Werbung
ROC 1013/ROQ 1025
Montage
Assembly
Montage
Montaggio
Montaje
Dimensions in mm
Dimensioni in mm
18 EBN 3
M
d
Demontage in umgekehrter Reihenfolge
Disassembly in reverse order
Demontage dans l'ordre inverse
Smontaggio in sequenza inversa
Desmontaje en orden contrario
max. 5 N † 12 000 min
–1
max. 10 N † 12 000 min
M
d
18 EBN 3
Only for solid shaft with spot face
Solo per albero pieno con piano fresato
Achtung:
)
Note: Ensure that the unit is properly mounted and operates correctly.
Keep foreign elements at sufficient distance from the 18 EBN 3 coupling, ( EN 60 529).
Attention:
–1
)
Attenzione: Verificare il corretto montaggio e il perfetto funzionamento.
I corpi estranei devono essere mantenuti a distanza sufficiente dal giunto 18 EBN 3 ( EN 60 529).
Atención:
18 EBN 3
M
d
Anschlussbelegung
Pin Layout
Raccordements
Piedinatura
Distribución del conector
7
1
10
U
Sensor
0 V
P
The sensor line is connected inside the encoder to the supply line.
La linea del sensore è collegata internamente allo strumento di misura con la linea di alimentazione.
18 EBN 3
g
g †
a
a †
d
d
d †
Cable shield connected to housing
11
1
12
10
2
16
13
Collegare lo schermo del cavo alla carcassa
9
3
15
14
17
8
4
7
5
6
4
15
16
12
13
Sensor
A+
A–
B+
B–
DATA
EN 60 529).
18 EBN 3 EN 60 529).
EN 60 529).
14
17
8
9
11
CLOCK
1)
DATA
CLOCK
1)
Internal shield
Schermo interno
Werbung
