Seite 19
BETRIEBSANLEITUNG Originalanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH MODELLNUMMER HBP20A/HBP40A VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH VOLL-LADEN WARNUNG: Zur Vermeidung von Verletzungsgefahren muss der Anwender vor dem Gebrauch dieses Produkts die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit standen bei der Entwicklung dieses Produkts an erster Stelle, damit das Gerät für den Anwender einfach zu gebrauchen und instandzuhalten ist. WARNUNG: Aus Gründen der Sicherheit und Ausfallsicherheit des Geräts sollten alle Reparaturen von einem Honda-Händler ausgeführt werden. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
Anweisungen in diesem Handbuch besteht Stromschlaggefahr, Brandgefahr und/ oder schwere Verletzungsgefahr. WARNUNG: Aus Gründen der Sicherheit und Ausfallsicherheit des Geräts sollten alle Reparaturen von einem Honda-Händler ausgeführt werden. WARNUNG: Bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen können Fremdkörper freigesetzt werden und die Augen treffen. Es besteht schwere Verletzungefahr.
Akkus und Batterien sollten getrennt Lithium- gesammelt und der Wertstoffsammlung Ionen zugeführt werden. Entnehmen Sie den Akku grundsätzlich, wenn das aufnehmende Gerät zerlegt, Akku ausbauen eingestellt oder gereinigt wird oder nicht in Gebrauch ist. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
Seite 24
Akku geladen wird, höher als 0 °C und niedriger als 40 °C ist. Volt Spannung Ampere Strom Hertz Frequenz (Schwingungen pro Sekunde) Wattstunde Leistung Minuten Zeit Wechselstrom Stromart Gleichstrom Art oder eine Charakteristik des Stroms HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
WARNUNG: Alle Anleitungen und Anweisungen lesen und beachten. Bei Missachtung der Anweisungen besteht Stromschlaggefahr, Brandgefahr und/oder schwere Verletzungsgefahr. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in allen Warnhinweisen bezieht sich auf HONDA-Geräte für die Rasen- & Gartenpflege. SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH ◾ Der Arbeitsbereich muss sauber und gut beleuchtet sein. Unordnung und schlechtes Licht begünstigen Unfälle.
Seite 26
Zellen und Akkus außer Reichweite von Kindern aufbewahren. ◾ Wenn eine Zelle oder Akku verschluckt wurde, sofort ärztlichen Rat einholen. ◾ Beim Kauf von Zellen und Akkus auf die Eignung für das betreffende Gerät achten. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
Achten Sie auf mögliche Gefahren, die von dem akkubetriebenen Werkzeug auch im Nichtgebrauch ausgehen können. Bauen Sie zum Wechseln von Gerätezubehör den Akku immer aus. Die gewissenhafte Befolgung dieser Regel verringert die Gefahr von Stromschlag, Brand oder schweren Verletzungen erheblich. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
Seite 28
Regel beachtet wird, ist die Gefahr schwerer Verletzungen geringer. ◾ Benzin, Öle, Produkte auf Mineralölbasis usw. nicht mit Kunststoffteilen in Berührung kommen lassen. Die enthaltenen chemischen Stoffe greifen den Kunststoff an und können das Material aufweichen oder zerstören. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
Fehlgebrauch des Produkts und mögliche Personenschäden zu vermeiden. DIESE ANLEITUNG AUFBEWAHREN! VORWORT Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung für einen Honda-Lithium-Ionen-Akku der neuen Generation. Das Gerät ist unter dem Aspekt entwickelt und gebaut worden, Ihnen bestmögliche Zuverlässigkeit und Leistung zu bieten.
0 °C und 40 °C. Wenn der Akku sehr kalt ist, kann er während der ersten Minute evtl. „pulsieren“, um sich aufzuwärmen. Den Akku in ein Werkzeug setzen und das Werkzeug unter leichter Last betreiben. Nach etwa einer Minute ist der Akku aufgewärmt und funktioniert normal. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
SO LADEN SIE DEN AKKU Beachten Sie bitte die Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Schnell- Ladegeräts HONDA HBC550W oder des Standard-Ladegeräts HBC210W. SO BAUEN SIE DEN AKKU EIN UND AUS Beachten Sie bitte die Anweisungen in der Bedienungsanleitung des jeweiligen HONDA-Produkts.
WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu vermeiden, zum Wechsel von Zubehör sowie zur Reinigung und Wartung immer den Akku aus dem Werkzeug nehmen. WARNUNG: Zur Wartung nur von HONDA zugelassene Ersatzteile verwenden. Andere Teile können eine Gefährdung darstellen oder Schäden am Produkt hervorrufen.
Nie mit einem Metallgegenstand oder Teilen des Körpers die Pole berühren. Es kann ein Kurzschluss herbeigeführt werden. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Bei Missachtung dieser Warnhinweise besteht Brandgefahr und schwere Verletzungsgefahr. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
Den Akku vor dem seiner Lebensdauer nach einem Monat Gebrauch voll automatisch eine nachladen. Nichtgebrauch oder länger Selbstwartung durchgeführt. Betriebsanzeige blinkt Den Akku auf unter Der Akku ist zu heiß. orange 67 °C abkühlen lassen. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
GARANTIE HONDA GARANTIERICHTLINIE Bitte erfragen Sie die ausführlichen Garantiebedingungen der HONDA- Garantierichtlinie bei Ihrem Händler. HONDA-AKKU 2,0 AH / 4,0 AH...
MAJOR HONDA DISTRIBUTOR ADDRESSES HONDA-VERTRIEBSNIEDERLASSUNGEN ADRESSES DES PRINCIPAUX CONCESSIONNAIRES HONDA ELENCO DEI MAGGIORI DISTRIBUTORI HONDA IN EUROPA ADRESSEN VAN GROOTSTE HONDA- IMPORTEURS ADRESSER TILL DE STÖRRE HONDA- DISTRIBUTÖRERNA...
Seite 110
AUSTRIA CROATIA FINLAND Honda Motor Europe Ltd Hongoldonia d.o.o. OY Brandt AB. Hondastraße 1 Vrbaska 1c Tuupakantie 7B 2351 Wiener Neudorf 31000 Osijek 01740 Vantaa Tel.: +43 (0)2236 690 0 Tel.: +38531320420 Tel.: +358 207757200 Fax: +43 (0)2236 690 480...