Verwandte Anleitungen für Intertronic 954223
Inhaltszusammenfassung für Intertronic 954223
- Seite 1 Art. 954223 Kabelloser Wasserkocher Bedienungsanleitung Bouilloire sans câble Mode d'emploi Bollitore senza cavo Istruzioni per l'uso...
-
Seite 2: Kabelloser Wasserkocher
Kabelloser Wasserkocher Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort in der Nähe des Geräts auf. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen. - Seite 3 • Der Wasserkocher ist nur für den Innengebrauch bestimmt. Setzen Sie ihn weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Schliessen Sie die Anschlussplatte nur in Innenräumen an die Steckdose. Tauchen Sie den Wasserkocher und die elektrische Anschlussplatte nicht zur Reinigung ins Wasser. •...
- Seite 4 • Ziehen Sie in folgenden Fällen immer den Netzstecker: – vor dem Einfüllen und Ausgiessen des Wassers – vor der Reinigung des Geräts – nach dem Gebrauch. • Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen (oder warten Sie, bis sich das Gerät von selbst ausschaltet).
- Seite 5 Vor dem Erstgebrauch 1. Nehmen Sie den Wasserkocher vorsichtig aus der Verpackung. Bringen Sie das Verpackungsmaterial ausser Reichweite von Kindern. 2. Reinigen Sie die Innenflächen des Wasserkochers und des Deckels mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Spülen Sie den Wasserkocher anschliessend gründlich aus. Tauchen Sie den Wasserkocher und die Anschlussplatte nicht in Wasser und andere Flüssigkeiten.
-
Seite 6: Überhitzungsschutz
Wichtig: – Achten Sie darauf, dass der Deckel richtig geschlossen ist und dass der Schalter durch nichts blockiert wird. Das Gerät schaltet sich andernfalls nicht von selbst aus. – Wenn Sie das Wasser anschliessend erneut zum Kochen bringen wollen, lassen Sie das Gerät zuerst ca. - Seite 7 Technische Daten Modell: LL-8606A (Art. 954223) Leistungsaufnahme: 1850 – 2200 W Stromversorgung: AC 220 – 240 V~ 50 / 60 Hz Fassungsvermögen: 1.7 l Abmessungen: ca. 21 cm Höhe, 15 cm Ø Gewicht: 800 g Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 8 Bouilloire sans câble Mode d'emploi Consignes de sécurité et avis importants Lisez soigneusement le mode d'emploi avant d'utiliser la bouilloire pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr et à proximité de l'appareil pour des consultations futures. Lorsque vous passez l'appareil à...
- Seite 9 • Ne faites jamais fonctionner la bouilloire sans surveillance. • Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez la bouilloire en présence d'enfants et d'animaux domestiques. • Pour éviter que l'eau chaude déborde, il ne faut pas dépasser le niveau de remplissage maximal de la bouilloire.
- Seite 10 • Débranchez toujours le câble de la prise de courant dans les cas suivants: – avant de remplir et de vider la bouilloire – avant de nettoyer l'appareil – après l'emploi. • Eteignez toujours l'appareil avant de le débrancher de la prise de courant (ou attendez jusqu'à ce qu'il s'éteigne automatiquement).
- Seite 11 Avant d'utiliser la bouilloire pour la première fois 1. Sortez la bouilloire délicatement de l'emballage. Portez le matériel d'emballage hors de portée des enfants. 2. Nettoyez les surfaces intérieures de la bouilloire et du couvercle avec de l'eau et un nettoyant doux.
-
Seite 12: Nettoyage Et Entretien
Important: – Veillez toujours à ce que le couvercle soit correctement fermé et que l'interrupteur ne soit pas bloqué. Autrement l'appareil ne s'éteint pas automatiquement. – Si vous souhaitez remettre l'eau à bouillir, laissez d'abord refroidir l'appareil pendant 30 secondes environ. Protection contre la surchauffe La bouilloire s'éteint automatiquement si elle est vide ou si elle ne contient pas assez d'eau. -
Seite 13: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Modèle: LL-8606A (art. 954223) Puissance absorbée: 1850 – 2200 W Alimentation: AC 220 – 240 V~ 50 / 60 Hz Capacité max.: 1.7 l Dimensions: env. 21 cm de hauteur, 15 cm Ø Poids: 800 g Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. -
Seite 14: Istruzioni Per L'uso
Bollitore senza cavo Istruzioni per l'uso Misure di sicurezza e avvisi importanti Leggete con cura le istruzioni per l'uso prima di usare il bollitore per la prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro e nelle vicinanze dell'apparecchio per consultazioni future. Se cedete l'apparecchio ad un'altra persona, aggiungete anche le istruzioni per l'uso. - Seite 15 • Non fate mai funzionare il bollitore mentre è incustodito. • Siate particolarmente prudenti quando usate l'apparecchio in presenza di bambini e d'animali domestici. • Per evitare che l'acqua bollente trabocchi, non sorpassate mai il livello di riempimento massimo del bollitore. •...
- Seite 16 • Staccate sempre il cavo dalla presa di corrente nelle situazioni seguenti: – prima di riempire e di svuotare il bollitore – prima di pulire il bollitore – dopo l'uso. • Spegnete sempre l'apparecchio prima di staccarlo dalla corrente (o aspettate fi nché si spegne automaticamente).
- Seite 17 Prima di usare il bollitore per la prima volta 1. Togliete il bollitore con cura dall'imballaggio. Portate il materiale di imballaggio fuori portata dei bambini. 2. Pulite le superfici interne del bollitore e il coperchio con acqua e un pulitore dolce. Risciacquate quindi bene il bollitore.
-
Seite 18: Pulizia Dell'apparecchio
Importante: – Controllate sempre se il coperchio è correttamente chiuso e se l'interruttore di accensione non è bloccato. Altrimenti l'apparecchio non si spegne automaticamente. – Se desiderate rimettere l'acqua a bollire, lasciate dapprima raffreddare l'apparecchio per 30 secondi circa. Protezione contro il surriscaldamento Il bollitore si spegne automaticamente quando è... - Seite 19 Specifiche tecniche Modello: LL-8606A (art. 954223) Consumo di energia: 1850 – 2200 W Alimentazione: AC 220 – 240 V~ 50 / 60 Hz Capienza: 1.7 l Dimensioni: ca. 21 cm di altezza, 15 cm Ø Peso: 800 g Con riserva di errori e di modifiche tecniche.