Verwandte Anleitungen für ECM Manufacture C-Manuale 54
Inhaltszusammenfassung für ECM Manufacture C-Manuale 54
- Seite 1 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g ∙ U s e r Ma n u a l C - Ma n u a l e 5 4 C - Ma n u a l e 5 4 A r t .
- Seite 2 Problemen auf diese zurückgreifen zu können. Dear Customer, Thank you very much for choosing the C-MANUALE 54 coffee grinder. We wish you a lot of pleasure with your new grinder. Please read the instruction manual carefully before using your new machine.
-
Seite 3: Verwendete Symbole
Verwendete Symbole / Used symbols Vorsicht! Wichtiger Sicherheitshinweis für den Bediener. Berücksichtigen Sie diese Hinweise, um Verletzungen zu vermeiden. Achtung! Wichtiger Hinweis zur korrekten Bedienung der Mühle. Caution! Important notices on safety for the user. Pay attention to these notices to avoid injuries. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT Verwendete Symbole..............................2 LIEFERUMFANG ............................... 4 ALLGEMEINE HINWEISE ..........................4 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................5 GERÄTEBESCHREIBUNG ..........................5 3.1 Geräteteile ................................ 5 3.2 Technische Daten ............................5 BEDIENUNG ..............................6 4.1 Bedienung ................................ 6 4.2 Mahlgradeinstellung ............................7 MAHLEN ................................ -
Seite 5: Lieferumfang
Mühle danach abkühlen. Bestehen Unklarheiten oder sollten weitere Informationen erforderlich sein, bitten wir Sie, sich vor Inbetriebnahme der Kaffeemühle mit Ihrem autorisierten ECM Manufacture-Fachhändler oder unserem Zentralkundendienst in Verbindung zu setzen. Unsere Geräte entsprechen den gültigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen oder Austausch einzelner Komponenten dürfen ausschließlich von autorisierten ECM Manufacture Service-Stellen oder von unserem Zentralkundendienst in Neckargemünd / Heidelberg... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
DEUTSCH 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die C-MANUALE 54 ist ausschließlich für das Mahlen von gerösteten Kaffeebohnen bestimmt, bitte auch keinen karamellisierten Kaffee verwenden. Jegliche Benutzung für andere Zwecke ist seitens des Herstellers untersagt und zu unterlassen. Für Schäden, die auf nicht sachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind, übernehmen wir keinerlei Haftung und sind auch nicht regresspflichtig. -
Seite 7: Bedienung
Vor der Inbetriebnahme überprüfen, dass • die Mühle ausgeschaltet ist. • der Stecker nicht in die Steckdose eingesteckt ist. Beginnen Sie jetzt mit der Inbetriebnahme Ihrer C-MANUALE 54 Setzen Sie den Bohnenbehälter auf die Mühle auf. Drücken Sie den Bohnenbehälter zunächst nicht ganz nach unten, damit der Verschlussschieber gut zu erreichen ist. -
Seite 8: Mahlgradeinstellung
DEUTSCH 4.2 Mahlgradeinstellung Der Mahlgrad ist werkseitig in etwa voreingestellt. Dieser kann von Ihnen verändert werden, um eine optimale Mahlung, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist, zu erhalten. Der Mahlgrad wird wie folgt geändert 1. Schalten Sie die Mühle mit dem EIN/AUS-Schalter an. 2. -
Seite 9: Ratschläge, Problemlösungen
DEUTSCH Bei der C-Manuale54 kann die Abdeckung des Ausgabeschachts zur Reinigung abgenommen werden. Fassen Sie hierzu mit dem Finger von unten hinter die Abdeckung und ziehen Sie diese Gitter einmal kräftig zu sich. Dadurch löst sich die Ausgabeschacht Abdeckung von den Schienen und kann vollständig abgenommen werden. -
Seite 10: Konformität
DEUTSCH 5. Stecken Sie den Netzstecker ein. Schalten Sie die Mühle ein. 6. Starten Sie wie gewohnt den Mahlvorgang durch Betätigen der Wippe. Das restliche Kaffeemehl sollte nun durch den Kaffeeschacht entweichen. Reinigen Sie anschließend den Kaffeeschacht nochmals manuell vollständig wie bereits beschrieben (vorher Netzstecker ziehen!). Mahlen Sie wieder bis kein Kaffeemehl mehr herausfällt, ggf. -
Seite 11: Entsorgung Der Maschine
DEUTSCH • Verordnung (EU) Nr. 10/2011 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen. • Verordnung (EG) Nr. 2023/2006 über gute Herstellungspraxis für Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen. Zur Einhaltung der Konformität wurden folgende harmonisierte Normen angewandt: •... -
Seite 12: Included With Delivery
Ask for authorised service points outside of Europe. See page 1 for your specialised dealer’s contact details. 2.2 Proper use The C-Manuale 54 is designed for whole, unground, roasted, cleaned coffee beans only. The grinder is not intended for commercial use. -
Seite 13: Machine Description
ENGLISH MACHINE DESCRIPTION 3.1 Machine parts 1. Bean hopper with lid 2. Lock slide for bean hopper 3. Grinding scale / grind adjustment ring 4. Adjustment clip 5. Coffee spout 6. Portafilter holder 7. Contact spring – grinding 8. On/ Off switch 3.2 Technical data Housing: stainless steel, polished... -
Seite 14: Adjusting The Grind
ENGLISH Attach the bean hopper. First, be sure not to press the bean hopper entirely down so the lock slide is within easy reach. Fill the bean hopper with roasted coffee/espresso beans. Open the lock slide. Push the bean hopper further down into the final position. -
Seite 15: Grinding
Dry the bean hopper with a soft, clean cloth. Also clean the grinder housing with a damp and with a dry cloth. With the C-Manuale 54 the stainless steel spout can be removed for cleaning. Hold the spout with the finger from below and pull it firmly towards you. -
Seite 16: Tipps And Troubleshooting
ENGLISH TIPPS AND TROUBLESHOOTING Should a bean become stuck in the grinding mechanism, you may fix this yourself as follows: Switch the grinder off (switch in off position). Unplug the power cord. Take off the bean hopper and remove (with the vacuum cleaner) the remaining coffee beans from the grinding mechanism. -
Seite 17: Ce Conformity
ENGLISH Problem Possible Cause Troubleshooting The coffee beans are improper Use another coffee bean. Adjust the coffee grinder (When The setting of the coffee grinder Foam instead of crema changing the coffee beans, isnot suited for the coffee changing the grind may also be mixture in use necessary.) CE CONFORMITY... -
Seite 18: Recommended Accessories
ENGLISH 11 RECOMMENDED ACCESSORIES For a perfect coffee result a good espresso coffee machine and coffee grinder are as important as a good coffee. Our professional espresso coffee machines are the best basis to achieve this result. Tamper and tamping station are recommended to assure constant pressure on the coffee grounds. The coffee knock box perfectly complements your espresso coffee machine and your grinder. - Seite 19 Notizen/Notes...
- Seite 20 Notizen/Notes...
- Seite 21 Notizen/Notes...
- Seite 22 w w w . e c m. d e E C M ® E s p r e s s o C o f f e e Ma c h i n e s Ma n u f a c t u r e G mb H I n d u s t r i e s t r .