Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pepperl+Fuchs ecom Pad-Ex 01 P8 DZ2 Bedienungshandbuch
Pepperl+Fuchs ecom Pad-Ex 01 P8 DZ2 Bedienungshandbuch

Pepperl+Fuchs ecom Pad-Ex 01 P8 DZ2 Bedienungshandbuch

Eigensicherer tablet pc
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Eigensicherer Tablet PC
Pad-Ex 01 P8 DZ2
Bedienungshandbuch
1
EN-1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs ecom Pad-Ex 01 P8 DZ2

  • Seite 1 Eigensicherer Tablet PC Pad-Ex 01 P8 DZ2 Bedienungshandbuch EN-1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt BEVOR SIE BEGINNEN ....................LIEFERUMFANG........................PRODUKTÜBERSICHT ......................Frontansicht ..................... 5 Rückansicht ...................... 6 Rechte Seitenansicht ..................7 Linke Seitenansicht.................... 7 Unteransicht ..................... 8 STATUSANZEIGEN........................ERSTE SCHRITTE ..............10 AKKU EINSETZEN......................... Akku laden ...................... 10 Akku austauschen .................... 11 Akku entfernen ....................11 STROM ANSCHLIESSEN ......................
  • Seite 3 Kameraeinstellungen konfigurieren Fotos/Videos anzeigen GERÄTE ANSCHLIEßEN ............28 MICROSD KARTE EINSETZEN ..................28 KARTE EINSETZEN .................... 29 MIKROFON/HEADSET ANSCHLIESSEN ................ 29 GERÄTE ANSCHLIESSEN ................... 30 DRAHTLOS VERBINDEN .................... 31 DIENSTPROGRAMM FÜR DIE BIOS-EINRICHTUNG VERWENDEN...38 BIOS EINRICHTUNGSMENÜ...
  • Seite 4: Bevor Sie Beginnen

    Bevor sie beginnen Bevor Sie beginnen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Tablet-PC. Dieser robuste Tablet-PC ist mobil und bietet Ihnen ein Höchstmaß an Bewegungsfreiheit in einer Vielzahl von Arbeitsumgebungen. Bevor Sie Ihren Tablet-PC in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses Kapitel, um sich mit den wichtigsten im System installierten Komponenten vertraut zu machen.
  • Seite 5: Produktübersicht

    Bevor sie beginnen Produktübersicht Frontansicht Menüpunkt Beschreibung Programmierbare Gewähltes Programm (benutzerdefiniert) durch Taste Antippen aufrufen oder Stealth-Modus aktivieren. Frontkamera Wird für Videokonferenzen verwendet. Umgebungslichtsensor Dient zur Erkennung des aktuellen Pegels des sichtbaren Lichts in der Umgebung. Mikrofon Zur Aufnahme der Umgebungsgeräusche. Funktionstaste Die Funktionalität der Tasten kann über das Quick-Menü...
  • Seite 6: Rückansicht

    Bevor Sie beginnen Rückansicht Menüpunkt Beschreibung Barcode-Scanner Scannt Barcodes. Blitzlicht/Aufhelllicht Sorgt für zusätzliche Beleuchtung, wenn Sie Bilder bei schlechten Lichtverhältnissen aufnehmen. Rückseitige Kamera Dient zum Aufnehmen von Bildern. Akku Akku. Entriegelungstaste Taste gedrückt halten, um die Verriegelung für das Akkufach des Akkufachs zu lösen.
  • Seite 7: Rechte Seitenansicht

    Bevor Sie beginnen Rechte Seitenansicht Menüpunkt Beschreibung Audio-Kombibuchse Hier Kopfhörer, externen Lautsprecher oder Mikrofon anschließen. USB 3.0-Anschlüsse Hier USB 3.0-Peripheriegeräte anschließen. (x 2) microSD- Zum Einsetzen einer microSD-Karte, um Bilder, Kartensteckplatz Musik und Daten zwischen Ihrem Tablet und Flash-kompatiblen Geräten zu übertragen. SIM-Kartensteckplatz Zum Einsetzen einer SIM-Karte für die Verbindung mit dem WWAN-Modul.
  • Seite 8: Unteransicht

    Bevor Sie beginnen HINWEIS Bei Verwendung des Tablet-PC ohne angeschlossene externe Tastatur • wird die Drei-Finger-Gruß-Funktion (Strg+Alt+Entf) durch gleichzeitiges Drücken der Tasten definiert. Durch Drücken der Zwei-Tasten- Kombination wird zum Windows-Sicherheitsbildschirm umgeschaltet, mit dem Sie das Gerät sperren, zu einem anderen Benutzer wechseln, sich abmelden, ein Passwort ändern, den Task-Manager aufrufen oder das Gerät herunterfahren/neu starten können.
  • Seite 9: Statusanzeigen

    Bevor sie beginnen Statusanzeigen Die Statusanzeigen auf der Oberseite des Tablet-PC leuchten auf, wenn eine bestimmte Funktion aktiv ist. Menüpunkt Beschreibung Strom- Die grüne LED leuchtet, wenn das System in Betrieb versorgung ist. Wenn sich das System im Ruhezustand befindet, blinkt die LED.
  • Seite 10: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte Dieses Kapitel hilft Ihnen bei den ersten Schritten mit dem Gerät. Akku einsetzen Setzen Sie den Akku wie folgt ein: 1. Richten Sie den Akku aus und setzen Sie ihn in das Akkufach ein. 2. Drücken Sie den Akku ganz hinein, bis er einrastet.
  • Seite 11: Akku Austauschen

    Erste Schritte Akku austauschen Die Leistung des Akkus nimmt mit der Zeit und dem Gebrauch allmählich ab. Wir empfehlen, den Akku nach 18 bis 24 Monaten Gebrauch zu ersetzen. Akku entfernen Um den Akku zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 12: Strom Anschliessen

    Erste Schritte Strom anschließen Ihr Tablet-PC kann über das Netzteil oder den Lithium-Ionen-Akku mit Strom versorgt werden. Netzteil anschließen Das Netzteil versorgt Ihren Tablet-PC mit Strom und lädt den Akku. 1. Schließen Sie das Netzteil am DC-Eingang Ihres Tablet-PC an. 2.
  • Seite 13: Tablet-Pc Starten

    Erste Schritte Tablet-PC starten Gerät einschalten Drücken Sie , bis die Betriebs-LED leuchtet. Gerät ausschalten Es ist wichtig, den Tablet-PC ordnungsgemäß herunterzufahren, um den Verlust von nicht gespeicherten Daten zu vermeiden. Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren Tablet-PC herunterzufahren: >...
  • Seite 14: Tablet-Pc Bedienen

    Tablet-PC bedienen Tablet-PC bedienen In diesem Kapitel erhalten Sie Hinweise zur Verwendung Ihres Tablet PC. Quick-Menü Um das Qick-Menü aufzurufen, tippen Sie auf den Pfeil in der Taskleiste, um verborgene Symbole anzuzeigen. Tippen Sie dann auf das Symbol für das Quick-Menü ( ).
  • Seite 15: Versionsinformationen Anzeigen

    Tablet-PC bedienen Versionsinformationen anzeigen Auf der Seite Version können Sie die Bios-Version, die EC-Version und die Quick- Menü-Version anzeigen. Akku-Ladezustand anzeigen Auf der Seite Battery Charge Cycles können Sie den Ladezustand des Akkus anzeigen. Funktionstaste konfigurieren (Barcode/Kamera) Auf der Seite Barcode/Camera Button Setting können Sie die Funktion der Taste Barcode/Camera zuordnen.
  • Seite 16: Programmierbare Taste Konfigurieren (P)

    Tablet-PC bedienen Programmierbare Taste konfigurieren (P) Auf der Seite P Button Setting können Sie die Funktion der Taste P zuordnen. Es sind drei Optionen verfügbar: Stealth Mode: Schaltet die LCD-Hintergrundbeleuchtung, die LEDs, die • Lautsprecher, den Kamerablitz und die HF-Geräte aus. Launch Application: Verknüpfung zum Starten einer bestimmten App.
  • Seite 17: Zuordnen Einer App Zur Taste P

    Tablet-PC bedienen Zuordnen einer App zur Taste P Tippen Sie auf die Registerkarte P-Key, um der Taste P eine App zuzuordnen. Wählen Sie die gewünschte App und tippen Sie auf Open. DE-17...
  • Seite 20 Tablet-PC bedienen b. Geben Sie im Cortana-Suchfeld „Camera“ ein. Dann tippen Sie auf Camera. DE-20...
  • Seite 21: Fotos Aufnehmen

    Tablet-PC bedienen Fotos aufnehmen Tippen Sie auf , um ein Foto aufzunehmen. HINWEIS Zum Umschalten zwischen der Front- und rückseitigen Kamera, tippen Sie auf . • DE-21...
  • Seite 22: Videos Aufnehmen

    Tablet-PC bedienen Videos aufnehmen Tippen Sie auf , um in den Videomodus umzuschalten. Tippen Sie auf , um eine Videoaufnahme zu starten. Die Aufnahmezeit wird unten im Bild angezeigt. Zum Beenden der Videoaufnahme tippen Sie auf DE-22...
  • Seite 23: Blitzmodus Einstellen

    Tablet-PC bedienen Blitzmodus einstellen Im Fotoaufnahmemodus tippen Sie auf , um den gewünschten Blitzmodus zu wählen. : Der Blitz ist ausgeschaltet • : Der Blitz ist eingeschaltet • : Automatischer Blitz • Im Videoaufnahmemodus tippen Sie auf , um das LED Aufhelllicht der Kamera ein- oder auszuschalten.
  • Seite 24: Fokus Einstellen

    Tablet-PC bedienen Fokus einstellen › 1. Tippen Sie auf , um in den Pro-Modus umzuschalten. Tippen Sie auf , um den Schieberegler für die Fokussteuerung anzuzeigen. Gehen Sie wie folgt vor: Tippen Sie auf und ziehen Sie das Symbol aufwärts (oder •...
  • Seite 25: Helligkeit Einstellen

    Tablet-PC bedienen Helligkeit einstellen › Tippen Sie auf , um in den Pro-Modus umzuschalten. Tippen Sie auf , um den Schieberegler für die Helligkeit anzuzeigen. Gehen Sie wie folgt vor: Tippen Sie auf aufwärts, um Ihr Foto oder Video aufzuhellen. •...
  • Seite 26: Kameraeinstellungen Konfigurieren

    Tablet-PC bedienen Kameraeinstellungen konfigurieren Tippen Sie auf , um das Einstellungsmenü aufzurufen. Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt und seine Einstellung. Menüpunkt Beschreibung Press and Legen Sie die Aktion fest, wenn Sie die Kamerataste antippen und gedrückt halten. hold camera • Video - Halten Sie die Kamerataste gedrückt, um ein button Video aufzunehmen.
  • Seite 27: Fotos/Videos Anzeigen

    Tablet-PC bedienen Menüpunkt Beschreibung Framing grid Zeigt oder verbirgt die Rasterlinien. Time lapse Wenn die Einstellung auf aktiviert ist, werden so lange Fotos aufgenommen, bis die Kamerataste erneut angetippt wird. Video recording Stellen Sie die Videoauflösung ein. Flicker reduction Wählen Sie die Einstellung für die Flimmerunterdrückung: Disabled: Zum Deaktivieren der Funktion.
  • Seite 28: Geräte Anschließen

    Tablet-PC bedienen Geräte anschließen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Peripheriegeräte installieren, um Ihren Tablet-PC optimal nutzen zu können. microSD-Karte einsetzen Zum Einsetzen einer microSD-Karte gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie die Abdeckung der Anschlüsse an, um sie dann zu öffnen. 2.
  • Seite 29: Sim-Karte Einsetzen

    Geräte anschließen SIM-Karte einsetzen Verwenden Sie eine SIM-Karte für den drahtlosen Internetzugang. HINWEIS Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber zur Verfügbarkeit des Dienstes • und den Tarifen für die Datenverbindung. Setzen Sie die SIM-Karte wie folgt ein: 1. Drücken Sie die Abdeckung der Anschlüsse an, um sie dann zu öffnen. 2.
  • Seite 30: Usb - Geräte Anschliessen

    Geräte anschließen USB-Geräte anschließen Sie können an Ihrem Tablet-PC andere USB-Geräte anschließen, z. B. eine Maus, Tastatur, Digitalkamera, einen Drucker oder eine externe Festplatte. 1. Drücken Sie die Abdeckung der Anschlüsse an, um sie dann zu öffnen. 2. Schließen Sie das USB-Kabel am USB-Anschluss Ihres Geräts und am USB- Gerät an (falls erforderlich).
  • Seite 31: Drahtlos Verbinden

    Geräte anschließen Drahtlos verbinden Ihr Tablet-PC kann eine Verbindung zu anderen Bluetooth-fähigen Geräten herstellen und mit diesen kommunizieren. HINWEIS Demontieren Sie die Stoßleiste nicht. Anderenfalls kann die Antenne • beschädigt werden, was zu schlechtem Empfang führt. Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät herstellen Ihr Tablet-PC kann eine Verbindung zu anderen Bluetooth-fähigen Geräten herstellen und mit diesen kommunizieren.
  • Seite 32 Geräte anschließen Tippen Sie auf + und wählen Sie den hinzuzufügenden Gerätetyp. 4. Wählen Sie das hinzuzufügende Gerät. Vergewissern Sie sich, dass der Kopplungscode auf dem Bildschirm Ihres Geräts und des Kopplungsgeräts übereinstimmt und tippen Sie auf Connect, um zu koppeln.
  • Seite 33 Geräte anschließen HINWEIS • Wenn das hinzuzufügende Gerät nicht angezeigt wird, überprüfen Sie, ob es eingeschaltet und erkennbar ist. 5. Tippen Sie auf Done, um die Kopplung abzuschließen. HINWEIS Die meisten Bluetooth-fähigen Geräte müssen mit Ihrem Tablet-PC • gekoppelt werden. Die PIN, die Sie auf dem Tablet-PC eingeben, muss mit der PIN übereinstimmen, die Sie auf dem anderen Bluetooth-Gerät eingeben.
  • Seite 34: Mit Wlan Verbinden

    Geräte anschließen Mit WLAN verbinden Ihr Tablet-PC ist mit einem WLAN-Modul ausgestattet. Ein WLAN-Netzwerk kann hinzugefügt werden, wenn das Netzwerk entweder erkannt wird oder durch manuelle Eingabe der Einstellungsdaten. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um eine Verbindung herzustellen: 1. Tippen Sie auf das Symbol für das Drahtlos-Netzwerk ( ) in der Taskleiste.
  • Seite 35 Geräte anschließen 3. Tippen Sie auf Connect. Einige Netzwerke erfordern einen Netzwerk-Sicherheitsschlüssel oder ein Passwort. TIPP Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Connect automatically, um automatisch eine Verbindung mit diesem Netzwerk herzustellen, wenn es verfügbar ist. 4. Geben Sie den Netzwerk-Sicherheitsschlüssel ein. 5.
  • Seite 36: Mit Drahtlos-Weitverkehrsnetz (Wwan) Verbinden

    Geräte anschließen Mit Drahtlos-Weitverkehrsnetz (WWAN) verbinden Mit der Funktion WWAN kann Ihr Tablet-PC über Mobilfunk-Datennetzwerke eine Verbindung mit dem Internet herstellen. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um eine Verbindung herzustellen: 1. Setzen Sie eine gültige SIM-Karte in den SIM-Kartensteckplatz ein. 2.
  • Seite 37 Geräte anschließen 3. Wählen Sie den Mobilfunkanbieter und tippen Sie auf Connect, um die Verbindung herzustellen. TIPP Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Let Windows keep me connected, um dem System zu erlauben, sich automatisch mit diesem Mobilfunknetz zu verbinden. DE-37...
  • Seite 38: Dienstprogramm Für Die Bios-Einrichtung Verwenden

    Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden Ihr Tablet-PC verfügt über ein Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung, mit dem Sie wichtige Systemeinstellungen konfigurieren können, einschließlich Einstellungen für verschiedene optionale Funktionen des Tablet-PC. Dieses Kapitel erklärt, wie Sie das Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden. BIOS-Einrichtungsmenü...
  • Seite 39: Hauptmenü

    Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden Hauptmenü Das Hauptmenü zeigt die Systemdaten im Überblick an, einschließlich Systemdatum und -zeit. Menüpunkt Beschreibung BIOS Information Zeigt die beim Hochfahren erkannte BIOS-Version an. Zeigt CPU-Typ und Geschwindigkeit, Gesamtspeicher, System Information Mainboard-Version, Intel PCH SKU-Namen, ME FW- Version und die ME Firmware SKU an.
  • Seite 40: Erweitertes Menü

    Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden Erweitertes Menü Im Menü „Advanced“ können Sie bestimmte Systemeinstellungen konfigurieren. Menüpunkt Beschreibung CPU Configuration Konfiguriert die CPU-Parameter. Programmable Stellt die Pfeiltasten aufwärts/abwärts ein, um (a) die Buttons Display-Helligkeit, (b) die Lautstärke oder (c) die Deaktivierung einzustellen. Konfiguriert die Geräteeinstellungen, einschließlich USB3.0-Anschluss, SD-Kartenleser, TPM-Gerät, HD- Device Configuration...
  • Seite 41: Startmenü

    Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden Battery Calibration Ermöglicht die Durchführung der Akkukalibrierung. Startmenü Im Startmenü können Sie die Starteinstellungen und die Startsequenz konfigurieren. Menüpunkt Beschreibung Boot NumLock State Wählt den NumLock-Status der Tastatur. Launch CSM Aktiviert/deaktiviert die CSM-Unterstützung. Launch Network Steuert die Ausführung von UEFI und Legacy PXE Option PXE OpRom ROM.
  • Seite 42: Sicherheitsmenü

    Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden Sicherheitsmenü Im Menü „Security“ können Sie das Administrator- und das Benutzerkennwort einrichten oder ändern. Menüpunkt Beschreibung Administrator Erstellt oder ändert das Administrator-Passwort. Password Secure Boot Passt die Sicherheitseinstellungen für den Start an. DE-42...
  • Seite 43: Menü Speichern Und Verlassen

    Dienstprogramm für die BIOS-Einrichtung verwenden Menü Speichern und Verlassen Im Menü „Save & Exit“ können Sie die Änderungen speichern/verwerfen und die Standardwerte für alle Einstellungsoptionen wiederherstellen, bevor Sie das BIOS-Einrichtungsmenü verlassen. Menüpunkt Beschreibung Save Changes Setzt das System nach dem Speichern der Änderungen and Reset zurück.
  • Seite 44: Wartung Und Pflege Des Tablet-Pc

    Wartung und Pflege des Tablet-PC Wartung und Pflege des Tablet-PC Wenn Sie Ihren Tablet-PC pflegen, verringern Sie das Risiko von Schäden am Gerät und sorgen dafür, dass es ordnungsgemäß funktioniert. Um die Qualität und Funktion Ihres Tablet-PC zu erhalten, finden Sie in diesem Kapitel Hinweise, wie Sie Ihr Gerät schützen, lagern, reinigen und auf Reisen mitnehmen können.
  • Seite 45 Wartung und Pflege des Tablet-PC herunterfallenden oder auf das Gerät treffenden Gegenstands kann zu Schäden führen. Decken Sie keine Lüftungsöffnungen des Tablet-PC ab und blockieren Sie sie nicht. • Legen Sie den Tablet-PC beispielsweise nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder ähnliche Oberflächen.
  • Seite 46: Tablet-Pc Reinigen

    Wartung und Pflege des Tablet-PC Hinweise zum Akku • Setzen Sie den Akku nicht Temperaturen unter 0 °C oder über 46 °C aus. Dies kann sich nachteilig auf den Akku auswirken. • Auch wenn der Akku bei extremen Temperaturen möglicherweise nicht 100 % Kapazität bietet, wird seine Kapazität wiederhergestellt, wenn die Temperatur in den normalen Bereich von ca.
  • Seite 47: Tablet-Pc Auf Reisen

    Wartung und Pflege des Tablet-PC Bildschirm reinigen Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Sie können etwas Wasser verwenden, um Schlieren oder Streifen zu entfernen. Verwenden Sie für schwierige Reinigungsaufgaben am Bildschirm eine 50/50-Mischung aus Isopropylalkohol und Wasser. Verwenden Sie keine Papierprodukte, da diese den Bildschirm zerkratzen können.
  • Seite 48: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlersuche In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zur Behebung von häufigen Problemen mit dem Computer, die durch Fehler in der Hardware oder Software verursacht werden können. Vorsorgliche Checkliste Im Folgenden finden Sie die ersten Schritte, die Sie beim Auftreten eines Problems durchführen sollten, bevor Sie weitere Maßnahmen ergreifen: Versuchen Sie zu identifizieren und zu isolieren, welcher Teil des Tablet-PC das Problem verursacht.
  • Seite 49: Probleme Bei Bt-Übertragung

    Fehlersuche Die Akku-LED leuchtet, wenn der Akku zu laden beginnt. • Wenn der Akku nach einer Stunde immer noch nicht zu laden beginnt, • entfernen Sie den Akku, warten Sie einige Sekunden und setzen Sie ihn dann wieder ein. Wenn der Akku nicht innerhalb einiger Minuten mit dem Laden beginnt, •...
  • Seite 50: Probleme Mit Dem Bildschirm

    Fehlersuche Es kann keine Verbindung zu einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät hergestellt werden. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die BT-Funktion auf beiden Geräten aktiviert haben. • Vergewissern Sie sich, dass der Abstand zwischen beiden Geräten innerhalb der zulässigen Grenzen liegt und dass sich keine Wände oder andere Hindernisse zwischen den Geräten befinden.
  • Seite 51 Fehlersuche 2. Schließen Sie das Netzteil an. 3. Schalten Sie das Gerät mit der Ein/Aus-Taste ein. 4. Setzen Sie den Akku wieder ein. Die Akku-LED leuchtet blau, während der Akku geladen wird. Festplattenwiederherstellung unter Win10 1. Wählen Sie Start > Setting 2.
  • Seite 52 Fehlersuche 4. Wählen Sie eine der beiden Optionen. - Keep my files (benötigt ca. 3 bis 4 Stunden) - Remove everything (benötigt ca. 5 bis 6 Stunden) 5. Sie werden über die Programme informiert, die entfernt werden. Tippen Sie auf „Next“, um fortzufahren. DE-52...
  • Seite 53 Fehlersuche 6. Tippen Sie auf „Reset“, um die Rücksetzung zu starten. Hinweis: Wenn Sie eine Meldung, wie unten dargestellt, sehen, bedeutet dies, dass WinRE (Windows Reset) deaktiviert ist. 7. Um das Zurücksetzen von Windows zu aktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus: a.
  • Seite 54: Sonstige Probleme

    Fehlersuche Sonstige Probleme Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Vergewissern Sie sich, dass ein vollständig geladener Akku eingesetzt ist. Schließen Sie eine externe Stromversorgung an, um den Akku zu laden, wenn er leer ist. Wenn Sie das Netzteil verwenden, überprüfen Sie die verwendete Steckdose, um zu gewährleisten, dass sie ordnungsgemäß...
  • Seite 55: Anhang

    Anhang Anhang Copyright Copyright © 2019. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln übertragen, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Die Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Seite 56 Anhang Bildschirm 11,6 Zoll FHD (1920 x 1080) 1000 nits Dynavue® sonnenlichttauglicher Bildschirm mit kapazitivem Multi-Touchscreen Vom Benutzer wählbarer Berührungsmodus für die programmierbare Funktion Finger/Wasser, Handschuh oder Eingabestift Audio Integriertes Mikrofon Intel ® High Definition Audio-konform Integrierter Lautsprecher x 1 Kamera Integrierte 2,0 MP Frontkamera 5,0 MP rückseitige Kamera mit Autofokus und Blitz...
  • Seite 57 Anhang Sicherheit Intel ® vPro™ Technologie (pro CPU Optionen) TPM 2.0 NIST BIOS-konform Stealth-Modus Kensington-Schloss Optional RFID-Lesegerät Eingänge/ USB 3.0 (Typ A) x 2 Ausgänge Audioeingang/-ausgang (Kombibuchse) x 1 microSD-Karte (microSDXC) x 1 Dockinganschluss (41-Pin Pogo) x 1 SIM-Karte x 1 DC-Eingang x 1 Optionale HF-Antennendurchführung für GPS, WWAN...
  • Seite 58: Behördliche Hinweise

    Anhang Behördliche Hinweise EU-Konformitätserklärung und CE Konformitätserklärung Wir erklären, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien entspricht. Die EU-Erklärung und die Konformitätserklärung liegen als separates Dokument bei. Bitte beachten Sie auch die Hinweise unterhalb des Inhaltsverzeichnisses. Dieses Produkt erfüllt den nationalen SAR10g-Grenzwert (2,0 W/kg für Körper).
  • Seite 59: Warnung Vor Hf-Exposition

    Anhang Anhang FCC-Erklärung FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer Wohnanlage bieten.
  • Seite 60: Fcc Hf-Strahlungsexpositionserklärung: Mobilgerät

    Anhang FCC HF-Strahlungsexpositionserklärung: Mobilgerät l Dieses Gerät erfüllt die FCC-Grenzwerte für HF-Strahlungsexposition, die für eine unkontrollierte Umgebung für eine am Körper getragene Konfiguration in direktem Kontakt mit dem Körper festgelegt wurden. l Dieses Gerät erfüllt die FCC-Grenzwerte für die Strahlenbelastung in einer unkontrollierten Umgebung.
  • Seite 61: Entsorgung Von Batterien/Akkus

    Anhang Canada, avis d'Industry Canada (IC) Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES- 003 et RSS-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.
  • Seite 62: Sicherheitshinweise

    Anhang ANHANG IV Symbol für die Kennzeichnung von elektrischen und elektronischen Geräten Das Symbol der durchkreuzten Mülltonne auf Rädern steht für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten, wie nachstehend dargestellt. Das Symbol muss gut sichtbar, leserlich und unverwischbar aufgedruckt sein. SICHERHEITSHINWEISE FÜR NETZTEILE DER TABLET-PC IST FÜR DIE VERWENDUNG MIT EINEM SPEZIELLEN NETZTEIL VORGESEHEN.
  • Seite 63: Sicherheitsbestimmungen

    Anhang Ex - Daten ATEX EPS 16 ATEX 1 163 X Konformitätsbescheinigung Nr. † II 3G Ex ic IIC T4 Gc IP64 Ex-Kennzeichnung † II 3D Ex ic IIIB T135 Dc IP64 -10 °C ≤ Ta ≤ +55 °C Umgebungstemperatur IECEx IECEx Konformitätserklärung Nr.
  • Seite 64 Anhang Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, sind diese Sicherheitshinweise beim Umgang mit dem Gerät stets zu beachten. • Stellen Sie das Gerät nicht auf einen instabilen Tisch oder eine instabile Fläche. Das Gerät kann herunterfallen und dabei sein Gehäuse und seine Komponenten schwer beschädigen.
  • Seite 65: Hersteller

    Anhang Ex - Daten NEC / CEC SGS-Vertrag Nr.: 800606 Ex-Kennzeichnung: Cl I, II, III, Div.2, GRPS A-G, T4, T135°C Klasse I, Zone 2, Gruppe IIC, T4 Umgebungstemperatur: -10 °C +55 °C 800606 Sicherheitsbestimmungen Der Einsatz des Geräts setzt voraus, dass der Anwender die gängigen Sicherheitsvorschriften beachtet und das Zertifikat gelesen hat, um einen fehlerhaften Betrieb des Gerätes auszuschließen.
  • Seite 66 Anhang Données NEC / CEC Numéro de contract SGS: 800606 Classification Ex: Cl I, II, III, Div.2, GRPS A-G, T4, T135°C Klasse I, Zone 2, Gruppe IIC, T4 Umgebungstemperatur: -10 °C ≤ Ta ≤ +55 °C 800606 Règles de sécurité Avant d’utiliser l’appareil, l’utilisateur doit s’assurer du respect des consignes de sécurité...
  • Seite 68 MAS-0191A | 12/2021 WEEE-Reg.-Nr. DE 934 99306 Änderungen vorbehalten!

Inhaltsverzeichnis