Standbilder auf der Speicherkarte später ausgedruckt werden sollen und wie viele Abzüge Sie von ihnen haben möchten. Registrierte Bilder werden mit der -Markierung (Druckauftrag) angezeigt (DPOF: Digital Print Order Format). 1 [Menü] t [Wiedergabe] t [Ausdrucken] t gewünschte Einstellung auswählen.
AF-Hilfslicht Das AF-Hilfslicht liefert ein Aufhelllicht für die bessere Fokussierung eines Motivs in dunkler Umgebung. Mit dem roten AF-Hilfslicht kann die Kamera leicht fokussieren, wenn der Auslöser halb niedergedrückt wird, bis der Fokus gespeichert ist. 1 [Menü] t [Einstellung] t [AF-Hilfslicht] t gewünschte Einstellung auswählen.
Seite 89
Rot-Augen-Reduz Das Blitzlicht blitzt zweimal oder öfter vor der Aufnahme, um den Rote-Augen-Effekt bei der Verwendung des Blitzlichts zu vermindern. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Rot-Augen-Reduz] t gewünschte Einstellung auswählen. Das Blitzlicht blitzt immer vor, um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren. Die Rote-Augen-Reduzierung wird nicht verwendet.
Seite 90
Bildkontrolle Sie können das aufgenommene Bild sofort nach der Aufnahme auf dem LCD-Monitor überprüfen. Sie können die Anzeigezeit ändern. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Bildkontrolle] t gewünschte Einstellung auswählen. 10 Sek. Das aufgenommene Bild wird die eingestellte Zeit lang angezeigt. 5 Sek.
Seite 91
Gitterlinie Damit wird eingestellt, ob die Gitterlinien angezeigt werden oder nicht. Die Gitterlinien helfen bei der Bildkomposition. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Gitterlinie] t gewünschte Einstellung auswählen. Die Gitterlinien werden angezeigt. Die Gitterlinien werden nicht angezeigt. Überprüfung des Rahmens für die Filmaufnahme Mit dem Rahmen, der erscheint wenn [Gitterlinie] auf [Ein] eingestellt ist, können Sie die Position Ihres Motivs kontrollieren.
Seite 92
Histogramm Damit wird eingestellt, ob das Histogramm angezeigt wird oder nicht. Ein Histogramm stellt die Leuchtdichteverteilung dar und gibt Aufschluss darüber, wie viele Pixel einer bestimmten Helligkeit im Bild vorhanden sind. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Histogramm] t gewünschte Einstellung auswählen.
MF-Unterstützung Vergrößert das Bild auf der Anzeige automatisch, um die manuelle Fokussierung zu erleichtern. Dies funktioniert in den Modi [Manuellfokus] oder [Direkt. Manuelf.]. 1 [Menü] t [Einstellung] t [MF-Unterstützung] t [Ein]. 2 Drehen Sie den Fokussierring, um den Fokus einzustellen. Das Bild wird 7-fach vergrößert.
Seite 94
Farbraum Die Art, wie Farben durch eine Kombination aus Zahlen dargestellt werden, bzw. der Bereich der Farbwiedergabe wird als „Farbraum“ bezeichnet. Abhängig von Ihrem Vorhaben können Sie den Farbraum ändern. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Farbraum] t gewünschte Einstellung auswählen. sRGB Dies ist der Standardfarbraum der Digitalkamera.
SteadyShot Hier stellen Sie ein, ob Sie die SteadyShot-Funktion des Objektivs verwenden oder nicht. 1 [Menü] t [Einstellung] t [SteadyShot] t gewünschte Einstellung auswählen. SteadyShot wird verwendet. SteadyShot wird nicht verwendet. Diese Einstellung wird empfohlen, wenn Sie ein Stativ verwenden. Hinweise •...
Ausl. ohne Objektiv Damit wird eingestellt, ob der Verschluss ausgelöst werden kann oder nicht, wenn kein Objektiv angebracht ist. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Ausl. ohne Objektiv] t gewünschte Einstellung auswählen. Aktivieren Der Verschluss kann ausgelöst werden, wenn kein Objektiv angebracht ist.
Seite 97
Langzeit-RM Wenn Sie die Verschlusszeit auf eine Sekunde oder länger einstellen (Langzeitbelichtungsaufnahme), wird die Rauschminderung für die gleiche Zeitdauer eingeschaltet, in der die Blende offen ist. Dadurch wird das typische Rauschen bei einer langen Belichtung gemindert. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Langzeit-RM] t gewünschte Einstellung auswählen.
Seite 98
Hohe ISO-RM Beim Fotografieren mit hohem ISO-Wert vermindert die Kamera das Rauschen, das bei hoher Empfindlichkeit der Kamera stärker sichtbar ist. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Hohe ISO-RM] t gewünschte Einstellung auswählen. Auto Aktiviert die automatische Rauschminderung bei hoher ISO- Empfindlichkeit.
Filmtonaufnahme Damit wird eingestellt, ob während der Filmaufnahme der Ton aufgezeichnet wird oder nicht. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Filmtonaufnahme] t gewünschte Einstellung auswählen. Der Ton wird aufgezeichnet (Stereo). Der Ton wird nicht aufgezeichnet. Hinweis • Die Geräusche des Objektivs und der Kamera werden ebenfalls mit aufgezeichnet, wenn [Ein] ausgewählt ist.
Seite 100
Piepton Damit werden die bei der Bedienung der Kamera erzeugten Tonsignale ausgewählt. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Piepton] t gewünschte Einstellung auswählen. AF-Piepton Die Audiosignale ertönen nur, wenn das Motiv fokussiert ist sowie während des Selbstauslöser-Countdowns. Laut Schaltet die Audiosignale beim Drücken auf das Einstellrad oder auf die Softkeys ein.
Seite 101
Sprache Damit wird die Sprache für die Anzeige von Menüposten, Warnungen und Meldungen ausgewählt. 1 [Menü] t [Einstellung] t [ Sprache] t gewünschte Sprache auswählen.
Seite 102
Datum/Uhrzeit Hier können Sie Datum und Uhrzeit erneut einstellen. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Datum/Uhrzeit]. 2 Stellen Sie das Datum, die Uhrzeit usw. ein. Sommerzeit Auswahl von [ON] oder [OFF]. Datumsformat Auswahl des Anzeigeformats für Datum und Uhrzeit. Hinweis • Diese Kamera verfügt nicht über die Funktion zum Einblenden der Datumsanzeige auf Bildern. Durch Verwendung von „PMB“...
Gebietseinstellung Damit wird das Gebiet eingestellt, in dem die Kamera verwendet wird. Dies ermöglicht Ihnen die Einstellung des Gebiets, in dem Sie sich gerade aufhalten, wenn Sie die Kamera im Ausland verwenden. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Gebietseinstellung] t gewünschte Einstellung auswählen.
Hilfe-Anzeige Sie können auswählen, ob die Hilfe-Anzeige bei der Bedienung der Kamera angezeigt werden soll oder nicht. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Hilfe-Anzeige] t gewünschte Einstellung auswählen. Die Hilfe-Anzeige wird angezeigt. Die Hilfe-Anzeige wird nicht angezeigt. Dies ist praktisch, wenn Sie schnell die nächste Funktion durchführen möchten.
Strom sparen Sie können Zeitintervalle bis zur Aktivierung des Stromsparmodus der Kamera einstellen. Wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken, wird die Kamera wieder in den Aufnahmemodus geschaltet. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Strom sparen] t gewünschte Einstellung auswählen. 1 Minute Die Umschaltung in den Stromsparmodus erfolgt nach der eingestellten Zeit.
LCD-Helligkeit Die Helligkeit des LCD-Monitors wird mit dem Lichtsensor (Seite 12) automatisch an die Umgebungslichtbedingungen angepasst. Sie können die Helligkeit des LCD- Monitors manuell einstellen. 1 [Menü] t [Einstellung] t [LCD-Helligkeit] t gewünschte Einstellung auswählen. Auto Die Helligkeit wird automatisch angepasst. Manuell Damit können Sie die Helligkeit innerhalb eines Bereichs von –2 bis +2 anpassen.
Seite 107
Anzeigefarbe Damit wird die Farbe des LCD-Monitors ausgewählt. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Anzeigefarbe] t gewünschte Einstellung auswählen. Schwarz Wechselt zur ausgewählten Farbe. Weiß Blau Pink...
Seite 108
Breitbild Damit wird die Methode für die Anzeige von Breitbildern ausgewählt. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Breitbild] t gewünschte Einstellung auswählen. Vollanzeige Breitbilder werden über die gesamte Anzeige angezeigt. Normal Breitbilder werden zusammen mit den Bedienungsinformationen auf der Anzeige angezeigt.
Seite 109
Wiederg.anzeige Damit wird die Orientierung für die Wiedergabe von Standbildern ausgewählt, die im Hochformat aufgenommen wurden. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Wiederg.anzeige] t gewünschte Einstellung auswählen. Autom. drehen Die Anzeige erfolgt im Hochformat. Manuell drehen Die Anzeige erfolgt im Querformat. Hinweis •...
STRG FÜR HDMI Wenn die Kamera über ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) an ein „BRAVIA“ Sync- kompatibles Fernsehgerät angeschlossen ist, können Sie Bilder in Ihrer Kamera mit der auf das Fernsehgerät gerichteten Fernbedienung des Fernsehgeräts wiedergeben. Siehe Seite 125 über „BRAVIA“ Sync. 1 [Menü] t [Einstellung] t [STRG FÜR HDMI] t gewünschte Einstellung auswählen.
USB-Verbindung Auswahl der verwendete Methode für die USB-Verbindung. 1 [Menü] t [Einstellung] t [USB-Verbindung] t gewünschte Einstellung auswählen. Massenspeich. Baut eine Massenspeicherverbindung zwischen Kamera, einem Computer und anderen USB-Geräten auf. Dies ist der Standardmodus. Wenn Sie die Kamera an einen Computer anschließen, erscheint der Autoplay-Assistent und die Standbilder im Aufnahmeordner auf der Kamera werden auf den Computer importiert (bei Windows 7/Vista/XP, Mac OS X).
Seite 112
Reinigungsmodus Ermöglicht die Reinigung des Bildsensors. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Reinigungsmodus] t [OK]. Die Meldung „Kamera nach Reinigung ausschalten. Weiter?“ erscheint. 2 [OK] bestätigen. Die Staubschutzfunktion wird automatisch aktiviert. 3 Schalten Sie die Kamera aus. 4 Nehmen Sie das Objektiv ab. 5 Reinigen Sie die Oberfläche des Bildsensors und den umliegenden Bereich mit dem Blasepinsel.
Seite 113
Version Zeigt die Version Ihrer Kamera und des Objektivs an. Überzeugen Sie sich von der Version, wenn ein Firmware-Update freigegeben wird. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Version]. Hinweis • Ein Update kann nur durchgeführt werden, wenn der Akkuladezustand mindestens (drei verbleibende Batteriesymbole) beträgt.
Seite 114
Demo-Modus Die Funktion [Demo-Modus] zeigt die auf der Speicherkarte gespeicherten Filme automatisch (als Demonstration) an, wenn die Kamera eine bestimmte Zeit nicht bedient wurde. Im Normalfall wählen Sie [Aus]. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Demo-Modus] t gewünschte Einstellung auswählen. Die Demonstration beginnt automatisch, wenn die Kamera ca. 1 Minute lang nicht bedient wird.
Zurücksetzen Leitet die Rücksetzung auf die Standardeinstellungen ein. Auch wenn Sie [Zurücksetzen] aktivieren, bleiben die Bilder erhalten. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Zurücksetzen] t [OK]. Hinweise • Schalten Sie die Kamera während der Rücksetzung auf keinen Fall aus. • Die Einstellungen unter [Datum/Uhrzeit] und [Gebietseinstellung] werden nicht zurückgesetzt.
Formatieren Formatiert die Speicherkarte. Wenn Sie eine Speicherkarte zum ersten Mal mit dieser Kamera verwenden, ist es für eine stabile Funktion der Speicherkarte ratsam, die Karte vor dem Fotografieren mit der Kamera zu formatieren. Beachten Sie, dass eine Formatierung alle Daten auf der Speicherkarte unwiderruflich löscht. Speichern Sie eventuell vorhandene Daten auf einem Computer usw.
Seite 117
Dateinummer Damit wird die Methode für die Zuweisung von Dateinummern zu den Bildern ausgewählt. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Dateinummer] t gewünschte Einstellung auswählen. Serie Die Kamera setzte keine Nummern zurück und weist den Dateien die Nummern fortlaufend zu, bis „9999“ erreicht ist. Rückstellen In den folgenden Fällen setzt die Kamera die Nummern zurück und weist den Dateien Nummern ab „0001“...
Seite 118
Beispiel: 100MSDCF Datumsformat Das Ordnernamenformat lautet: Ordnernummer + J (die letzte Ziffer)/MM/TT. Beispiel: 10000405 (Ordnername: 100, Datum: 05.04.2010) Hinweis • Das MP4-Filmordnerformat ist festgelegt wie folgt: „Ordnernummer + ANV01“ (NEX-5/5C), oder „Ordnernummer + MNV01“ (NEX-3). Sie können diese Benennung nicht ändern.
Seite 119
Aufn.-Ordn. wählen Wenn ein Standardformatordner gewählt ist und zwei oder mehr Ordner vorhanden sind, können Sie den für die Standbildaufzeichnung zu verwendenden Aufnahmeordner auswählen. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Aufn.-Ordn. wählen] t gewünschten Ordner auswählen. Hinweise • Wenn Sie die Option [Datumsformat] wählen, können Sie den Ordner nicht auswählen. •...
Neuer Ordner Damit wird ein Ordner auf der Speicherkarte für die Aufzeichnung von Bildern angelegt. Bilder werden in dem neu angelegten Ordner aufgezeichnet, bis Sie einen anderen Ordner anlegen oder einen anderen Aufnahmeordner auswählen. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Neuer Ordner] t [OK]. Ein neuer Ordner wird mit einer Nummer angelegt, die um eins höher als die höchste aktuell verwendete Nummer ist.
Seite 121
Bild-DB wiederherst. Wenn Inkonsistenzen in der Bilddatenbank für Filme erkannt werden, die durch die Verarbeitung von Filmen auf Computern usw. verursacht wurden, werden Filme auf der Speicherkarte nicht in dieser Form wiedergegeben. Wenn dies auftritt, repariert die Kamera die Datei. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Bild-DB wiederherst.] t [OK].
Seite 122
Speicher a. Karte anz. Zeigt die verbleibende Aufnahmezeit für Filme auf der Speicherkarte an. Die Anzahl der aufnehmbaren Standbilder wird ebenfalls angezeigt. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Speicher a. Karte anz.] t [OK].
Upload-Einstell. Damit stellen Sie ein, ob Sie die Upload-Funktion bei Verwendung einer Eye-Fi-Karte (im Handel erhältlich) verwenden möchten oder nicht. Dieser Menüposten wird angezeigt, wenn eine Eye-Fi-Karte in die Kamera eingesetzt wurde. Die Modelle NEX-5C haben diese Funktion nicht. 1 [Menü] t [Einstellung] t [Upload-Einstell.] t gewünschte Einstellung auswählen.
Funktionsstörung verursachen. Über „PhotoTV HD“ Diese Kamera ist mit dem „PhotoTV HD“-Standard kompatibel. Wenn Sie PhotoTV HD-kompatible Geräte von Sony mit Hilfe eines HDMI-Kabels (separat erhältlich) anschließen, können Sie eine völlig neue Welt von Fotos in atemberaubender Full HD-Qualität genießen.
Verwenden von „BRAVIA“ Sync Durch Anschluss der Kamera mit einem HDMI-Kabel (separat erhältlich) an ein Fernsehgerät, das „BRAVIA“ Sync unterstützt, können Sie die Kamera mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts bedienen. 1 Schließen Sie ein Fernsehgerät, das „BRAVIA“ Sync unterstützt, an die Kamera an.
(NEX-5/5C: zum Abspielen und Bearbeiten von HD-Filmen: Intel Core Duo 1,66 GHz oder schneller/Intel Core 2 Duo 1,66 GHz oder schneller NEX-3: zum Abspielen und Bearbeiten von Filmen: Intel Core Duo 1,66 GHz oder schneller/Intel Core 2 Duo 1,20 GHz oder schneller)
Empfohlene Computerumgebung (Macintosh) Folgende Computerumgebung wird empfohlen, wenn Sie die mitgelieferte Software verwenden und Bilder über einen USB-Anschluss importieren. Betriebssystem USB-Anschluss: Mac OS X (v10.3 bis v10.6) (vorinstalliert): „Image Data Converter SR Ver.3“/„Image Data Lightbox SR“: Mac OS X v10.4/Mac OS X v10.5/ Mac OS X v10.6 (Snow Leopard) „Image Data CPU: Power PC G4/G5-Serie (1,0 GHz oder schneller wird...
Bildschirm angezeigten Anweisungen, um mit der Installation fortzufahren. 2 Klicken Sie auf [Installieren]. Überprüfen Sie, dass „Sony Image Data Suite“ und „PMB“ ausgewählt sind, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. • Schließen Sie während des Vorgangs die Kamera unter Befolgung der Anweisungen auf dem Bildschirm an Ihren Computer an (Seite 131).
Verwenden von „Image Data Converter SR“ Informationen finden Sie in der Hilfe. Klicken Sie auf [Start] t [Alle Programme] t [Sony Image Data Suite] t [Hilfe] t [Image Data Converter SR Ver.3]. „Image Data Converter SR“-Support-Website (nur in Englisch) http://www.sony.co.jp/ids-se/...
Seite 130
• Bilder mit „Image Data Converter SR“ anzeigen und einstellen. Verwenden von „Image Data Lightbox SR“ Informationen finden Sie in der Hilfe. Klicken Sie auf [Start] t [Alle Programme] t [Sony Image Data Suite] t [Hilfe] t [Image Data Lightbox SR]. „Image Data Lightbox SR“-Support-Website (nur in Englisch) http://www.sony.co.jp/ids-se/...
Ordnern vom angeschlossenen Computer aus durchführen, können Bilder beschädigt oder nicht wiedergegeben werden. Löschen oder kopieren Sie keine AVCHD-Filme auf der Speicherkarte vom Computer aus. Sony übernimmt keinerlei Haftung für die Folgen, die aus solchen Operationen über einen Computer resultieren (nur NEX-5/5C).
2 Ziehen Sie die Bilddateien auf das Festplattensymbol und legen Sie sie dort ab. Die Bilddateien werden auf die Festplatte kopiert. 3 Doppelklicken Sie auf das Festplattensymbol t die gewünschte Bilddatei im Ordner, der die kopierten Dateien enthält. Das Bild wird angezeigt. Trennen der USB-Verbindung Führen Sie die unten beschriebenen Schritte 1 bis 3 durch, bevor Sie: •...
Filmen und Fotos, die mit „PMB“ auf einen Computer kopiert wurden. Hinweise • Wenn Sie einen Sony DVDirect-DVD-Brenner verwenden, können Sie Daten durch das Einstecken einer Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub am DVD-Brenner übertragen oder Ihre Kamera über ein USB-Kabel an den DVD-Brenner anschließen.
Hochaufgelöste Filme (HD) können auf DVD-Medien, wie DVD-R-Discs, aufgezeichnet werden und das Ergebnis ist eine HD-Disc. • Sie können eine HD-Disc auf AVCHD-Wiedergabegeräten, wie dem Sony Blu-ray- Disc-Player und der PlayStation®3 abspielen. Sie können die Disc nicht auf gewöhnlichen DVD-Playern abspielen.
Erstellen einer AVCHD-Disc Sie können mit der mitgelieferten Software „PMB“ aus AVCHD-Filmen, die auf einen Computer kopiert wurden, eine AVCHD-Disc in HD-Qualität erstellen. 1 Schalten Sie Ihren Computer ein und legen Sie eine leere Disc in das DVD-Laufwerk ein. 2 Starten Sie „PMB“. 3 Wählen Sie die AVCHD-Filme aus, die Sie brennen möchten.
Erstellen einer Disc mit Standardbildauflösung (STD) Sie können eine Disc mit Standardbildauflösung (STD) von AVCHD-Filmen erstellen, die mit der mitgelieferten Software „PMB“ auf einen Computer kopiert wurden. 1 Schalten Sie Ihren Computer ein und legen Sie eine leere Disc in das DVD-Laufwerk ein.
Drucken von Standbildern Sie können mithilfe folgender Methoden Standbilder ausdrucken. • Direkter Ausdruck mit einem Drucker, der Ihren Speicherkartentyp unterstützt Einzelheiten sind in der Bedienungsanleitung beschrieben, die mit dem Drucker mitgeliefert wird. • Drucken mit einem Computer Sie können Bilder mit der mitgelieferten „PMB“-Software auf einen Computer kopieren und ausdrucken.
2 Entfernen Sie den Akku, warten Sie ca. eine Minute, setzen Sie ihn dann wieder ein und schalten Sie das Gerät ein. 3 Setzen Sie die Einstellungen zurück (Seite 115). 4 Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die örtliche Sony-Kundendienststelle. Akku und Stromversorgung Der Akku lässt sich nicht einsetzen.
Seite 139
• Wenn Sie einen Akku aufladen, der seit längerer Zeit nicht verwendet wurde, leuchtet möglicherweise die Lampe CHARGE auf. • Die Lampe CHARGE blinkt auf zweierlei Art, schnell (in Intervallen von ca. 0,15-Sekunden) und langsam (in Intervallen von ca. 1,5-Sekunden). Sollte die Lampe schnell blinken, entfernen Sie den Akku und setzen Sie diesen wieder richtig ein.
Seite 140
Verschwommene weiße, runde Punkte erscheinen auf Bildern, die mit Blitz augenommen wurden. • Partikel in der Luft (Staub, Pollen usw.) haben das Blitzlicht reflektiert und erscheinen auf dem Bild. Dies ist keine Funktionsstörung. Das Wiederaufladen des Blitzes dauert zu lang. •...
Der Belichtungswert blinkt auf dem LCD-Monitor. • Das Motiv ist zu hell oder zu dunkel für den Messbereich der Kamera. Anzeigen von Bildern Bilder können nicht wiedergegeben werden. • Der Ordner-/Dateiname wurde auf Ihrem Computer geändert. • Wenn eine Bilddatei auf einem Computer bearbeitet oder mit einem anderen Kameramodell aufgenommen wurde, kann die fehlerfreie Wiedergabe auf Ihrer Kamera nicht garantiert werden.
Seite 142
• Wenn Sie Bilder mit einer von einem Computer formatierten Speicherkarte aufnehmen, lassen sich die Bilder möglicherweise nicht auf einen Computer kopieren. Verwenden Sie eine von Ihrer Kamera formatierte Speicherkarte. Bilder können auf nicht auf einem Computer wiedergegeben werden. • Wenn Sie „PMB“ verwenden, finden Sie nähere Informationen unter „PMB-Hilfe“. •...
Seite 143
• Falls ein Netzteil (separat erhältlich) verwendet wird, trennen Sie das Netzkabel ab. Schließen Sie das Netzkabel an und schalten Sie die Kamera wieder ein. Wenn die Kamera nach Durchführung dieser Maßnahmen nicht funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die örtliche Sony- Kundendienststelle.
Warnmeldungen Falls eine der folgenden Meldungen angezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen unten. Inkompatible Batterie. Korrektes Modell verwenden. • Ein inkompatibler Akku wird verwendet. Gebiet/Datum/Zeit einstellen. • Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht verwendet haben, laden Sie den internen wiederaufladbaren Akku auf.
Seite 145
Kamerafehler Systemfehler • Schalten Sie die Stromversorgung aus, nehmen Sie den Akku heraus, und setzen Sie ihn wieder ein. Sollte die Meldung häufig erscheinen, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die örtliche Sony- Kundendienststelle. Bilddatenbankdatei-Fehler. • Es liegt ein Fehler in der Bilddatenbankdatei vor. Wählen Sie [Einstellung] t [Bild-DB wiederherst.] t [OK].
Seite 146
Vergrößerung nicht möglich. Bilddrehung nicht möglich. • Mit anderen Kameras aufgenommene Bilder können möglicherweise nicht vergrößert oder gedreht werden. Keine Bilder ausgewählt. • Sie haben versucht, zu drucken, ohne Bilder angegeben zu haben. Keine Bilder geändert. • Sie haben versucht, die DPOF-Funktion auszuführen, ohne Bilder anzugeben. Keine weiteren Ordner möglich.
NEX-5/5C Um mit dieser Kamera aufgenommene Filme auf einem Fernsehgerät anzusehen, müssen die Kamera und das Fernsehgerät dasselbe TV-Farbsystem verwenden. NEX-3 Die Kamera erkennt das Farbsystem des angeschlossenen Videogeräts automatisch. NTSC-System (1080 60i) Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador, Jamaika, Japan, Kanada, Kolumbien, Korea, Mexiko, Mittelamerika, Peru, Philippinen, Surinam, Taiwan, USA, Venezuela usw.
Speicherkarte In dieser Kamera können Sie folgende Speicherkarten verwenden: „Memory Stick PRO Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo“, SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte und SDXC-Speicherkarte. Sie könne keine MultiMedia Card verwenden. Hinweise • Der einwandfreie Betrieb von mit einem Computer formatierten Speicherkarten mit der Kamera kann nicht garantiert werden.
Seite 149
„Memory Stick“ Die nachfolgende Tabelle listet die „Memory Stick“-Typen auf, die in dieser Kamera verwendet werden können. Allerdings können nicht alle „Memory Stick“-Funktionen garantiert werden. *1*2*3 „Memory Stick PRO Duo“ Mit dieser Kamera kompatibel „Memory Stick PRO-HG *1*2 Duo“ „Memory Stick Duo“ Nicht mit dieser Kamera kompatibel „Memory Stick“...
„InfoLITHIUM“-Akku Ihre Kamera funktioniert nur mit einem „InfoLITHIUM“-Akku NP-FW50. Sie können keine anderen Akkus verwenden. Die Akkus der „InfoLITHIUM“ W-Reihe sind mit gekennzeichnet. Ein „InfoLITHIUM“-Akku ist ein Lithium-Ionen-Akku mit Funktionen zur Übermittlung von Informationen hinsichtlich der Betriebsbedingungen bei der Verwendung der Kamera. Der „InfoLITHIUM“-Akku berechnet den Energieverbrauch entsprechend der Betriebsbedingungen Ihrer Kamera und zeigt die verbleibende Akkuzeit prozentual an.
• Um eine Verschmutzung der Kontakte, einen Kurzschluss usw. zu verhindern, verwenden Sie beim Transport oder bei der Aufbewahrung des Akkus eine Plastiktüte, um metallische Materialien fernzuhalten. Lebensdauer des Akkus • Die Lebensdauer des Akkus ist begrenzt. Die Akkuleistung nimmt im Laufe der Zeit und durch wiederholte Verwendung des Akkus ab.
Akkuladegerät • Im Akkuladegerät (mitgeliefert) können nur Akkus des Typs NP-FW (und keine anderen) aufgeladen werden. Andere Akkus als die vorgeschriebenen können bei dem Versuch, sie zu laden, auslaufen, überhitzen oder explodieren, was zu Verletzungen durch elektrischen Schlag und Verbrennung führen kann. •...
Mount-Adapter mitgeliefert wird, beschrieben. Hinweise • Unter Umständen können Sie den Mount-Adapter mit bestimmten Objektiven nicht verwenden. Wenden Sie sich für Informationen über kompatible Objektive an Ihren Sony-Händler oder die örtliche Sony- Kundendienststelle. • Die Serienaufnahmegeschwindigkeit wird geringer.
AVCHD-Format (NEX-5/5C) Das AVCHD-Format ist ein digitales HD-Video-Format zur Aufzeichnung eines High Definition-Signals (HD) der 1080i-Spezifikation oder der 720p-Spezifikation unter Verwendung effizienter Datenkomprimierungs- und Kodierungstechnologien. Das MPEG-4 AVC/H.264-Format wird zur Komprimierung von Videodaten und das Dolby Digital- oder Linear PCM-System zur Komprimierung von Audiodaten verwendet. Das MPEG-4 AVC/H.264-Format komprimiert Bilder mit höherer Effizienz als jedes andere übliche Bildkomprimierungsformat.
Reinigen Reinigen der Kamera • Berühren Sie keine Innenteile der Kamera, z.B. Objektivkontakte. Blasen Sie Staub mit einem handelsüblichen Blasepinsel* aus dem Anschluss heraus. Weitere Informationen zum Reinigen des Bildsensors finden Sie auf Seite 112. * Verwenden Sie kein Luftspray. Dies könnte eine Funktionsstörung verursachen. •...
Seite 157
MP4 ..............68 Multi .............56, 72 Handgehalten bei Dämmerg ......45 Hilfe-Anzeige ........... 104 Histogramm ............92 Nachtaufnahme ...........44 Hohe ISO-RM ............ 98 Neuer Ordner ............120 Identifizierung der Teile ........11 Ordner wählen ............81 Image Data Converter SR ........ 129 Ordnername ............118 Image Data Lightbox SR .........
Seite 159
AUCH NICHT STILLSCHWEIGEND EINGESCHLOSSEN. WEITERE INFORMATIONEN SIND VON MPEG LA, L.L.C. ERHÄLTLICH. SIEHE UNTER HTTP://WWW.MPEGLA.COM NEX-3 IST UNTER DER MPEG-4 VISUAL PATENT-PORTFOLIO-LIZENZ FÜR DEN PERSÖNLICHEN UND NICHTGEWERBLICHEN GEBRAUCH FÜR FOLGENDE FUNKTIONEN LIZENZIERT: (i) VERSCHLÜSSELUNG VON VIDEODATEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEM MPEG-4 VISUAL-STANDARD („MPEG-4 VIDEO“) UND/ODER (ii) ENTSCHLÜSSELUNG VON MPEG-4-VIDEODATEN, DIE DURCH EINEN...
Quellcode wird im Internet bereitgestellt. Verwenden Sie folgende URL, um ihn herunterzuladen. http://www.sony.net/Products/Linux/ Bitte wenden Sie sich wegen des Inhalts von Quellcode nicht an uns. Lesen Sie die Datei „license2.pdf“ im Ordner „License“ auf der CD-ROM. Dort finden Sie die Lizenzvereinbarungen (in Englisch) für „GPL“- und „LGPL“-...