Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTION MANUAL
BR 25 for railway application
EN-IT-DE-ES-FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für COMEM BR 25

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENT INDEX Content index Inhalt Safety ............4 Sicherheit ...........10 Product description ........4 Produktbeschreibung ........ 10 Installation ............4 Installation ..........10 Electrical connection ........5 Elektrischer Anschluss ......11 Operation and maintenance ......5 Betrieb und Instandhaltung ....... 11 Technical features ........6 Technische Merkmale ....... 12 Appendix A - Drawings ......
  • Seite 10: Sicherheit

    Typenschildern und in der Betriebsanleitung angegebenen Grenzwerte zu beachten. stellen eine Gefahr dar für: • Leib und Leben. Das Relais BR 25 befindet sich in den Verrohrungen • Das Gerät oder andere Anlagen des Betreibers. zwischen dem Transformator und seinem Konservator. • Die korrekte Gerätefunktion.
  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    (M6-Anschlussschrauben, vorliegen überprüfen. max. Drehmoment: 2 Nm). Lagerung Das BR 25 muss in seiner Verpackung an einem trockenen Ort und bei einer Temperatur zwischen -10°C ÷ +40°C gelagert werden. Beim Erhalt des BR 25 bitte Folgendes kontrollieren: • Die Außenseite der Verpackung, um ihre Unversehrtheit sicherzustellen.
  • Seite 12: Technische Merkmale

    BR 25 FÜR ANWENDUNGEN IM SCHIENENVERKEHR Technische Merkmale Allgemeine Daten Gesamtabmessungen Siehe Seite 19 Material Alle außenliegenden Teile sind gegenüber Transformatorölen, Salznebel und UV-Strahlung resistent. Farbe RAL7032 (Standard) Umgebungstemperatur -40 ÷ 80 °C Öltemperatur -40 ÷ 115 °C Schutzart IP65 gemäß EN60529 Gewicht ca.
  • Seite 20 Si vous avez besoin de plus d’informations, contactez-nous à customerservice@it.comem.com www.comem.com The data and illustrations are not binding. We reserve the right to modify the contents of this document without prior notice following the technical and product developments. Copyright 2022 COMEM. All rights reserved Manual-01-2022...

Inhaltsverzeichnis