Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
SOLDERING
STATION
LÖDSTATION
LODDESTASJON
STACJA LUTOWNICZA
LÖTSTATION
JUOTOSASEMA
POSTE DE SOUDAGE
SOLDEERSTATION
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
( Translation of the original instructions )
SE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
NO
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 018680
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die
zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
FI
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
FR
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandach-
tig door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies)
60 W
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 018680

  • Seite 1 Item no. 018680 60 W SOLDERING STATION LÖDSTATION LODDESTASJON STACJA LUTOWNICZA LÖTSTATION JUOTOSASEMA POSTE DE SOUDAGE SOLDEERSTATION OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Important! Read the user instructions carefully Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für die before use. Save them for future reference.
  • Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.pl Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    Produkt grundsätzlich nicht, wenn Sie SICHERHEITSHINWEISE müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten WARNUNG! stehen. Lesen Sie alle Warnungen, • Dieses Produkt darf von Personen (Kinder Sicherheitshinweise und anderen und Erwachsene) mit Behinderungen Anweisungen vor der Verwendung sorgfältig oder unzureichender Erfahrung oder Kenntnis nicht verwendet werden, sofern durch.
  • Seite 26: Technische Daten

    Schutzbrille, Handschuhe, oder darüber zu fahren. Sicherheitsschuhe usw. • Das Produkt nicht am Kabel tragen oder ziehen. • Beim Löten können gesundheitsschädliche Gase entstehen. Verwenden Sie daher • Kabel und Stecker müssen vor jeder eine Absaugung oder sorgen Sie für eine Verwendung kontrolliert werden.
  • Seite 27: Bedienung

    Anlagen eignen sich flache Lötspitzen am BESCHREIBUNG besten. Befolgen Sie die Anweisungen für den Austausch der Lötspitze. ABB. 1 Steuerung ABB. 3 Kabel mit Stecker Schrauben Sie die montierte Lötspitze von der Aufnahme des Lötkolbens ab. Ein-/Ausschalter Schrauben Sie die neue Lötspitze fest in Kabel zwischen Steuergerät und Lötkolben die Gewindeaufnahme ein.
  • Seite 28 Betriebstemperatur (Soll-Temperatur) ENTLÖTEN erreicht. Mit Entlötlitze: Zum Ausschalten den Schalter in die Die Entlötlitze auf das zu entfernende Position [0] stellen. Lötzinn legen und mit der Lötspitze erhitzen (9). Das Lötzinn schmilzt und wird von der Entlötlitze aufgesaugt. Betriebstemperatur Mit Entlötpumpe: Die richtige Betriebstemperatur hängt u. a.
  • Seite 29 AUFBEWAHRUNG UND PFLEGE TRANSPORT WARNUNG! • Das Produkt muss vor Staub geschützt Verletzungsgefahr. Ziehen Sie den aufbewahrt werden. Am besten eignet Netzstecker und warten Sie, bis das Produkt sich dafür die Originalverpackung. vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es Bewahren Sie das Produkt außerhalb der reinigen, einstellen oder pflegen.
  • Seite 30: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE WARNUNG! Verletzungsgefahr. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, ansonsten besteht die Gefahr von Personen-, Sach- bzw. Umweltschäden. In der folgenden Tabelle zur Fehlersuche werden häufige Fehler und Maßnahmen zur Behebung beschrieben. Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich für eine Reparatur an den Händler wenden.

Inhaltsverzeichnis