Panasonic AJ-YAX800G Bedienungsanleitung
Video-encoder-karte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions/Bedienungsanleitung
Carte pour encodeur vidéo/Scheda di codifica video
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement ce mode d'emploi, et le conserver à des fins de
référence ultérieure.
Prima di far funzionare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni e conservare questo
manuale per riferimenti futuri.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y guarde este manual por
si tiene que utilizarlo en el futuro.
お買い上げいただき、まことにありがとうございました。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
特に「安全上のご注意」は、ご使用前に必ずお読みいただき、安全にお使いください。
お読みになったあとは、保証書と一緒に大切に保管し、必要なときにお読みください。
F0405W2075 -F @
Printed in Japan
Mode d'emploi/Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Video Encoder Card/Video-Encoder-Karte
Tarjeta codificadora de video
Model No.
/取扱説明書
/ビデオエンコーダーカード
AJ-
G
日
本
語
VQT0R61-2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic AJ-YAX800G
Inhaltszusammenfassung für Panasonic AJ-YAX800G
- Seite 1 Operating Instructions/Bedienungsanleitung Mode d’emploi/Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento /取扱説明書 Video Encoder Card/Video-Encoder-Karte Carte pour encodeur vidéo/Scheda di codifica video Tarjeta codificadora de video /ビデオエンコーダーカード Model No. Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
- Seite 16 Handbuches. Die Beschreibung ist im englischen Original beigelegt. Den entsprechenden Quellcode können Sie auf folgender Webseite herunterladen: http://panasonic.biz/sav/. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir keine Fragen zum Inhalt etc. irgendeines Sourcecodes, den Sie von der oben genannten Webseite beziehen, beantworten können.
-
Seite 17: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Die AJ-YAX800G (“P2-PROXY-Karte”) ist eine PC-Video-Encoder-Karte (gleiche Größe wie eine P2-Karte), die ist in der Lage, aus mit einem Speicherkarten- Camcorder (“P2-Cam”) aufgenommenem Material eine komprimierte Datendatei zu erzeugen und diese Datei separat vom Originalmaterial zu speichern. Die mit dieser Funktion erzeugten Dateien umfassen eine Audiovideodatei, die mit dem Format MPEG4 komprimiert ist, sowie eine Echtzeit-Metadatendatei (Zeitcode, Benutzer-Bit und UMID-Information). -
Seite 18: Einsetzen Einer P2-Proxy-Karte
Einsetzen einer P2-PROXY-Karte Setzen Sie eine P2-PROXY-Karte in den Steckplatz OPTION der P2-Cam ein. Beachten Sie bitte, dass die karte in den P2-Kartensteckplatz Nr. 5 eingesteckt werden muss, falls bereits eine Karte in den Steckplatz OPTION eingesteckt ist. Einsetzen der Karte in den Steckplatz OPTION Bringen Sie die Abdeckung des Schalten Sie die P2-Cam aus. -
Seite 19: Überprüfungen
Überprüfungen Schalten Sie die P2-Cam ein und Bei der ersten Benutzung einer P2- überprüfen Sie, ob die P2-PROXY- PROXY-Karte mit einer P2-Cam Karte in Betrieb ist. muss die Karte mit dem PROXY- OWenn eine P2-PROXY-Karten in den Menü initialisiert werden. Steckplatz OPTION eingesteckt und ordnungsgemäß... - Seite 20 Überprüfungen (Fortsetzung) Überprüfung auf der Miniaturansicht Die Meldung “SOFT: NO VERSION” 1Drücken Sie die Taste THUMBNAIL, wird angezeigt. Dies keine um die Miniaturansicht anzuzeigen. Fehlermeldung, sondern beruht darauf, 2Drücken Sie die Taste MENU BAR, dass bei der Proxy-Datenaufnahme die um den Zeiger auf die Menüleiste zu Version angezeigt wird.
- Seite 21 PROXY-Menü Einstellung des Menüs PROXY-Menü 1Setzen Sie eine P2-PROXY-Karte in die P2-Cam ein und schalten Sie sie Positionen Einstellbereich ein. 2Drücken Sie die Taste THUMBNAIL, REC MEDIA um die Miniaturansicht anzuzeigen. 3Drücken Sie die Taste MENU BAR, P2&SD um den Zeiger auf die Menüleiste zu Wählen Medium für...
- Seite 22 PROXY-Menü (Fortsetzung) $ Die Proxy-Daten werden während Aufnahmerate und Aufnahmesignale (Video und Audio) der folgenden Betriebsweisen nicht aufgenommen: OIEEE1394 digitale Aufnahme Aufnahmerate Video (QVGA) Audio OINTERVAL REC NTSC (525i) Mono OLOOP REC 15 Frames/Sek. (Mischung von 192 kbps PAL (625i) CH1 und CH2), 12,5 Frames/Sek.
- Seite 23 PROXY-Menü (Fortsetzung) Proxy-Aufnahme im Modus 24P/24PA [Nur anwendbar auf NTSC (525i)] Wenn die Betriebsweise der P2-Cam für die Proxy-Aufnahme auf 24P (2:3) oder 24PA (2:3:3:2) eingestellt ist, ergibt sich in Abhängigkeit von der Aufnahmerate die folgende 5-Frame-Sequenz: Aufnahmerate: 768 kbps, 1500 kbps 24P (2:3) Sequenz Nr.
-
Seite 24: Aufnahme Auf Sd-Speicherkarten
Formatieren Sie die Karte mit der P2- Für weitere Informationen siehe bitte: Cam, falls “NOT SUPPORTED” http://panasonic.biz/sav/p2 angezeigt wird. OÜberprüfen Sie den verbleibenden freien Speicherplatz für die Proxy- Formatieren Sie die SD-Speicherkarte Datenaufnahme mit der aktuellen für die Proxy-Datenaufnahme mit einer... -
Seite 25: Operation Format 5 Sd Card 5 Yes Mit
Überprüfen Sie die Proxy-Daten mit Speicherkarte Audiovideodatei dem P2-Viewer. Echtzeit-Metadaten-Datei Für weitere Informationen zum P2- aufgezeichnet. Viewer siehe bitte: Audiovideodatei: http://panasonic.biz/sav/p2 x x x x x x x x . M P 4 Daten entsprechen Standard ISO/IEC14496. 10 (G) -
Seite 26: Fehler Bei Der Proxy-Aufnahme
Fehler bei der Proxy-Aufnahme Siehe die folgenden Angaben zur Vorgehensweise, falls Fehler während der Proxy- Datenaufnahme auftreten: Fehleranzeige Betrieb und Ursachen Vorgehensweise Viewfinder: Proxy-Datenaufnahme hält an. Schalten Sie die P2-Cam aus und O Die P2-Karte oder die P2-PROXY-Karte wieder ein, um die Aufnahme und TURN POWER OFF wurden während der Aufnahme entfernt. -
Seite 27: 4Wählen Sie Operation 5 Repair
Fehler bei der Proxy-Aufnahme (Fortsetzung) Wiederherstellung von Clips 1Drücken Sie die Taste THUMBNAIL, um die Miniaturansicht anzuzeigen. 2Positionieren Sie den Zeiger mit den Cursortasten wieder herzustellenden Clips und drücken Sie die Taste SET. 3Drücken Sie die Taste MENU BAR, um den Zeiger auf die Menüleiste zu setzen. -
Seite 28: Spezifikationen
Spezifikationen Eingangsspannung: 3,3 V dc ±0,3 V Stromverbrauch: Max. 1,5 W Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C Betriebsfeuchtigkeit: 10 % bis 85 % (nicht kondensierend) Lagerungstemperatur: –20 °C bis +60 °C Lagerungsfeuchtigkeit: 10 % bis 85 % (nicht kondensierend) Masse: ca. - Seite 69 AJ-YAX800G ( P2 ( P2 MPEG4 UMID ....k1 ..... . .k1 .
- Seite 70 3 (C)
- Seite 71 OP-SLOT VTCG minM MEDIA BATT OP-SLOT 4 (C)
- Seite 72 5 (C)
- Seite 73 P2&SD OFF: P2&SD OFF: 192kbps 768kbps 1500 kbps ——— 6 (C)
- Seite 74 OIEEE1394 (QVGA) OINTERVAL REC NTSC(525i) OLOOP REC ( C H 1 C H 2 192 kbps PAL(625i) 32 kbps 12.5 NTSC(525i) (CH1•CH2) 768 kbps PAL(625i) 64 kbps <VF INDICATOR2> NTSC(525i) PROXY REC (CH1•CH2) 1500 kbps PAL(625i) 64 kbps PROXY REC P2 PROXY REC P2&SD 7 (C)
- Seite 75 24P/24PA NTSC (525i)] 24P (2:3) 24PA (2:3:3:2) : 768 kbps 1500 kbps 24P (2:3) 24PA (2:3:3:2) : 192 kbps 192 kbps 24P (2:3) 24PA (2:3:3:2) 8 (C)
- Seite 76 256 MB 512 MB http://panasonic.biz/sav/p2 1000 5 SD 9 (C)
- Seite 77 (1 GB) RP-SDK0G1J1A (1 GB) < > P2&SD SD CARD WRITE ERR http://panasonic.biz/sav/p2 x x x x x x x x . M P 4 ISO/IEC14496 x x x x x x x x . B I N UMID 10 (C)
- Seite 78 TURN POWER OFF E-30 REC WARNING 00:00:00:11 EOM (SD) O SD SD CARD WRITE P2&SD O SD O SD O S D 1000 PROXY CARD ERROR 11 (C)
- Seite 79 < > 5 SD 12 (C)
- Seite 103 Memo...