DM50 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den Nutzer weiter. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungs- gemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole .
Erklärung der Symbole DM50 Erklärung der Symbole WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤...
Sicherheitshinweise DM50 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit WARNUNG! Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des...
Sicherheitshinweise DM50 Vergleichen Sie die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der vorhandenen Energieversorgung. Das Kühlgerät ist nicht geeignet für den Transport ätzender oder lösungsmittelhaltiger Stoffe. Ziehen Sie den Stecker nie am Anschlusskabel aus der Steck- dose. Sicherheit beim Betrieb des Gerätes ACHTUNG! Benutzen Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühl- gerätes, außer wenn diese Geräte vom Hersteller dafür emp-...
Lieferumfang DM50 Lieferumfang Folgende Grundvarianten sind erhältlich: Minibar DM50D mit Dekorplatte, ohne Schloss Minibar DM50D mit Dekorplatte, mit Schloss Minibar DM50F ohne Dekorplatte, ohne Schloss Minibar DM50F ohne Dekorplatte, mit Schloss Menge Bezeichnung Minibar Anschlusskabel für 230-Vw-Anschluss Schraube ø4 x 45 mm (Montage) Verschlusskappe (Montage) Griff nur DM50D...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch DM50 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Dometic Minibar DM50D und DM50F sind ausgelegt für den Betrieb in einem Möbelstück und eignen sich zum Kühlen von Getränken und Lebens- mitteln. Das Gerät ist für den Betrieb an einem 230-V-Wechselstromnetz ausgelegt. Das Kühlgerät ist für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungsbereiche vorgesehen wie zum Beispiel in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen...
Montage DM50 Montage Hinweise zur Montage in ein Möbelstück Sie können die Minibar auf vier Arten in ein Möbelstück einbauen. Wählen die gewünschte Variante entsprechend der folgenden Abbildung (Seite 15). Beachten Sie dabei folgende Hinweise: Die Ausschnittmaße H x B x T betragen: –...
Montage DM50 Belüftungsöffnung anfertigen ➤ Fertigen Sie eine Belüftungsöffnung von 30 x 300 mm im Boden des Möbelstückes an, in das Sie die Minibar hineinstellen. Messen Sie die 470 mm von der Vorderseite der Minibartür ab, aus- schließlich eines eigenen Dekors.
Montage DM50 Minibar in ein Möbelstück einbauen Pos. Bezeichnung Schraube ø4 x 45 mm Verschlusskappe Möbelstück Ventilationsöffnung Lufteinlass-Filter Schraube ø3 x 12 mm ➤ Befestigen Sie die Minibar mit den vier Schrauben ø4 x 45 mm (1). ➤ Stecken Sie die vier Verschlusskappen (2) in die Bohrungen. ➤...
Bedienung DM50 Minibar elektrisch anschließen ➤ Stecken Sie das 230-V-Anschlusskabel in die Wechselspannungs- Buchse, und schließen Sie es an das 230-V-Wechselstromnetz an. ✓ Die Status-LED leuchtet. ✓ Die Minibar startet mit dem Kühlen des Innenraums. Hoteleigenes Dekor montieren (nur DM50F) Das hoteleigene Dekor muss folgende Voraussetzungen erfüllen: Maximales Gewicht: 2 kg Maximale Dicke: 14 mm...
Seite 19
Bedienung DM50 Minibar benutzen Die Minibar beginnt mit dem Kühlen, wenn sie an Spannung angeschlossen wird. Im normalen Betrieb leuchtet die Status-LED. Wenn ein Fehler auftritt, blinkt die Fehler-LED (siehe Kapitel „Störungsbeseitigung“ auf Seite 20). Die Minibar ist werkseitig auf eine Kühltemperatur von 7 °C bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C eingestellt.
Störungsbeseitigung DM50 Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Gerät funktioniert Wechselspannungs- Versuchen Sie es an einer anderen nicht, Status-LED leuch- Steckdose führt keine Steckdose. tet nicht. Spannung. Das Netzteil ist defekt. Die Reparatur kann nur von einem zugelassenen Kundendienstbetrieb durchgeführt werden. Das Gerät kühlt nicht Das Kühlelement ist Die Reparatur kann nur von einem...
Gewährleistung DM50 ➤ Stellen Sie sicher, dass die Be- und Entlüftungsöffnungen des Geräts frei von Staub und Verunreinigungen sind, damit die beim Betrieb entstehen- de Wärme abgeführt werden kann und das Gerät keinen Schaden nimmt. ➤ Reinigen Sie den Lufteinlass-Filter gelegentlich. ➤...
Entsorgung DM50 Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, infor- mieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten DM50D DM50F Anschlussspannung: 100 –...
Seite 24
GERMANY Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten +49 (0) 2572 879-195 · +49 (0) 2572 879-322 Mail: info@dometic-waeco.de · Internet: www.dometic-waeco.de AUSTRALIA NORWAY UNITED KINGDOM Dometic Australia Pty. Ltd. Dometic Norway AS Dometic UK Ltd. 1 John Duncan Court Skolmar 24 Dometic House ·...