Omron Sonic style 458 Gebrauchsanweisung Seite 16

HT-B458-E_A_M.book Page 14 Friday, June 12, 2009 9:45 AM
■ Choisissez l'un des trois modes de brossage à l'aide du bouton Mode oscillations
(Swing mode).
Appuyez sur le bouton « Mode oscillations » pour changer de mode de brossage.
Une fois mise en marche, la brosse à dents sélectionnera le dernier mode de brossage utilisé.
Mode oscillations normales
(standard swing)
Bouton
(témoin éteint)
Mode os-
cillations
(Swing
mode)
Mode de brossage de la tête de brosse
Le mode oscillations larges (wide swing) et le mode oscillations hautes (point swing) sont
recommandés pour éliminer efficacement la plaque dentaire, l'oscillation de l'extrémité de la
brossette étant plus précise dans ces deux modes. Choisissez le mode en fonction de la posi-
tion de brossage et de vos préférences personnelles.
- Wide swing mode
Mode activé : le témoin orange s'allume.
En mode oscillations larges (wide swing), la brossette
exerce des mouvements d'oscillation horizontaux
deux fois plus larges qu'en mode oscillations normales
(standard swing). Ce mode est recommandé pour
brosser en douceur l'interstice entre les dents et les
gencives.
- Point swing mode
Mode activé : le témoin bleu s'allume.
En mode oscillations hautes (point swing), la bros-
sette exerce des mouvements d'oscillation verticaux
1,5 fois plus hauts qu'en mode oscillations normales
(standard swing).
Ce mode est recommandé pour brosser la face
interne des incisives, les molaires et toute zone diffi-
cile à bien brosser en raison d'un mauvais alignement
des dents.
Remarque : L'oscillation réelle de la tête de brosse n'est pas visible à l'œil nu.
Sélectionnez la vitesse du mode oscillations normales
■
(standard swing).
Appuyez sur le variateur pour sélectionner l'une des cinq
vitesses proposées.
• Appuyez sur le variateur de vitesse ( ▲ ou ▼ ) quel que soit
le mode. L'appareil passera automatiquement au mode oscillations normales (standard
swing) pour ajuster la vitesse.
▲ : Vitesse supérieure
▼ : Vitesse inférieure
Minuterie 30 s
■
Toutes les 30 secondes, la brosse interrompt l'oscillation pendant moins d'une seconde pour
rappeler à l'utilisateur de se brosser toutes les dents systématiquement et constamment.
3. Après vous être brossé les dents, laissez la tête de brosse dans la bouche et appuyez
sur le bouton de marche/arrêt pour éteindre l'appareil.
L'alimentation électrique sera automatiquement coupée 3 minutes après la mise en marche.
Réenclenchez l'appareil pour vous brosser les dents pendant une nouvelle période de
3 minutes dans le mode sélectionné.
14
Mode oscillations larges Mode oscillations hautes
(wide swing)
(témoin orange)
Les mentions entre ( ) indiquent la couleur
du témoin en cas de modification du mode.
Vitesse supérieure
Vitesse inférieure
(point swing)
(témoin bleu)