Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Watlow Anleitungen
  4. Module
  5. EZ-ZONE RML
  6. Benutzerhandbuch

Watlow EZ-ZONE RML Benutzerhandbuch

Rm grenzwert-modul
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EZ-ZONE
0600-0075-0001 Ausg. B
September 2010
RM Grenzwert-Modul
®
Benutzerhandbuch
RM Grenzwert-Modul
1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987
Telefon: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452 -4507 http://www.watlow.com
TOTAL
CUSTOMER
SATISFACTION
3 Y ear Warranty
ISO 9001
Registered Company
Winona, Minnesota USA
In den USA hergestellt

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Watlow EZ-ZONE RML

Inhaltszusammenfassung für Watlow EZ-ZONE RML

  • Seite 1 TOTAL CUSTOMER SATISFACTION 3 Y ear Warranty ISO 9001 Registered Company Winona, Minnesota USA 1241 Bundy Boulevard., Winona, Minnesota USA 55987 Telefon: +1 (507) 454-5300, Fax: +1 (507) 452 -4507 http://www.watlow.com 0600-0075-0001 Ausg. B In den USA hergestellt September 2010...

  • Seite 2: Sicherheitsinformationen

    -steuerung nach CSA C22.2 Nr. 24 Das Warnsymbol (ein Ausrufezeichen in einem Dreieck) geprüft und zugelassen. geprüft steht vor einer allgemeinen WARNUNG oder einem und zugelassen. Sehen Sie: www.csa-international.org WARNHINWEIS. Das Elektro-Gefahrensymbol (ein Blitz in einem Garantie Dreieck) steht vor einem VORSICHT- oder WARNUNG- Sicherheitshinweis. Es folgen weitere Erläuterungen: Das EZ-ZONE ® RM-Grenzwert-Modul wird nach der internatio- nalen ISO 9001-Norm hergestellt und an den ersten Käufer mit Symbol Erklärung einer 3-Jahres-Garantie geliefert, sofern das Gerät ordnungsgemäß VORSICHT – Warnung oder eingesetzt wird. Da Watlow keine Kontrolle über deren Anwendung Gefahr, die bedingt durch den ver- bzw. unsachgemäßen Gebrauch hat, kann keine Ausfallgarantie fügbaren Platz auf dem Etikett, gegeben werden. Die hier beinhalteten Verpflichtungen von Seiten weitere Erklärungen erfordert. Watlows beschränken sich nach dem Ermessen von Watlow auf Weitere Informationen entneh- Ersatz, Reparatur oder Erstattung des Kaufpreises des Geräts men Sie bitte dem Benutzerhand- und der Teile, die nach entsprechender Überprüfung innerhalb buch. der angegebenen Garantielaufzeit als fehlerhaft befunden werden. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die aufgrund von ESE-empfindliches Produkt; Transport, Modifikation, fehlerhafter Anwendung oder Missbrauch verwenden Sie angemessene Er- entstehen. Die genannte Leistung wird nur mit Watlow-Teilen dungs- und Handhabungsverfah- erreicht.
  • Seite 3 Originalverpackung innerhalb von 120 Tagen nach Lieferung zurückzusenden. Für alle zurückgesendeten Steuerungen und Zubehör berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 20 % des Warenwertes. 6. Falls das Gerät nicht repariert werden kann, erhalten Sie dies- bezüglich ein Erklärungsschreiben, und Sie haben die Wahl, sich das Gerät auf eigene Kosten zurückschicken oder es von uns verschrotten zu lassen. 7. Watlow behält sich das Recht vor, für die Bearbeitung einer nicht begründeten Beanstandung (NTF = No trouble found) eine Gebühr zu erheben. Das Urheberrecht des EZ-ZONE RM-Grenzwert- ® Benutzerhandbuchs liegt bei WatlowElectric, Inc., © September 2010. Alle Rechte vorbehalten. EZ-ZONE RM wird durch die US-Patente mit der Nummer 6.005.577 sowie ausstehende angemeldete...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inh. Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Überblick ........3 Standardfunktionen und -leistungen .
  • Seite 5 Inh. Inhaltsverzeichnis (fortg.) Mathematikmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Variables Menü...

  • Seite 6: Kapitel 1: Überblick

    • Reduziert Einrichtzeiten und erhöht die Bediener- Es ist nun erheblich leichter, den thermischen Effizienz Anforderungen Ihres Systems gerecht zu werden. Das EZ-ZONE RML-Modul wird in einem platzspa- Vielfältige Alarme renden Paket zur Schienenmontage geliefert und ist • Verbessert die Erkennung von Systemfehlern durch sehr gut anpassbar, so dass Sie nur für das bezahlen,...

  • Seite 7: Eine Konzeptionelle Ansicht Des Rml

    Eine konzeptionelle Ansicht des RML Alarms oder aller Alarme konfiguriert werden. Wenn als solche konfiguriert, bestände der nächste Schritt in Die Flexibilität der RML-Soft- und Hardware ermög- der Definition, welcher der zur Verfügung stehenden licht viele Varianten in der Konfiguration. Durch ein digitalen Eingänge mit der Alarmrücksetzfunktion besseres Verständnis der allgemeinen Funktions- verbunden sein würde.

  • Seite 8: Konzeptionelle Sichtweise Der Konfiguration Der Rm-Hardware

    Kommunikation erforderlich, RM-Hardware das Protokoll auf dem RML auf den Standardbus von Watlow umzuschalten; trennen Sie alle Modbus- Aufgrund der Skalierbarkeit und Flexibilität des Geräten vom Netz. Nach dem dies mittels der RUI RM-Systems stehen dem Benutzer mehrere Möglichkeiten oder EZ-ZONE Configurator-Software geschehen ist, zum Anschluss von Hardware zur Verfügung.
  • Seite 9 Beachten Sie im vorstehenden Beispiel, dass eine opti- Standardbus reichen von 1 - 16 ([1] - [9], [a] ist 10, [b] onale RUI zusammen mit dem OIT am RML ange- ist 11, [C] ist 12, [d] ist 13, [e] ist 14, [f] ist 15 und [h] schlossen ist.

  • Seite 10: Schnellstart-Anleitung

    Weiter-Taste Nach dem Einschalten Reglers wieder ein anschließend der Unendlich- der Versorgungsspan- Taste ˆ wird eine Grenze, nung und der Verwen- EZ-ZONE RML Standardkonfiguration wenn diese ausgelöst ist dung der RUI wird die Eingabefunktion Ausgabefunktion (und wenn die Auslösebe- Startseite angezeigt.

  • Seite 11: Eingabefunktion

    EZ-ZONE RML -Grenzwert-Modul - Systemübersicht 12 Schleifenbegrenzungen, Steckplätze A, B, D 4 Ausgänge mit mechanischen Relais, Form A, Steckplatz E Eingabefunktion Ausgabefunktion Analoger Eingang 1 bis 12 Grenzwertregler Keiner, Thermoelement, 2-Draht-RTD Eingangssensor (100, 1 k), Thermistoren (5 k, 10 k, 20 k, 40 k), Prozess (V, mV, mA) Steckplätze...
  • Seite 12 EZ-ZONE RML -Grenzwert-Modul - Systemübersicht Karte mit 6 digitalen Ein- oder Ausgängen auf Steckplatz D 1 Digitaleingang 2 Ausgänge mit mechanischen Relais Steckplatz E Eingabefunktion Ausgabefunktion Analoger Eingang 1 bis 12 Keiner, Thermoelement, 2-Draht-RTD Eingangssensor Grenzwertregler (100, 1 k), Thermistoren (5 k, 10 k,...

  • Seite 13: Kapitel 2: Installation Und Kabelanschlüsse

    Kapitel 2: Installation und Kabelanschlüsse Maße Wie unten veranschaulicht, verändern sich die Maße des RM-Systems leicht, je nachdem, welcher Steckertyp verwendet wird. Abstände zur Modulentfernung Standard-Stecker 147,07 mm ( 5,8 Zoll ) 75,08 mm ( 3,0 Zoll ) 44,45 mm (1,75 Zoll ) 101,60 mm ( 4,00 Zoll )

  • Seite 14: Vorderansicht Des Gehäuses (Bei Entferntem Modul) - Schraubverschluss-Schema

    Vorderansicht des Gehäuses (bei entferntem Modul) - Schraubverschluss-Schema 58,67 mm (2,31 Zoll) 51,56 mm 32,77 mm (2,03 Zoll) (1,29 Zoll) 17,53 mm (0,69 Zoll) 60,45 mm (2,38 Zoll) 35,81 mm (1,41 Zoll) 16,76 mm (0,66 Zoll) 35,05 mm (1,38 Zoll) Die Grafik oben zeigt die modulare Rückplattenplatine ohne das Modul.

  • Seite 15: Stromversorgung

    Stromversorgung DSP30 DSP60 71,00 mm 53,00 mm 2,795 Zoll 2,087 Zoll 1 2 3 4 1 2 3 4 + + - - + + - - vout EINST. DC LO DC LO DC OK DC OK DSP60 DSP30 Spezifikationen der Spannungsversorgung DSP100 DSP 30...

  • Seite 16: Rml -Installation Und -Deinstallation Auf Einer Din-Schiene

    RML -Installation und -Deinstallation auf einer DIN-Schiene Modularer Rückplattenanschluss Das Bild rechts zeigt den modularen Backplane-An- schluss, sowohl in der Vorder- als auch in der Rückan- sicht. Auf der Rückseite ist eine Metallklemme zu sehen. Ist die DIN-Schiene geerdet, ist dies auch beim modu- laren Rückplattenanschluss und dem angeschlossenen Modul der Fall (empfohlen).

  • Seite 17: Demontage Des Modularen Rückplattenanschlusses

    Demontage eines Moduls Um ein Modul vom modularen Rückplattenanschluss zu demon- tieren, ziehen Sie, wie rechts ver- anschaulicht, an der roten Lasche, die auf der Unterseite des Moduls hervorragt. Beim Zurückziehen der roten Lasche löst sich das Modul von den beiden Montage- pfosten, wonach es vom modularen Rückplattenanschluss gehoben werden kann.

  • Seite 18: Kabelanschlüsse

    Kabelanschlüsse Grenzwert-Modul (RMLx-xxxx-xxxx) Steck- Steck- Steck- Steck- Konfiguration platz A platz B platz D platz E Universal-, RTD- und Thermistor-Eingänge 1 bis 12 1 - 4 5 - 8 9 - 12 - - - - - - Universal-/Thermistor-Eingang - - - Teile-Nr.

  • Seite 19: Versorgung Und Kommunikation

    Digitale Ausgänge 1 bis 6 Steck- Steck- Steck- Steck- Konfiguration platz A platz B platz D platz E - - - - - - 1 - 6 - - - - - - - - - - - - Masse Digitalausgänge (DO) - - - - - -...
  • Seite 20 RML-Modul - Vorderansicht - Standard-Steckverbinder Steckplatz E Steckplatz D Steckplatz B Steckplatz A Steckplatz C ® Wat lo w EZ-ZO N E RM L - M o d u l Kapi tel 2 Install ation und Kabelan s c hlüs s e •...
  • Seite 21 RML-System-Isolierungsblöcke Keine Isolierung Digitalein- und -ausgänge Spannungsversorgung Power Series Sicherheitsisolierung 20,4 bis 30,8 VÎ (DC) 20,4 bis 30,8 VÅ (AC) Regler Analogeingänge 1 bis 12 Niederspannungs- Niederspannungsbus (Nur Sensoren o. Masseverb.) isolierung Mechanisches Relais, Niederspannungs- Kommunikationsanschlüsse Sicherheitsisolierung Ausgänge isolierung Kleinspannungsisolierung: 42V Spitze Sicherheitsisolierung: 1.528 V Å...

  • Seite 22: Niedrige Leistung

    Grenzwert-Modul Verdrahtung (RMLx-xxxx-xxxx) ç Warnhinweis: Folgen Sie bei der Verkabelung und Niedrige Leistung dem Anschluss dieses Controllers an eine Stromquelle sowie an elektrische RML - Alle Modellnummern Sensoren oder Peripheriegeräte den National Electric (NEC) oder sonstigen länderspezifischen Sicherheitsstan- • 20,4 bis 30,8 V Å (AC) / Î (DC) dards (etwa mit der vom Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informa- •...

  • Seite 23: Eingänge 1 Bis 12 Thermistor

    ç Eingänge 1 bis 12 RTD Warnhinweis: RML Teile-Nr. Ziffern 5, 6, 7 Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an Steckplätze A, B, D • Platin, 100 und 1.000 Ω bei 0 °C eine Stromquelle sowie an elektrische Ohm/ •...
  • Seite 24 Digitale Ausgänge 1 bis 6 ç Warnhinweis: RML Teile-Nr. Ziffer 7 ist C Folgen Sie bei der Verkabelung und Offener Kollektor/geschaltete DC dem Anschluss dieses Controllers an • Maximale Schaltspannung Steckplatz D Ausgänge eine Stromquelle sowie an elektrische beträgt 32V Î (DC) Masse Sensoren oder Peripheriegeräte den Offener Kollektor/...
  • Seite 25 Verdrahtungsbeispiel eines offenen Kollektors mittels DO 1 bis 6 ç Warnhinweis: Spannungsversorgung Folgen Sie bei der Verkabelung und 5 bis 32 VDC dem Anschluss dieses Controllers an Kollektor-Ausgänge eine Stromquelle sowie an elektrische Masse Sensoren oder Peripheriegeräte den Sicherung National Electric (NEC) oder sonstigen länderspezifischen Sicherheitsstan- Beispielssicherung Bussmann AGC-1 2.1...
  • Seite 26 DC- oder offene Kollektor-Ausgängen sowie Prozess- ausgängen bei. Quencharc-Verdrahtungsbeispiel In diesem Beispiel wird der Quencharc- Anwenderlast Schaltkreis (Watlow-Teile-Nr. 0804-0147-0000) dazu verwendet, die interne Schaltung beim Abschalten vor der Gegenspannung Quencharc der induktiven Anwenderlast zu schützen. Es wird empfohlen, beim Anschluss induk- tiver Lasten an RML-Ausgänge diesen oder...

  • Seite 27: Modbus Rtu Oder Standardbus Eia-485 Kommunikation

    S-/E- des letzten Reglers vermeiden, die elektrische Isolation im Netzwerk. zwischen den digitalen Ein- und Aus- gängen, geschalteten DC- oder offene Kollektor-Ausgängen sowie Prozess- ausgängen bei. Modbus-IDA EIA/TIA-485 Watlow Gerät Funktion Anschluss Name Kennzeichnung CA oder CD T-/R- CB oder CE T+/R+...
  • Seite 28 EZ-ZONE ® EZ ZONE zu B&B Konverter Modell ULINX™ 485USBTB-2W USB zu RS-485-Adapter mittels Standardbus Verwenden Sie Leitungen mit verdrillten Paaren, wie eine Cat 5-Verkabelung. Nicht mit spannungsführenden Leitern USB- zusammen verlegen. Schnittstelle 98 99 CF CD CE CZ CW CY Datenformat 38.400 Baud PC-Software-Protokoll - Standard Bus...

  • Seite 29: Verdrahtung Eines Seriellen Eia-485- Netzwerks

    Es steht jeweils nur ein Protokoll pro Schnitt- tung, wenn Sie mehrere Geräte an ein Netzwerk stelle zur Verfügung: entweder Modbus-RTU oder anschließen. Standard-Bus. Ein Netzwerk, in dem der Standardbus von Watlow Ein Netzwerk mit Modbus-RTU und ein RUI/Gateway verwendet werden Begrenzermodul Begrenzermodul EZ-ZONE ®...

  • Seite 30: Anschluss Und Verkabelung Der Module

    Steckplatz B Steckplatz A Steckplatz B Steckplatz A Steckplatz B Hardware-Auslegung sind die verfügbare Stromzufuhr sowie der Belastungseffekt aller Module zu berücksich- tigen. Watlow stellt drei mögliche Stromversorgungen zur Niederspannungs- Zwischenmodul-Bus Standard-Bus Klasse 2 Verfügung, die unten aufgelistet sind: Spannungs- versorgung 1.

  • Seite 31: Auf Den Menüseiten Verwendete Begriffe

    DP-Protokoll (sehen Sie für eine Kommunikationsprotokolle weitere Erläuterung unten). Alle Module werden mit dem Standardbus-Proto- Gibt eindeutige Parameter an, die koll von Watlow ausgeliefert, das hauptsächlich zur Parameter-Wert mit weiterer Software verwendet Kommunikation zwischen Modulen sowie zur Konfigu- werden, wie z. B. LabVIEW.
  • Seite 32 Register 410 (niederwertiges Bytes) und 411 (höher- wertiges Bytes) repräsentiert. Da die Modbus-Spezifi- kation nicht vorschreibt, welches Register höher- oder niederwertig sein soll, gibt Watlow dem Anwender die Möglichkeit, diese Reihenfolge (Einstellungsseite, Com-Menü) von der Standardeinstellung niedrig/ hoch [lohi] in hoch/niedrig [hilo] zu ändern.

  • Seite 33: Kapitel 3: Betriebsseiten

    Kapitel 3: Betriebsseiten Navigieren zur Betriebsseite Um über das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen, taste ¯, um ein solches auszuwählen, und drücken Sie halten Sie sich an die nachfolgenden Schritte: dann die Weiter-Taste , um es aufzurufen. 1. Drücken Sie auf der Startseite drei Sekunden lang die 5.

  • Seite 34: Analoges Eingabemenü

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) [`` Ai] [OPEr] Analoges Eingabemenü Analogeingang (1 bis 12) -1.999,000 bis 9.999,000 °F - - - - 0x68 (104) 4001...

  • Seite 35: Aktionsmenü

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) Keine Digitaleingang (1 bis 6 und -1.999,000 bis 9.999,000 °F - - - - 1874 0x6A (106) - - - -...

  • Seite 36: Alarmmenü

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) Grenzwert (1 bis 12) Löschen (129) Ignorie- - - - - - - - - - - - - 12014...

  • Seite 37: Linearisierungsmenü

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) Alarm (1 bis 16) Ignorieren (204) Ignorie- - - - - - - - - - - - - 9027...

  • Seite 38: Menü Vergleichen

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) Linearisierung (1 bis 12) -1.999,000 bis 9.999,000 °F 8000 0x86 (134) - - - - 34006 Fließ-...

  • Seite 39: Zeitgebermenü

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) [tMr] [oPEr] Zeitgebermenü Zeitgeber (1 bis 16) - - - - 7202 0x83 (131) - - - -...

  • Seite 40: Logik-Menü

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) Zähler (1 bis 16) [`off] Aus (62) 6568 0x82 (130) - - - - 30010 uint [``o;...

  • Seite 41: Mathematikmenü

    RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) Logik (1 bis 16) [`off] Aus (62) 4696 0x7F (127) - - - - 27034 uint [``o;...
  • Seite 42 RM Grenzwert-Modul • Betriebsseite Datentyp Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- Name des Parameters u. Lesen/ Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Beschreibung Schrei- lung Adresse Attribut hex. (dez.) Keine Mathematik (1 bis 16) Keine (61) 3566 0x7D (125) - - - - 25029 uint Anzeige...

  • Seite 43: Kapitel 4: Einstellungsseiten

    Kapitel 4: Einstellungsseiten Navigieren auf der Einstellungsseite Um über das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen, taste ¯, um ein solches auszuwählen, und drücken Sie folgen Sie den nachfolgenden Schritten: dann die Weiter-Taste , um es aufzurufen. 1. Drücken Sie auf der Startseite sechs Sekunden lang 5.
  • Seite 44 [`ip; 1 ] Eingangspunkt 1 [`LgC] [gLbL] [`op; 1 ] Ausgangspunkt 1 [`Set] Logikmenü [`Set] Global-Menü [`ip; 2 ] Eingangspunkt 2 [`C_F] Anzeigeeinheiten [```1] bis [``16] [`op; 2 ] Ausgangspunkt 2 [`LgC] Logik [AC; L F] AC-Netzfrequenz [`ip; 3 ] Eingangspunkt 3 [``Fn] Funktion [d;...

  • Seite 45: Analoges Eingabemenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [``Ai] [`Set] Analoges Eingabemenü Analogeingang (1 bis 12) [`oFF] Aus (62) 0x68 (104) 4005 uint...
  • Seite 46 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Analogeingang (1 bis 12) [`off] Aus (62) 0x68 (104) 4030 uint [`P;...

  • Seite 47: Digitales Eingabe-/Ausgabemenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Analogeingang (1 bis 12) [nonE] Keine (61) Keine 0x68 (104) 4002 Fließ- [`i;...

  • Seite 48: Aktionsmenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Digitalausgang (1 bis 8) [`Ftb] Feste Zeitgeberbasis Feste Zyk- 1852 0x6A (106) 6002 uint [`o;...

  • Seite 49: Grenzmenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Aktion (1 bis 16) [nonE] Keine (61) Keine 2220 0x6E (110) - - - - 10006 uint...
  • Seite 50 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Grenzwert (1 bis 12) 0,001 bis 9.999,000 °F oder 3,0 °F 1492 0x70 (112) 12002...

  • Seite 51: Ausgabemenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Grenzwert (1 bis 12) [`Clr] Löschen (129) Ignorieren 1490 0x70 (112) - - - - 12014 uint...

  • Seite 52: Alarmmenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Ausgang (1 bis 4 und 7 bis 0,1 bis 60,0 Sekunden (Halb- 0,1 s.
  • Seite 53 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Alarm (1 bis 16) 0,001 bis 9.999,000 °F oder 1,0 °F 2534 0x6D (109) geprüft...

  • Seite 54: Linearisierungsmenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Alarm (1 bis 16) [`oFF] Aus (62) 2540 0x6D (109) 9006 uint [`A;...
  • Seite 55 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Linearisierung (1 bis 16) [nonE] Keine (61) Keine 7990 0x86 (134) 34001 uint [SFn;...
  • Seite 56 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Linearisierung (1 bis 16) -1.999,000 bis 9.999,000 8026 0x86 (134) 34019 Fließ- [`oP;...

  • Seite 57: Menü Vergleichen

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Linearisierung (1 bis 16) -1.999,000 bis 9.999,000 8036 0x86 (134) 34024 Fließ- [`oP;...
  • Seite 58 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Vergleich (1 bis 16) 0 bis 9.999,000 5930 0x80 (128) 28011 Fließ- [`toL] Toleranz...

  • Seite 59: Zeitgebermenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Vergleich (1 bis 16) 1 bis 24 5916 0x80 (128) - - - - 28004 uint [`Si;...
  • Seite 60 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zeitgeber (1 bis 16) [nonE] Keine (61) Keine 7190 0x83 (131) - - - - 31001 uint...
  • Seite 61 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zeitgeber (1 bis 16) [nonE] Keine (61) Keine 7192 0x83 (131) - - - - 31002 uint...

  • Seite 62: Zählermenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zeitgeber (1 bis 16) [high] Hoch (37) Hoch 7216 0x83 (131) - - - - 31014 uint...
  • Seite 63 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zähler (1 bis 16) [nonE] Keine (61) Keine 6552 0x82 (130) - - - - 30002 uint...

  • Seite 64: Logik-Menü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Zähler (1 bis 16) Nein (59) Nein 6582 0x82 (130) 30017 uint [`lAt] Arretierung...
  • Seite 65 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 16) 1 bis 24 4646 0x7F (127) - - - - 27009 uint [`Si;...
  • Seite 66 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 16) [[nonE] Keine (61) Keine 4634 0x7F (127) - - - - 27003 uint...
  • Seite 67 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 16) [[nonE] Keine (61) Keine 4636 0x7F (127) - - - - 27004 uint...
  • Seite 68 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 16) [[nonE] Keine (61) Keine 4638 0x7F (127) - - - - 27005 uint...
  • Seite 69 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 16) [[nonE] Keine (61) Keine 4640 0x7F (127) - - - - 27006 uint...
  • Seite 70 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 16) [[nonE] Keine (61) Keine 4642 0x7F (127) - - - - 27007 uint...
  • Seite 71 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Logik (1 bis 16) [[nonE] Keine (61) Keine 4644 0x7F (127) - - - - 27008 uint...

  • Seite 72: Mathematikmenü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [MAt] [`Set] Mathematikmenü Mathematik (1 bis 16) [`oFF] Aus (62) 3550 0x7D (125) 25021 uint...
  • Seite 73 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Mathematik (1 bis 16) [nonE] Keine (61) Keine 3512 0x7D (125) - - - - 25002 uint...
  • Seite 74 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Mathematik (1 bis 16) 0 bis 16 3534 0x7D (125) - - - - 25013 uint [`S2;...
  • Seite 75 RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Keine 3518 0x7D (125) - - - - 25005 uint Mathematik (1 bis 16) [nonE] Keine (61) [SFn;...

  • Seite 76: Variables Menü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Mathematik (1 bis 16) [`psi] Druckeinheiten Druckein- 3568 0x7D (125) - - - - 25030 uint [p;...

  • Seite 77: Globales Menü

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [gLbL] [`Set] Globales Menü uint Global °F 0x67 (103) 3005 [```F] °F (30) [`C_F] RWES Anzeigegeräte...

  • Seite 78: Komm-Einheiten

    RM Grenzwert-Modul • Einstellungsseite Daten- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Grundein- Anzeige Bereich Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung stellung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Kommunikation °F (30) °F 3500 0x96 (150) - - - - 17050 uint [`C_F]...

  • Seite 79: Kapitel 5: Werksseiten

    Kapitel 5: Werksseiten Navigieren durch die Werksseite Um über das RUI zur Werksseite zu gelangen, halten Sie taste ¯, um ein solches auszuwählen, und drücken Sie sich an die nachfolgenden Schritte: dann die Weiter-Taste , um es aufzurufen. 1. Auf der Startseite beginnend, halten Sie die Weiter- 5.

  • Seite 80: Menü Benutzerdefinierte Einstellungen

    RM Grenzwert-Modul • Werksseite Daten- Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung lung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [CUSt] [FCty] Menü Benutzerdefinierte Einstellungen Benutzermenü Prozess- uint [nonE] Keine (61) - - - - - - - - - - - -...

  • Seite 81: Menü Sicherheitseinstellungen

    RM Grenzwert-Modul • Werksseite Daten- Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung lung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) Sicherheitseinstellung 0 bis 5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...

  • Seite 82: Diagnosemenü

    RM Grenzwert-Modul • Werksseite Daten- Grund- Modbus Klasse Profibus- Parame- typ u. Name des Parameters Anzeige Bereich einstel- Relative Instanz Verzeich- ter- Lesen/ Beschreibung lung Adresse Attribut Schrei- hex. (dez.) [diAg] [FCty] Diagnosemenü Diagnosemenü - - - - 0x65 (101) 1009 uint [``Pn]...

  • Seite 83: Kapitel 6: Funktionen

    Kapitel 6: Funktionen Speichern und Wiederherstellen der Anwendereinstellungen ..81 Modul-Grenzwert........81 Eingänge .

  • Seite 84: Speichern Und Wiederherstellen Der Anwendereinstellungen

    Speichern und Wiederherstellen der An- Eingänge wendereinstellungen Kalibrierungs-Offset Mit Hilfe des Kalibrierungs-Offsets ist es möglich, Das Aufzeichnen von Einstellungs- und Betriebspara- die durch Sensorungenauigkeiten, Kabelwiderstände metern ist für die zukünftige Anwendung sehr wichtig. oder andere Faktoren verursachte Beeinflussung des Falls Sie diese versehentlich ändern, müssen Sie Eingangswerts zu kompensieren.

  • Seite 85: Filterzeitkonstante

    5. Prüfen Sie die Elektrische Messung, um zu sehen, wachung einfacher. Das Filtern des Signals kann ob dieser jetzt dem Signal entspricht. Passen Sie zur Verbesserung einer PID-Regelung in einem bei einer fehlenden Übereinstimmung den elektri- verrauschten oder sehr dynamischen System beitragen. schen Offset erneut an.

  • Seite 86: Alarme

    Spannungswert so wählen, dass diese den oberen und der vorhergehende Punkt. Die Linearisierungsfunktion unteren Enden entsprechen. Wenn Sie beispielsweise einen interpoliert Datenpunkte linear zwischen den angege- 4 bis 20 mA-Eingang verwenden, muss der untere Skalen- benen Datenpunkten. wert 4,00 mA und der obere Skalenwert 20,00 mA betragen. Eingangswert 10 Üblicherweise verwendete Skalierbereiche sind: 0 bis 20 mA, 4 bis 20 mA, 0 bis 5 V, 1 bis 5 V und 0 bis 10 V.

  • Seite 87: Verwenden Der Sperre, Um Seiten Und Menüs Auszublenden

    Alarmstummschaltung Hysteresewertes vom oberen Alarm-Sollwert. Mit Hysterese [`A; h y] (Einstellungsseite, Alarmmenü) Die aktivierte Alarmunterdrückungsoption erlaubt können Sie die Alarmhysterese anzeigen oder ändern. einem Bediener, den Alarmausgang zu deaktivieren, obwohl nach wie vor eine Alarmbedingung vorliegt. Der Prozesswert oder die Prozesstemperatur muss Oberer Auslöseparameter, Alarmbereich dann erst wieder den normalen Betriebsbereich außer- Sollwert Überschreitungsalarm...

  • Seite 88: Verwenden Des Passwortschutzes

    • Unter Profilierungsseite sperren [LoC; P ] wird die einer Zugangsebene über 2 bleiben gesperrt (unzu- gänglich). Sicherheitsebene für die Profilierungsseite einge- stellt. (Voreinstellung: 3) 2. Steht die Sicherheitssperre [SLoC] auf 0 und die • Passwort-Sicherheit aktivieren [pas; e ] schaltet die Lesesperre [rLoC] auf 5, kann auf alle Seiten zu- Passwort-Sicherheitsfunktion ein oder aus.

  • Seite 89: Modbus - Verwendung Programmierbarer Speicherblöcke

    die Abwärts-Taste ¯, um das Menü [`loC] zu öffnen. zu gelangen. Falls nicht, kehren Sie wie oben beschrieben zur Werksseite zurück. Drücken Sie die Advance-Taste erneut, bis die Pass- wort aktiviert-Meldung [pas; e ] angezeigt wird. Drücken 4. Führen Sie die folgende Berechnung (7b oder 8b) Sie zuletzt entweder die Aufwärts- oder die Abwärts- entweder für den Benutzer oder den Administrator aus.
  • Seite 90 blöcke) zu bekommen, den folgenden Text, in dem die verwendeten Spaltenüberschriften definiert sind. Gruppierungs-Definitionsadressen - Zur Definition der Parameter verwendete Adressen, die unter den „Arbeitsadressen“ gespeichert werden, und die auch als Zeiger bezeichnet werden. Die auf diesen Adressen gespeicherte Wert spiegelt (zeigen auf) die Modbus-Adresse eines Parameters innerhalb der Reglerrückseite.

  • Seite 91: Software-Konfiguration

    „Try them all“ („Alle versuchen“) auszu- 2. Platzieren Sie den Mauszeiger über „Alle Programme“ wählen oder einen bestimmten, dem Benutzer bereits 3. Navigieren Sie zum Ordner „Watlow“ und anschlie- bekannten Kommunikationsport zu verwenden. Falls ßend zum Unterordner „EZ-ZONE Configurator“...
  • Seite 92 verfügbaren Menüs und relevanten Parameter inner- halb der Steuerung angezeigt werden. Die Menüst- ruktur dieser Software ist wie folgt ausgelegt: - Einstellungen - Betrieb - Werk Die Navigation von einem Menü zum nächsten, ist einfach und deutlich erkennbar. Bewegen Sie die Bildlaufleiste einfach nach oben oder unten, um das Menü...
  • Seite 93 Achten Sie darauf, wo die Datei beim Speichern der Konfiguration abgelegt wird und geben Sie außerdem einen Dateinamen ein. Der voreingestellte Pfad, unter dem Dateien abgelegt werden, ist folgender: \Programmdateien\Watlow\EZ-ZONE CONFIGURATOR\ Saved Configurations Der Benutzer kann die Datei in einem Ordner seiner Wahl ablegen.

  • Seite 94: Kapitel 7: Anhang

    116 & 117 276 & 277 196 & 197 356 & 357 118 & 119 278 & 279 198 & 199 358 & 359 ® Watlow E Z-Z ON E R M L- Mod ul An ha n g • •...
  • Seite 95 Voreingestellte Modbus-Baugruppenstruktur 40-119 Gruppierungs- Gruppierungs- Gruppierungs- Definitionsadressen Definitionsadressen Gruppierungs- Voreingestellte Zeiger Arbeitsadressen Voreingestellte Zeiger Arbeitsadressen Register 40 und 41 Register 80 und 81 Register 200 und 201 Register 240 und 241 Zeiger 1 = 0 und 1 Zeiger 21 = 0 und 1 Wert des Zeigers 21 Wert des Zeigers 1 Hardware-ID...
  • Seite 96 Register 318 und 319 Zeiger 40 = 0 und 1 Wert des Zeigers 40 Zeiger 40 = 0 und 1 Hardware-ID Wert des Zeigers 40 Hardware-ID ® Watlow E Z-Z ON E R M L- Mod ul An ha n g • •...

  • Seite 97: Technische Daten Des Rml

    Betriebsbedingungen • Benutzerhandbuch, gedruckt auf Papier, Teile-Nr. 0600-0075-0001 • 0 bis 149 °F (-18 bis 65 °C) Betriebstemperatur • Watlow Support Tools CD, P/N 0601-0001-0000 • -40 bis 185 °F (-40 bis 85 °C) Lagertemperatur Universal-Eingang • 0 bis 90 Prozent RH, ohne Kondensation •...

  • Seite 98: Betriebsbereich

    Kurve A 10K3A Benutzerwert für digitale oder analoge Variable 10 k Kurve C 10K4A Hinweis: Diese Spezifikationen können ohne Ankündigung ge- ändert werden. ® Watlow E Z-Z ON E R M L- Mod ul An ha n g • •...

  • Seite 99: Bestellinformationen Für Das Ez-Zone Rail-Mount

    AB = Ersatzsteckverbinder-Hardware, nur für die eingegebene Modulnummer XX = Benutzerdefiniert (bitte beim Hersteller anfragen) Watlow®, EZ-ZONE® und TRU-TUNE® sind eingetragene Warenzeichen der Watlow Electric Manufacturing Company. UL® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Underwriter's Laboratories, Inc. Modbus® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schneider Automation Incorporated.

  • Seite 100: Index

    81 [`i; E r] Eingabefehlerstatus 31, 44 speicherung 74, 81 Benutzerpasswort 78 [iP; F 4] Feste IP-Adresse Teil 4 74 [`uAr] Veriablenmenü 73 ® Watlow E Z-Z ON E R M L- Mod ul An ha n g • •...
  • Seite 101 Benutzerspeicherung einstellen 74, Profibus-Verzeichnis 28 Programmieren der Startseite 81 Kabelanschluss Benutzerwiederherstellung 74, 81 Prozessalarmmeldungen 83 Ausgang 1 mechanisches Relais, Bestellinformationen Prozessstörung aktivieren 43 Form C 22, 23 Integrierte Regelmodelle 96 Prozesswert 31, 43 Modbus RTU oder Standardbus- Betriebsseite Prüfzeichen 3 EIA-485-Kommunikation 24 Steuerungsmodul 30 Kalibrierung eines Analogeingangs...
  • Seite 102 Verwenden der Software 84 Voreingestellte Modbus-Baugrup- penstruktur 80-119 92, 93 Werksseite Steuerungsmodul 76 Zählermenü 36, 59 Zehn-Punkte-Linearisierung 83 Zeitbasis 45, 49 Zeitgebermenü 36, 56 Zustand 51 ® Watlow E Z-Z ON E R M L- Mod ul An ha n g • •...

  • Seite 103: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity EZ Zone Series RM WATLOW ISO 9001 approved facility since 1996. 1241 Bundy Blvd. Winona, MN 55987 USA Declares that the following Series RM (Rail Mount) products: Model Numbers: RM followed by additional letters or numbers describing use of up to four module options of various inputs and outputs or communications.

  • Seite 104: So Erreichen Sie Uns

    47100 Puchong, Selangor D.E. Website: www.watlow.com MALAYSIA Tel: +60 3 8076 8745 Fax: +60 3 8076 7186 Watlow Electric Manufacturing Company (Shanghai) Co. Ltd. Room 501, Building 10, KIC Plaza 瓦特龍電機股份有限公司 290 Songhu Road, Yangpu District 80143 高雄市前金區七賢二路189號 10樓之一 Shanghai, China 200433 電話: 07-2885168 傳真: 07-2885568...

Inhaltsverzeichnis