Pinzas/cepillos de rizado Instrucciones de servicio Pinze/spazzole arricciacapelli Istruzioni per l’uso Curling tongs/brushes Instruction Manual Szczotki/żelazka do włosów Instrukcja obsługi/Gwarancja Hajsütővas/kefe Használati utasítás Щипці/щітки для завивки Інструкція з експлуатації RUS Щипцы для завивки волос/щетки Руководство по эксплуатации LOCKENZANGE/ -BÜRSTE HAS 5582...
Deutsch Bedienungsanleitung Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. fern.
Seite 3
Deutsch WARNUNG: nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.
Deutsch Die Lockenzange Ionisierungsfunktion – Reduzierung von elektrisch aufgeladenen Haaren können Sie Ihre Haare nachhaltig formen. Zusätzlich ist das Gerät mit einem Ionisator ausgestattet, der beim Einschalten Negativ-Ionen mit der ausströmenden Luft Strähnen unterklemmen können. abgibt. Dieses Verfahren unterstützt die schonende Trock- nung der Haare, gleichzeitig fördert es die Verbesserung der Formdüse Haarstruktur, das Erlangen von mehr Volumen, einen seidi-...
Deutsch Geräuschentwicklung auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, un- Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausge- schlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen. Technische Daten 5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht Modell: ................
Deutsch Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) sowie eine kurze Fehler- beschreibung bei. Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Rekla- mation nicht kostenfrei bearbeitet werden. Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ih- res Gerätes vor.
Seite 44
HAS 5582 Elektro-technische Vertriebsges. mbH Hotline@etv.de...