Weh TV17 Betriebsanleitung
Schaltventil zum einbau in gasetechnische anlagen
Verwandte Anleitungen für Weh TV17
Inhaltszusammenfassung für Weh TV17
- Seite 30 Betriebsanleitung Typ TV17 Schaltventil zum Einbau in gasetechnische Anlagen ® INHALT EINLEITUNG Zu Ihrer Orientierung Allgemeine Angaben Gewährleistung und Haftung Allgemeine Sicherheitshinweise Definition von Fachpersonal BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG PRODUKTÜBERSICHT / PRODUKTBESCHREIBUNG TECHNISCHE DATEN LAGERN Sicherheitshinweise zum sachgerechten Lagern Lagern BENÖTIGTE HILFSMITTEL...
- Seite 31 Sicherheitshinweise zum Bedienen Schalten INSPIZIEREN | WARTEN Sicherheitshinweise zum Inspizieren und Warten Wartungsintervalle Übersicht Mindestintervalle für Inspektion und Wartung Warten ENTSORGEN ZUBEHÖR | ERSATZTEILE Die deutsche Version ist das Original. Hersteller: WEH GmbH Verbindungstechnik - im Nachfolgenden „WEH“ genannt. Seite 31 MD-10014-L51-R1.5.0-03...
-
Seite 32: Einleitung
Sehr geehrter Kunde! Wir freuen uns, dass Sie sich für den Einsatz unserer Produkte entschieden haben. Das WEH Schaltventil TV17 wurde zum Absperren von Druckgasen in gasetechnischen ® Anlagen entwickelt. Beachten und befolgen Sie sämtliche Hinweise und Warnungen in dieser Betriebs- anleitung�... -
Seite 33: Allgemeine Angaben
- ein Lieferschein - ein Original WEH Prüfprotokoll (nicht bei Ersatzteilen) - eine WEH Betriebsanleitung Î Wenden Sie sich umgehend an WEH oder den entsprechenden Vertriebspartner, falls Ihnen Unterlagen fehlen. 1�3 Gewährleistung und Haftung - Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. -
Seite 34: Allgemeine Sicherheitshinweise
Stellen Sie diese Betriebsanleitung insbesondere jedem zur Verfügung, der für die Installation, Bedienung und Wartung dieses WEH Produktes zuständig ist. ® Î Wenden Sie sich an WEH bevor Sie das WEH Produkt einsetzen, sollten Anweisun- ® gen in dieser Betriebsanleitung unklar sein. Î... -
Seite 35: Definition Von Fachpersonal
Lage sind, etwaige Gefahren frühzeitig zu erkennen und zu vermeiden. 2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG - Das WEH Schaltventil TV17 wurde zum Absperren von Druckgasen in ® gasetechnischen Anlagen entwickelt. Î... -
Seite 36: Produktübersicht / Produktbeschreibung
TV17GOS C1-163167 * Inerte Gase sind alle Edelgase und Stickstoff. Andere Gase, die unter bestimmten Umständen ebenfalls als inert gelten (z. B. CO2, Schwefelhexafluorid) dürfen ohne Rücksprache mit WEH nicht mit dem Ventil betrieben werden. Bitte beachten: - WEH Schaltventile für inerte Gase sind ohne Aufkleber. - Seite 37 Betriebsanleitung Produktbeschreibung TV17 mit pneumatischer Betätigung Sauerstoff- kennzeichnung Pos� Bezeichnung Grundgerät Pneumatischer Stellantrieb Begriffserklärung Anschlüsse Betriebsmedienzuleitung Betriebsmedienableitung TV17 mit pneumatischer Betätigung für Steuerdruckzuleitung Sauerstoff Anschluss für optionale Schaltzustandsanzeige Seite 37 MD-10014-L51-R1.5.0-03...
- Seite 38 Betriebsanleitung Produktbeschreibung TV17 mit manueller Betätigung Sauerstoff- Pos� Bezeichnung kennzeichnung Grundgerät Betätigungshebel Begriffserklärung Anschlüsse Betriebsmedienzuleitung Betriebsmedienableitung TV17 mit manueller Betätigung für Sauerstoff Seite 38 MD-10014-L51-R1.5.0-03...
- Seite 39 Betriebsanleitung Produktbeschreibung Zubehörteile Drosselrückschlagventil Schaltzustandsanzeige manuell Pos� Bezeichnung Befestigungsmutter Betätigungsstift Schaltzustandsanzeige elektrisch mit Kabel Pos� Bezeichnung Befestigungsmutter Betätigungsstift Näherungsschalter Kontermutter Anschluss Adernfarbe Braun Blau Seite 39 MD-10014-L51-R1.5.0-03...
- Seite 40 Betriebsanleitung Schaltzustandsanzeige elektrisch mit Stecker Pos� Bezeichnung Betätigungsstift Befestigungsmutter Näherungsschalter Kontermutter Anschluss Pinbelegung Anschlussadapter mit Überwurfmutter Pos� Bezeichnung Überwurfmutter Anschlussadapter Anschlussadapter Dichtung mit Gewinde Hülse Anschlussadapter mit Schweißstutzen Seite 40 MD-10014-L51-R1.5.0-03...
-
Seite 41: Technische Daten
Betriebsanleitung 4. TECHNISCHE DATEN Eigenschaften Standardausführung Generation Funktionen Automatische Entlüftung Nein Rückstromsicherung Nein Vakuumbetrieb Durchflussrichtung B1 B2 Pneumatisch zur automatischen Ansteuerung (z. B. über SPS) Betätigung oder manuell für Handbetätigung Spezifikationen Ventil Nennweite (DN) 12 mm Max. zulässiger 420 bar Betriebsdruck PS Temperaturbereich 0 °C bis +60 °C... -
Seite 42: Lagern
5. LAGERN 5�1 Sicherheitshinweise zum sachgerechten Lagern Î Stellen Sie sicher, dass die folgenden Sicherheitshinweise und Lagerzeiten stets ein- gehalten werden. Achtung: Eine nicht sachgerechte Lagerung des WEH Produktes kann die maximale ® Lebensdauer erheblich reduzieren. Î Schützen Sie das WEH Produkt grundsätzlich vor Beschädigungen, Verschmutz-... -
Seite 43: Benötigte Hilfsmittel
Betriebsanleitung 6. BENÖTIGTE HILFSMITTEL Bezeichnung Installieren Gabelschlüssel SW13 Gabelschlüssel SW21 Gabelschlüssel SW22 Gabelschlüssel SW17 Gabelschlüssel SW32 Gabelschlüssel SW41 Gabelschlüssel SW45 Gabelschlüssel SW46 Geeigneter kalibrierter Drehmomentschlüssel (passend für das entsprechende Drehmoment) Maulschlüsseleinsatz SW17 (passend für den Drehmomentschlüssel) Maulschlüsseleinsatz SW32 (passend für den Drehmomentschlüssel) Maulschlüsseleinsatz SW41 (passend für den Drehmomentschlüssel) Seite 43... -
Seite 44: Installieren
Î Überprüfen Sie die Angaben der Betriebsanleitung und die Kennzeichnung auf dem Produkt. Die Angaben müssen mit Ihrem Einsatzfall übereinstimmen. ® Î Schließen Sie nur einwandfreie Anschlüsse an das WEH Produkt an. ® Î Überprüfen Sie das WEH Produkt auf Transportschäden, Verunreinigungen und ®... -
Seite 45: Anschlussmöglichkeiten Der Anschlussadapter
Betriebsanleitung Î Entlüften Sie keine brennbaren, toxischen, ätzenden oder andere gefährliche Stoffe in einen Raum. - Inerte Gase, die in einen Raum entlüftet werden, können die Gesundheit gefährden. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. - Sauerstoff, der in einen Raum entlüftet wird, gefährdet die Gesundheit und kann bei Anreicherung in der Raumluft zu Sachschäden führen. -
Seite 46: Schaltventil Mit Gewindeanschlussadapter Installieren
Betriebsanleitung 7�3 Schaltventil mit Gewindeanschlussadapter installieren Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. Î Stellen Sie sicher, dass die Überwurfmutter (Pos. 15) auf dem Anschlussadapter (Pos. 16) aufgesteckt ist und dass sich die Hülse (Pos. 18) in der Dichtung (Pos. 17) befindet. -
Seite 47: Schaltventil Mit Schweißadapter Installieren
Betriebsanleitung 7�4 Schaltventil mit Schweißadapter installieren Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. Î Stellen Sie sicher, dass die Überwurfmutter (Pos. 15) auf dem Anschlussadapter (Pos. 16) aufgesteckt ist. Î... -
Seite 48: Dichtheit Der Verbindung Prüfen
Betriebsanleitung 7�5 Dichtheit der Verbindung prüfen Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. Î Beaufschlagen Sie das Schaltventil langsam mit dem Betriebsdruck und Betriebs- medium. Î Überprüfen Sie das Schaltventil und die Verbindung zum Schaltventil auf Dichtheit. Achtung: Verwenden Sie kein ammoniakhaltiges Lecksuchspray. -
Seite 49: Zubehörteile Am Messanschluss „Ma2" Anschließen
Betriebsanleitung 7�7 Zubehörteile am Messanschluss „MA2“ anschließen Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. An den Messanschluss „MA2“ der pneumatischen Betätigung können Zubehörteile wie eine manuelle oder elektrische Schaltzustandsanzeige eingeschraubt werden (siehe Kapitel 11. - Seite 50 Betriebsanleitung 7�7�2 Elektrische Schaltzustandsanzeige mit Kabel anschließen Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. Î Stellen Sie sicher, dass der pneumatische Stellantrieb (Pos. 2) in der Grundstellung steht, bevor Sie das Zubehörteil einschrauben.
- Seite 51 Betriebsanleitung 7�7�3 Elektrische Schaltzustandsanzeige mit Stecker anschließen Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. Î Stellen Sie sicher, dass der pneumatische Stellantrieb (Pos. 2) in der Grundstellung steht, bevor Sie das Zubehörteil einschrauben.
-
Seite 52: Bedienen
Betriebsanleitung 8. BEDIENEN 8�1 Sicherheitshinweise zum Bedienen Bitte beachten: Nachfolgende Erwähnungen von Bezeichnungen und Positionsnummern beziehen sich auf das Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. Î Wenden Sie beim Betätigen der manuellen Betätigung keine Gewalt an. Î Schalten Sie die manuelle Betätigung möglichst langsam und gleichmäßig. Vermeiden Sie ruckartiges Schalten. -
Seite 53: Inspizieren | Warten
Produkt nach den Wartungsarbeiten auf Leckage. Beachten ® Sie hierzu das Kapitel 7.5 Dichtheit der Verbindung prüfen auf Seite 48. - Zum Zweck der Inspektion ist es nicht notwendig, dass das WEH Produkt abgebaut ® wird, es muss allerdings drucklos sein. -
Seite 54: Übersicht Mindestintervalle Für Inspektion Und Wartung
Kapitel 3. Produktübersicht / Produktbeschreibung auf Seite 36. Î Tauschen Sie das WEH Produkt aus oder schicken Sie es zur Wartung an WEH ein, ® falls Sie Undichtigkeiten oder Fehlfunktionen feststellen. Das Produkt darf nicht mehr verwendet werden. -
Seite 55: Entsorgen
Betriebsanleitung 10. ENTSORGEN Î Entsorgen Sie das WEH Produkt fachgerecht, wenn Sie es nicht mehr benötigen. ® Beachten Sie die zum Zeitpunkt der Entsorgung gültigen nationalen und örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung. Î In den elektrischen Schaltzustandsanzeigen befinden sich elektronische Bauteile. - Seite 56 89257 Illertissen / Germany Phone: +49 7303 9609-0 Email: sales@weh.com www.weh.com © All rights reserved, WEH GmbH. Any unauthorised use is strictly forbidden. Subject to alteration. No liability will be assumed for any content. This document invalidates all previous versions. Kontakt Sie haben Fragen oder benötigen weitere Informationen?