Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Omron Sonic style 458 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sonic style 458:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
HT-B458-E_A_M.book Page 1 Friday, June 12, 2009 9:45 AM
Sonic Electric Toothbrush
• Instruction Manual
• Mode d'emploi
• Gebrauchsanweisung
• Manuale di istruzioni
• Manual de instrucciones
• Gebruiksaanwijzing
OMRON Sonic style 458
HT-B458-E_A_M09_090409.pdf
1
11
21
31
41
51
61
HT-B458-E-01-04/09
5325294-4A
EN
FR
DE
IT
ES
NL
RU
AR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Omron Sonic style 458

  • Seite 1 HT-B458-E_A_M09_090409.pdf HT-B458-E_A_M.book Page 1 Friday, June 12, 2009 9:45 AM OMRON Sonic style 458 Sonic Electric Toothbrush • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • HT-B458-E-01-04/09 5325294-4A...
  • Seite 23: Elektrische Schallzahnbürste

    OMRON Sonic style 458 Elektrische Schallzahnbürste Vielen Dank, dass Sie sich für die OMRON Sonic style 458 entschieden haben. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisungen aufmerksam durch, bevor Sie die Zahnbürste verwenden. Bewah- ren Sie diese Gebrauchsanweisung, für die künftige Verwendung auf. Verwenden Sie diese Zahnbürste nicht zu anderen als in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Zwecken.
  • Seite 24: Übersicht Über Ihr Gerät

    HT-B458-E_A_M.book Page 22 Friday, June 12, 2009 9:45 AM 2. Übersicht über Ihr Gerät Zahnbürste Bürstenköpfe ■ ■ Triple Cleaning Head Frequenzregler Der Bürstenkopf verfügt über drei ver- schiedene Borstenarten. Dies erlaubt eine gleichmäßige Kraftverteilung zur effektiven Plaque-Entfernung. Ein-/Ausschalter Super-Fine Soft Bristle Head Zur effektiven und sanften Plaque-Ent- „Swing“-Schalter fernung, z.
  • Seite 25: Aufstecken Des Bürstenkopfs

    HT-B458-E_A_M.book Page 23 Friday, June 12, 2009 9:45 AM 4. Aufstecken des Bürstenkopfs 1. Stecken Sie den Bürstenkopf auf die Zahnbürste. Die Einkerbung am Bürstenkopf auf die Verschlussnase an der Zahnbürste schieben, um den Bürstenkopf zu befestigen. Hinweis: Der Bürstenkopf kann nur aufgesetzt werden, wenn Einkerbung und Verschlussnase in Form und Größe übereinstimmen.
  • Seite 26 HT-B458-E_A_M.book Page 24 Friday, June 12, 2009 9:45 AM ■ Wählen Sie mit dem „Swing“-Schalter einen der drei verschiedenen Reinigungsmodi Durch Drücken des „Swing“-Schalters können Sie den Reinigungsmodus wechseln. Beim Einschalten wählt die Zahnbürste automatisch den zuletzt eingestellten Reinigungsmodus. „Point Swing“-Reini- „Standard Swing“-Reini- „Wide Swing“-Reini- gungsmodus...
  • Seite 27: Nach Der Verwendung

    HT-B458-E_A_M.book Page 25 Friday, June 12, 2009 9:45 AM ■ Die beste Art, wie Sie sich die Zähne putzen Auf den Bürstenkopf ausgeübte Kraft: Zähne oder Zahnfleisch sanft mit den Borstenspitzen berühren. Bürstenkopf bewegen: Zum Reinigen der Zähne den Bürstenkopf horizontal bewegen. Für die Rückseite der Zwischenraum Zahnober- und...
  • Seite 28 HT-B458-E_A_M.book Page 26 Friday, June 12, 2009 9:45 AM ■ Lagerung Nicht an folgenden Orten lagern: • Orte, die leicht feucht werden können. • Orte, die Umweltfaktoren wie hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, direktem Sonnenlicht, Staub und Salz ausgesetzt sind. • Orte, die starken Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt sind (lagern Sie das Produkt z. B. nicht an einem Ort, an dem es leicht auf den Boden fallen kann).
  • Seite 29: Fehlersuche Und -Behebung

    HT-B458-E_A_M.book Page 27 Friday, June 12, 2009 9:45 AM 8. Fehlersuche und -behebung Problem Ursache Behebung Die Oszillation des Der Bürstenkopf wurde Stecken Sie den Bürstenkopf richtig auf Bürstenkopfs ist nicht richtig auf die Zahn- die Zahnbürste auf. (Weitere Informatio- instabil.
  • Seite 30: Technische Daten

    Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der Nieder- spannungsrichtlinie 2006/95/EG. OMRON HEALTHCARE EUROPE B. V. übernimmt für dieses Gerät eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Die Garantie betrifft nicht Batterie, Bürsten, Verpackung und/oder Schäden, die vom Benutzer durch eine beliebige Art der unsachgemäßen Verwendung (z.
  • Seite 31 Dieses Produkt enthält keine gefährlichen Substanzen. Entsorgen Sie die Batterien gemäß den nationalen Bestimmungen zur Entsorgung von Bat- terien. Hersteller OMRON HEALTHCARE CO., LTD. 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084, Japan EU-Vertreter OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Kruisweg 577, 2132 NA Hoofddorp, Niederlande www.omron-healthcare.com...
  • Seite 71 HT-B458-E_A_M.book Page 69 Friday, June 12, 2009 9:45 AM OMRON HEALTHCARE CO., LTD. 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084, OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Kruisweg 577, 2132 NA Hoofddorp, www.omron-healthcare.com OMRON HEALTHCARE UK LTD. Opal Drive Fox Milne, Milton Keynes MK15 0DG, OMRON Medizintechnik Handelsgesellschaft mbH John-Deere-Str.

Inhaltsverzeichnis