Inhaltsverzeichnis
Werbung
Uso y selección del producto: Muchos factores
pueden afectar si un producto de 3M es adecuado para
una aplicación particular y cómo funciona, incluidas las
condiciones del agua local y de las cañerías. El cliente
es el único responsable de determinar si el producto de
3M cumple con los requisitos de aplicación específica
del cliente, incluidos el análisis de la calidad de la
fuente de agua entrante y la comparación de esta con
las capacidades del producto descriptas en la hoja
de rendimiento. Si no se puede evaluar, seleccionar,
utilizar o mantener correctamente un producto de 3M
o no cumple con las reglas o instrucciones vigentes,
puede haber lesiones personales por exposición a
contaminantes y/o daño a la propiedad por filtraciones
de agua o inundación.
Garantía limitada, recurso limitado y descargo de
responsabilidad: 3M garantiza que este producto
(excluyendo el cartucho de filtro o la membrana de
filtro) estará libre de defectos de material y fabricación
durante el período de un (1) año a partir de la fecha de
compra. No se ofrece ninguna garantía en cuanto a
la vida útil de ningún cartucho o membrana del filtro,
ya que varía según las condiciones y el consumo de
agua locales. Excepto según lo requiera la ley, 3M NO
OTORGA OTRAS GARANTÍAS O CONDICIONES,
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA CUALQUIER
GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR O CUALQUIER
GARANTÍA IMPLÍCITA O CONDICIÓN QUE SURJA
DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN, COSTUMBRE O
USO DEL COMERCIO. Esta garantía no cubre fallas
resultantes del mal uso, alteraciones, incumplimiento
de las instrucciones o daños no causados por 3M. Esta
garantía no cubre la mano de obra. Si el producto de
3M no cumple con esta garantía, entonces el único y
exclusivo recurso es, a elección de 3M, el reemplazo
del producto de 3M o el reembolso del precio de
compra.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos
y puede tener otros derechos que pueden variar
entre un estado y otro o entre un país y otro. Si tiene
preguntas sobre la garantía o el servicio, llame al
866.990.9785. El comprobante de compra debe
acompañar al reclamo de garantía.
Limitación de responsabilidad: Excepto por el
recurso limitado mencionado anteriormente, y salvo
en la medida en que lo prohíba la ley, 3M no será
responsable de ninguna pérdida o daño que surja
o esté relacionado con el producto de 3M, ya sea
directo, indirecto, especial, incidental o consecuente
(que incluye, entre otros, la pérdida de ganancias u
oportunidades comerciales), independientemente de
la teoría legal o equitativa que se afirme, entre las que
se incluyen la garantía, el contrato, la negligencia o la
responsabilidad estricta.
32
Selectie en gebruik van producten: Of een
3M-product al dan niet geschikt is voor een bepaalde
toepassing en welke prestaties het product levert, wordt
bepaald door tal van factoren, waaronder de lokale
waterkwaliteit en de afvoeromstandigheden. De klant
is als enige verantwoordelijk voor het bepalen of een
3M-product voldoet aan de specifieke toepassingseisen
van de klant. Daaronder valt ook het testen van de
binnenkomende bronwaterkwaliteit en het vergelijken
ervan met de capaciteiten van het product die worden
vermeld in het blad met prestatiegegevens. Als een
3M-product niet op de juiste wijze wordt geëvalueerd,
geselecteerd, gebruikt of onderhouden, of als niet
aan alle van toepassing zijnde regels of voorschriften
wordt voldaan, kan dit leiden tot persoonlijk letsel door
blootstelling aan contaminanten EN/OF materiële
schade door lekkages of overstromingen.
Beperkte garantie, beperkte verhaalsmogelijkheid
en disclaimer: 3M garandeert dat dit product
(met uitzondering van de filtercartridge of
filtermembraan) gedurende een periode van een
(1) jaar na de dag van aankoop geen materiaal- of
fabricagefouten zal vertonen. Er wordt geen garantie
verleend op de levensduur van filtercartridges of
-membranen, omdat deze afhankelijk is van de lokale
wateromstandigheden en het waterverbruik. Tenzij
de wet dit voorschrijft, BIEDT 3M GEEN ANDERE
GARANTIES OF VOORWAARDEN, EXPLICIET OF
IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN IEDERE IMPLICIETE
GARANTIE OF VOORWAARDE TEN AANZIEN VAN
DE VERKOOPBAARHEID OF DE GESCHIKTHEID
VOOR EEN BEPAALD DOEL EN IEDERE
GARANTIE OF VOORWAARDE DIE VOORTVLOEIT
UIT EEN BETREKKING TUSSEN PARTIJEN,
GEWOONTERECHT OF HANDELSGEBRUIK. Deze
garantie dekt geen gebreken die het gevolg zijn van
onjuist gebruik, wijzigingen, het niet opvolgen van
de instructies of schade die niet is veroorzaakt door
3M. Deze garantie dekt geen arbeidskosten. Als een
3M-product niet voldoet aan deze garantieverklaring,
is vervanging van het 3M-product of vergoeding van
de aankoopprijs van het 3M-product, naar keuze van
3M, de enige en exclusieve verhaalsmogelijkheid.
Deze garantieverklaring verleent u specifieke
juridische rechten en mogelijk beschikt u nog over
andere rechten die van staat tot staat dan wel van land
tot land verschillen. Indien u vragen heeft over deze
garantieverklaring, kunt u bellen naar 866.990.9785.
Bij een aanspraak op garantie moet altijd een
aankoopbewijs worden overlegd
Beperking van aansprakelijkheid: Met uitzondering
van de hierboven beperkte verhaalsmogelijkheid en
voor zover niet uitgesloten door de wetgeving, is 3M
niet aansprakelijk voor verlies of schade die voortvloeit
uit of verband houdt met het 3M-product, zij het
directe, indirecte, incidentele of vervolgschade (met
inbegrip van, maar niet beperkt tot winstderving of
verlies van zakelijke kansen), ongeacht de wettelijke of
billijke theorie waarop een beroep wordt gedaan, met
inbegrip van, maar niet beperkt tot garantie, contract,
verwaarlozing of strikte aansprakelijkheid.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
