Werbung
Quicklinks
Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instruções de montagem e modo de utilização
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohje
Instrukcja montażu i obsługi
Szerelési és használati utasítás
Navodila za montažo in uporabo
Návod k montáži a obsluze
Návod na montáž a obsluhu
Montajse- og bruksanvisning
Monterings- og driftsvejledning
Made in China
Fabriqué en Chine
Digitale Version
Digital version
Version numérique
Versión digital
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carrera RC RC Scale Buggy
Inhaltszusammenfassung für Carrera RC RC Scale Buggy
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instruções de montagem e modo de utilização Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohje Instrukcja montażu i obsługi Szerelési és használati utasítás Navodila za montažo in uporabo Návod k montáži a obsluze Návod na montáž a obsluhu Montajse- og bruksanvisning Monterings- og driftsvejledning Digitale Version Digital version Version numérique Versión digital Made in China Fabriqué en Chine...
- Seite 2 Benutzen Sie das Fahrzeug niemals in der Nähe von Flüssen, Teichen oder Seen, damit das Carrera Never operate the vehicle near rivers, ponds or lakes, to avoid the risk of the Carrera RC car falling into nik gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte bemüht sind, ed height, dropping the product etc.), or unauthorised intervention.
-
Seite 3: Solución De Averías
• i danni/malfunzionamenti non sono riconducibili a forza maggiore o normale usura. Ne vous servez jamais du véhicule Carrera RC en plein air en cas de pluie ou de neige. Le véhicule ne condiciones: La garantía comprenderá los fallos demostrables de material y de fabricación existentes en el I tagliandi di garanzia non possono essere sostituiti. - Seite 4 De garantie omvat aantoonbare materiaal- of fabricagefouten, waarvan op het moment Per evitare che la vettura Carrera RC cada in acqua, non usarla mai nei pressi di fiumi, stagni o laghi. van de aankoop van het Carrera- product sprake was. Te rekenen vanaf de datum van verkoop bedraagt de ga- Nota para os Estados da UE: quanto à...
- Seite 5 Ohjeessa on turvaohjeita ja määräyksiä sekä Låt oss öva! Nunca utilize o carro Carrera RC na proximidade de rios nem lagos para ele não cair na água. Evite a packnings- och resekostnader samt skador som köparen vållar. Dessa kostnader bärs av köparen. Garanti- tuotteen huolto- ja käyttöohjeita.
- Seite 6 • Przy wymianie baterii na nowe konieczna jest co najmniej 10-minutowa przerwa w jeździe. az Ön figyelmét, hogy a lemerült elemek, akkumulátorok, gombelemek, akkucso- Čestitamo Vam za nakup Vašega avto modelčka Carrera RC, ki je bil izdelan po današnjem stanju tehnike. • Unikać ciągłego używania silnika.
- Seite 7 Pokud by se přece jen vyskytly nějaké závady, bude poskytnuta záruka v rámci následujících záručních Nyní může jízda začít Vozilo Carrera RC je narejeno izključno za ljubiteljske namene in se lahko zato vozi le po za to predvi- podmínek: Záruka pokrývá prokazatelné vady materiálu nebo výrobní vady, které existovaly v okamžiku náku- denih progah in prostorih.
- Seite 8 • Carrera RC-kjøretøyet må rengjøres etter kjøring. tomme batterier, akkumulatorer, knapceller, akku-pakker, apparatbatterier, gamle Pred každou jazdou a aj po nej sa vždy musí preveriť správna montáž vozidla Carrera RC, v prípade elektriske apparater etc. ikke må smides i husholdningsaffaldet, da de skader miljø...
- Seite 9 Carrera Toys GmbH · Rennbahn Allee 1 · 5412 Puch / Salzburg · Austria...