B3 Sar-Informationen (Funkwellenabstrahlung Und Spezifische Absorptionsrate); B4 Industry Canada Statement - Tobii Dynavox TD I-110 Benutzerhandbuch

B3 SAR-Informationen (Funkwellenabstrahlung und spezifische
Absorptionsrate)
Das Gerät TD I-110 wurde als medizinisches Gerät der Klasse 1 getestet. Elektrische medizinische Ausrüstung wie dieses
Gerät erfordert besondere Vorsicht hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). Sie muss daher gemäß
den Vorgaben in diesem Handbuch installiert und in Betrieb genommen werden.
Die Verwendung anderer Kabel oder Zubehörteile als der mitgelieferten und in das Gerät integrierten kann die
EMV-Leistung beeinträchtigen.
Der SAR-Grenzwert (spezifische Absorptionsrate) beträgt gemäß FCC-Vorgaben (für die USA) und IC-Vorgaben (für
Kanada) 1,6 W/kg über 1 g Gewebe gemittelt. In der EU (gemäß CE-Vorgaben) liegt der Grenzwert bei 2,0 W/kg über 10 g
Gewebe gemittelt. Die Geräte TD I-110 (FCC-ID: 2AAOV-TDI110), (IC-ID: 5534A-TDI110R) wurden auf diese SAR-
Grenzwerte geprüft, um die Erfordernisse gemäß FCC/CE-Bestimmungen für Hochfrequenzstrahlung einzuhalten.
Diese Ausrüstung entspricht den FCC/IC/EU-Grenzwerten für Hochfrequenzstrahlung, die für nicht kontrollierte
Umgebungen festgelegt wurden.
Der SAR-Maximalwert für das TD I-110 beträgt 0,391 W/kg.
Um die Vorgaben für medizinische Geräte der Klasse 1 zu erfüllen, müssen die Taster, die zusammen mit dem TD I-110
verwendet werden, den Isolationsanforderungen gemäß IEC/EN 60601-1 (ausgehend von 15 V GS) entsprechen. Es
müssen elektrische fließende Taster zum Einsatz kommen (die nicht geerdet sind).
Die SAR-Tests werden in von der US-Amerikanischen FCC akzeptierten Standard-Betriebspositionen durchgeführt, wobei
das Gerät auf allen gemessenen Frequenzbändern mit seiner höchstzulässigen Leistung sendet. Das Gerät wurde
hinsichtlich Einsatz am Körper geprüft. Es erfüllt die FCC-Richtlinien für HF-Belastung bei der Verwendung von
metallfreien Zubehörteilen und kann mindestens 0 mm vom Körper entfernt getragen werden. Die Verwendung von
anderen Zubehörteilen entspricht möglicherweise nicht den FCC-Richtlinien für die HF-Belastung.
B4 Industry Canada Statement
Achtung
(i) Das im Bandbreitenbereich 5150-5250 MHz betriebene Gerät ist nur zur Verwendung in Innenbereichen ausgelegt, um
das Risiko gefährlicher Interferenzen mit Mobilfunksatelliten, die denselben Kanal verwenden, zu reduzieren;
(ii) Der maximale, für Geräte in den Bandbreitenbereichen 5250-5350 MHz und 5470-5725 MHz zulässige
Antennengewinn liegt bei einem Wert, der dem Gerät die Einhaltung des EIRP-Grenzwerts ermöglicht;
(iii) Der maximale, für Geräte im Bandbreitenbereich 5725-5850 MHz zulässige Antennengewinn liegt bei einem Wert, der
es dem Gerät ermöglicht, die für Punkt-zu-Punkt-Betrieb und Nicht-Punkt-zu-Punkt-Betrieb festgelegten EIRP-Grenzwerte
wie vorgesehen einzuhalten; und
(iv) Benutzer sollten sich darüber hinaus im Klaren sein, dass Hochleistungsradare als primäre Benutzer (d. h. Benutzer
mit höchster Priorität) der Bandbreitenbereiche 5250-5350 MHz und 5650-5850 MHz zugewiesen werden und dass diese
Radare mit LE-LAN-Geräten interferieren und/oder diese schädigen können.
Avertissement
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur
afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes de 5250 à 5350 MHz et de 5470 à 5725 MHz
doit être conforme à la limite de la p.i.r.e;
(iii) le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5725 à 5850 MHz) doit être conforme à la
limite de la p.i.r.e. spécifiée pour l'exploitation point à point et l'exploitation non point à point, selon le cas;
(iv) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés
utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars
pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LANEL.
Dieses Gerät (IC-ID: 5534A-TDI110R) wurde gemäß den Sicherheitsanforderungen für den Kontakt mit Funkwellen (SAR)
in RSS-102 im öffentlichen Bereich (unkontrollierte Umgebung) sowie den geltenden Grenzwerten (1,6 W/Kg) getestet.
Der höchste SAR-Wert für das TD I-110 beträgt 0,391 W/kg. Dieses Gerät kann bei einem Mindestabstand von 0 cm
zwischen Ausrüstung und Körper des Benutzers betrieben werden.
TD I-110 Benutzerhandbuch v.1.0 - de-DE
Anhang B Zertifizierungsinformationen
25