Mode d’emploi Cepillo iónico Instrucciones de servicio Spazzola agli ioni Istruzioni per l’uso Ion brush Instruction Manual Szczotka jonowa Instrukcja obsługi/Gwarancja Ionos Kefe Használati utasítás Розчіска з іонізатором Інструкція з експлуатації Ионная Щетка Руководство по эксплуатации IONISIERUNGS- BÜRSTE IB 5628 30.01.2013...
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen Lokalizacja kontrolek Situation des commandes A kezelőszervek elhelyezkedése Розташування органів керування Ubicación de los controles Расположение элементов Posizione dei comandi Location of Controls...
Deutsch Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.
Deutsch WARNUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Umgang mit Batterien WARNUNG: Explosionsgefahr! Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem direkten Sonnenlicht aus. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. ACHTUNG: Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden.
Deutsch Benutzung HINWEIS: • Die Bürste ist mit einem Ionisator ausgestattet. Dieser neutralisiert positive Ionen, die das Haar beim Kämmen statisch aufladen und stumpf werden lassen. • Beste Ergebnisse erzielen Sie mit trockenem Haar. Betrachten Sie auch die Abb. (b) und (c) auf Seite 3. 1. Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Schalter in Richtung Bürstenkissen. Während des Betriebs werden vom Ionisator negative Ionen freigesetzt. Die Kontroll- leuchte zeigt Ihnen die Funktion an.
Batterie: ....................2x 1,5 V Typ „AAA“ / „R03“ Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbe- halten. Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt die Firma Elektro-technische Vertriebsgesellschaft, dass sich das Gerät IB 5628 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) befindet. Garantie • Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg.
Deutsch Service Im Service-/Garantiefall wenden Sie sich bitte an unseren Dienstleister SLI (Service Logistik International). Internet-Serviceportal www.sli24.de Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informationen zur weiteren Vorge- hensweise Ihrer Reklamation. Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Serviceportal online verfolgen.