Mode d’emploi Pinzas rizadoras de cabello Instrucciones de servicio Ferro arricciacapelli Istruzioni per l’uso Curling Tongs Instruction Manual Lokówka Instrukcja obsługi/Gwarancja Hajsütővas Használati utasítás Плойка Інструкція з експлуатації RUS Плойка Руководство по эксплуатации مكواة تمويج الشعر LOCKENSTAB HC 5665 04.08.2014...
Deutsch Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf Symbole in dieser Bedienungsanleitung keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern.
Seite 3
Deutsch WARNUNG: • Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (FI/RCD) mit einem Bemessungsauslöse- strom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer-Stromkreis empfohlen. Lassen Sie sich bitte von einem autorisierten Elektroinstallateur beraten. • Verbrennungsgefahr! Das Gerät wird bei Betrieb heiß! Halten Sie nur den Griff und vermeiden Sie Kontakt mit der Haut. • Stellen Sie das Gerät mit dem Ständer immer auf eine hitzebe- ständige, stabile und ebene Fläche.
Deutsch • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. Inbetriebnahme 1. Kämmen oder bürsten Sie Ihr Haar, um es zu entwirren. 2. Nehmen Sie eine Haarsträhne in die Hand. Halten Sie • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
Stand 06 2012 Hiermit erklärt die Firma Elektro-technische Vertriebsgesell- Garantieabwicklung schaft, dass sich das Gerät HC 5665 in Übereinstimmung mit 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richt- Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel linie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)
Deutsch Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leis- tungen an: • Downloadbereich für Bedienungsanleitungen • Downloadbereich für Firmwareupdates • FAQ‘s, die Ihnen Problemlösungen anbieten • Kontaktformular • Zugang zu unseren Zubehör- und Ersatzteile-Webshops Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengüns- tige Reparaturen zum Festpreis! Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor.
Seite 48
• • • HC 5665 24 Monate Garantie gemäß Garantieerklärung • 24 months warranty according to warranty declaration • 24 maanden garantie volgens garantieverklaring • 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie • 24 mesi di garanzia secondo la dichia- razione di garanzia •...