Honda HBC550W Betriebsanleitung
Schnell-ladegerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN English
DE Deutsch
FR Français
IT Italiano
NL Nederlands
SV Svenska
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
3RDCHE06
00X3RDCHE06
OWNER'S MANUAL
Original instructions
OPERATOR'S MANUAL
FAST CHARGER
MODEL NUMBER HBC550W
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Honda HBC550W
Inhaltszusammenfassung für Honda HBC550W
- Seite 18 BETRIEBSANLEITUNG Originalbetriebsanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG SCHNELL-LADEGERÄT MODELLNUMMER HBC550W WARNUNG: Zur Vermeidung von Verletzungsgefahren muss der Anwender vor dem Gebrauch dieses Produkts die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. 3RDCHE06 00X3RDCHE06...
- Seite 19 INHALTSVERZEICHNIS Alle Anleitungen lesen ..............3 Sicherheitssymbole .................4 Sicherheitshinweise ..............5-9 Vorwort ..................10 Technische Daten ................10 Beschreibung.................11 Betrieb ..................12-14 Wartung ................... 15-16 Fehlersuche ...................16 Garantie ..................17 Honda-Vertriebsniederlassungen ..........18-21 SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W...
-
Seite 20: Alle Anleitungen Lesen
Der Betrieb eines elektrischen Geräts in der Nähe eines Herzschrittmachers kann die Funktion des Herzschrittmachers stören oder ausfallen lassen. WARNUNG: Aus Gründen der Sicherheit und Ausfallsicherheit des Geräts sollten alle Reparaturen von einem Honda-Händler ausgeführt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren WARNUNG: und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne... -
Seite 21: Sicherheitssymbole
Warnsymbole wie „GEFAHR“, „WARNUNG“ und „VORSICHT“ beachten. Bei Missachtung der Anweisungen in diesem Handbuch besteht Stromschlaggefahr, Brandgefahr und/oder schwere Verletzungsgefahr. WARNUNG: Aus Gründen der Sicherheit und Ausfallsicherheit des Geräts sollten alle Reparaturen von einem Honda-Händler ausgeführt werden. SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... -
Seite 22: Sicherheitshinweise
T3,15A Innenbereich Dieses Gerät nur in Innenräumen verwenden. Schutzklasse II Ausführung doppelt isoliert T6,3A Schmelzsicherung Träge Geräteschutzsicherung Volt Spannung Ampere Strom Hertz Frequenz (Schwingungen pro Sekunde) Watt Leistung Wechselstrom Stromart Gleichstrom Art oder eine Charakteristik des Stroms SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... -
Seite 23: Sicherheit Im Arbeitsbereich
Der Arbeitsbereich muss sauber und gut beleuchtet sein. Unordnung und schlechtes Licht begünstigen Unfälle. ◾ ◾ Das HONDA-Ladegerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, also zum Beispiel in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub betreiben. Das Ladegerät kann einen Funken erzeugen, der den Staub oder die Dämpfe entzündet. -
Seite 24: Kundendienst
◾ ◾ Ladegerät, Netzstecker und Ladeanschlüsse nicht mit nassen Händen berühren. ◾ ◾ Beim Einsatz eines nicht von Honda empfohlenen oder verkauften Zusatzgeräts kann Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr bestehen. ◾ ◾ Akkus nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät laden. Ein Ladegerät, das für den einen Akku geeignet ist, kann bei einem anderen Akku... - Seite 25 ◾ ◾ Das Ladegerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker betreiben. Es besteht Kurzschluss- und Stromschlaggefahr. Bei einem Schaden lassen Sie das Ladegerät von Ihrem Honda-Händler reparieren oder austauschen. ◾ ◾ Das Ladegerät nicht betreiben, nachdem es stark erschüttert oder fallengelassen wurde oder anderweitig einen Schaden erlitten hat.
-
Seite 26: Wichtige Sicherheitshinweise
◾ ◾ Zur Vermeidung von Verletzungsgefahren ist erhöhte Wachsamkeit geboten, wenn ein Gerät in der Nähe von Kindern im Einsatz ist. ◾ ◾ Nur von Honda empfohlene oder verkaufte Zusatzgeräte verwenden. ◾ ◾ Nicht im Freien verwenden. ◾ ◾ Bei einem tragbaren Gerät – Das Ladegerät nicht in Wasser oder Flüssigkeit setzen. -
Seite 27: Vorwort
VORWORT Wir gratulieren Ihnen zur Ihrer Entscheidung für ein Honda-Akku-Schnell-Ladegerät der neuen Generation. Das Gerät ist unter dem Aspekt entwickelt und gebaut worden, Ihnen bestmögliche Zuverlässigkeit und Leistung zu bieten. Sollte irgendein Problem auftreten, das Sie nicht leicht selbst beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Honda-Händler vor Ort. -
Seite 28: Beschreibung
Machen Sie sich bitte vor dem Gebrauch mit dem Produkt, mit Betrieb und Bedienung und den Sicherheitsregeln vertraut. LED-ANZEIGEN: Anzeige des Ladestatus AUFNAHMESCHLITZ: Führung für den Akku beim Aufschieben auf das Ladegerät LÖCHER FÜR WANDBEFESTIGUNG: Für die praktische Befestigung an der Wand SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... -
Seite 29: Betrieb
Wenn der Akku einen Monat oder länger im Ladegerät gelassen wird, führt er eine Eigenwartung durch und fällt auf 30 % der Ladekapazität. In dem Fall nehmen Sie den Akku heraus und setzen ihn zum Voll-Laden wieder in das Ladegerät. SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... - Seite 30 90 % Laden beendet. Erhaltungsladung 100 % Eigenwartung Blinkt in schnellen Abständen grün Der Akku 30 % führt eine Eigenwartung durch oder ist im Schlafmodus. — Den Akku herausnehmen und zum Voll- Laden wieder in das Ladegerät setzen. SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W...
-
Seite 31: Laden Eines Heissen Oder Kalten Akkus
Die Aufhängelöcher dienen zur praktischen Befestigung des Geräts an der Wand (Abb. 1). Schrauben Sie die Wandschrauben in einem Abstand von 76 mm ein. Wichtig ist, dass die Schrauben das Gewicht des Ladegeräts plus des Akkus (zusammen bis zu 4,1 kg) halten können. SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... -
Seite 32: Wartung
Zur Wartung nur von HONDA zugelassene Ersatzteile verwenden. Andere Teile können eine Gefährdung darstellen oder Schäden am Produkt hervorrufen. Aus Gründen der Sicherheit und Ausfallsicherheit des Geräts sollten alle Reparaturen von einem Fachkundendienst oder einem Honda- Vertragshändler ausgeführt werden. SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... -
Seite 33: Umweltschutz
LED ausgeht, und dann Stecker und Ladegerät wieder einstecken. Ladegerät Den Akku normale Temperatur erreichen Akku zu heiß funktioniert nicht: lassen. Ladevorgang startet, wenn oder zu kalt LED1 leuchtet rot. Akkutemperatur wieder bei 3 °C – 57 °C. SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... -
Seite 34: Garantie
GARANTIE HONDA GARANTIERICHTLINIE Bitte erfragen Sie die ausführlichen Garantiebedingungen der HONDA- Garantierichtlinie bei Ihrem Händler. SCHNELL-LADEGERÄT — HBC550W... -
Seite 103: Adresser Till De Större Honda-Distributörerna
MAJOR HONDA DISTRIBUTOR ADDRESSES HONDA-VERTRIEBSNIEDERLASSUNGEN ADRESSES DES PRINCIPAUX CONCESSIONNAIRES HONDA ELENCO DEI MAGGIORI DISTRIBUTORI HONDA IN EUROPA ADRESSEN VAN GROOTSTE HONDA- IMPORTEURS ADRESSER TILL DE STÖRRE HONDA- DISTRIBUTÖRERNA... - Seite 104 AUSTRIA CROATIA FINLAND Honda Motor Europe Ltd Hongoldonia d.o.o. OY Brandt AB. Hondastraße 1 Vrbaska 1c Tuupakantie 7B 2351 Wiener Neudorf 31000 Osijek 01740 Vantaa Tel.: +43 (0)2236 690 0 Tel.: +38531320420 Tel.: +358 207757200 Fax: +43 (0)2236 690 480...
- Seite 107 3RDCHE06 00X3RDCHE06...