Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Intertronic Anleitungen
  4. Wasserkocher
  5. HB-K057B
  6. Bedienungsanleitung

Intertronic HB-K057B Bedienungsanleitung

Kabelloser wasserkocher
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Inhalt
29
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kabelloser Wasserkocher
Bedienungsanleitung
Bouilloire sans câble
Mode d'emploi
Bollitore senza cavo
Istruzioni per l'uso
HB-K057B (Art. 14227171)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Intertronic HB-K057B

Inhaltszusammenfassung für Intertronic HB-K057B

  • Seite 1 HB-K057B (Art. 14227171) Kabelloser Wasserkocher Bedienungsanleitung Bouilloire sans câble Mode d’emploi Bollitore senza cavo Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2 Kabelloser Wasserkocher Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Produkts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen. •...
  • Seite 3 • Das Gehäuse des Wasserkochers ist doppelwandig, d.h. die Aussenflächen werden warm, aber nicht heiss. Gehen Sie bei der Handhabung des Geräts dennoch vorsichtig vor, um Verbrennun- gen zu vermeiden. • Öffnen Sie den Deckel des Geräts nach dem Kochen des Wassers mit Vorsicht, um Verbrennungen durch den heissen Dampf zu vermeiden.

  • Seite 4: Vor Dem Ersten Gebrauch

    • Ziehen Sie in den folgenden Fällen immer den Netzstecker: – vor dem Einfüllen von Wasser – vor der Reinigung des Geräts – bevor Sie die Position des Geräts ändern – nach dem Gebrauch. • Schalten Sie das Gerät vor dem Ausziehen des Netzkabels immer aus (oder warten Sie, bis sich das Gerät von selbst ausschaltet).

  • Seite 5: Wasser Zum Kochen Bringen

    Taste zur Temperatureinstellung LCD-Display (Temperaturanzeige oder Fehlercode) Taste zum Warmhalten des Wassers / Ein-/Ausschaltung der Tonsignale (3 Sekunden gedrückt halten) Ein-/Ausschalter mit integrierter Kontrollleuchte Hinweis: Die Abbildung dient nur als Referenz und stimmt möglicherweise nicht zu 100% mit der tatsächlichen Version des Produkts überein. Wasser zum Kochen bringen 1.

  • Seite 6: Trockengangsicherung

    Wichtig: – Die Taste i muss innerhalb von 5 Sekunden nach der Temperaturauswahl gedrückt werden (d.h. während die Zieltemperatur blinkt). Danach wird wieder die aktuelle Wassertemperatur angezeigt. Wenn Sie erst jetzt die Taste i drücken, erhitzt das Gerät das Wasser auf 100 °C. –...

  • Seite 7: Weitere Hinweise

    Weitere Hinweise 1. Wenn Sie den Wasserkocher im Warmhaltemodus von der Anschlussplatte entfernen, bleibt die Temperatureinstellung gespeichert, sofern Sie ihn innerhalb von 3 Minuten wieder aufsetzen. Nach Ablauf von 3 Minuten wird die Temperatureinstellung gelöscht. 2. Fügen Sie während des Betriebs niemals Wasser hinzu. 3.

  • Seite 8: Entkalkung

    Entkalkung 1. Wenn sich zu viel Kalk im Innern des Wasserkochers abgelagert hat, ist es möglich, dass der Temperatursensor am Boden nicht mehr korrekt funktioniert. Der Wasserkocher schaltet sich in diesem Fall nicht mehr von selbst ab. Es kann auch vorkommen, dass sich das Gerät ausschaltet, bevor das Wasser zu kochen beginnt.
  • Seite 9 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Kontroll-LED Das Netzkabel ist nicht richtig Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel leuchtet nicht. angeschlossen. richtig eingesteckt ist. Das Schaltkreisbrett ist defekt. Lassen Sie das Gerät von einer Fachperson überprüfen. Das Gerät heizt nicht. Es handelt sich um einen Konsultieren Sie die Bedienungsan- Bedienungsfehler.

  • Seite 10: Technische Daten

    Technische Daten Modell: HB-K057B (Art. 14227171) Stromversorgung: AC 220 – 240 V, 50 Hz Leistung: 1850 – 2200 W Fassungsvermögen: 1.7 l Temperaturstufen: 7 Stufen (40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 °C) Warmhaltefunktion:...
  • Seite 11 Bouilloire sans câble Mode d’emploi Consignes de sécurité et avis importants Lisez soigneusement le mode d’emploi avant d’utiliser la bouilloire pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr pour des consultations futures. Lorsque vous passez l’appareil à une autre personne, pensez à...
  • Seite 12 • Après avoir fait bouillir l’eau, ouvrez le couvercle avec prudence parce que la vapeur chaude peut provoquer des brûlures. Versez l’eau chaude avec prudence. • Procédez avec prudence lorsque vous portez la bouilloire remplie d’eau chaude dans un autre endroit.

  • Seite 13: Avant Le Premier Emploi

    • Débranchez la bouilloire de la prise de courant dans les cas suivants: – avant de la remplir avec de l’eau – avant de nettoyer la bouilloire – avant de changer la position de la bouilloire – après l’emploi. • Eteignez toujours la bouilloire avant de la débrancher (ou attendez jusqu’à ce qu’elle s’éteigne automatiquement).

  • Seite 14: Faire Bouillir L'eau

    Touche pour régler la température Afficheur LCD (affichage de la température ou code erreur) Touche pour garder l’eau au chaud / Activer/désactiver les signaux acoustiques (maintenir appuyée 3 secondes) Interrupteur marche/arrêt avec voyant LED de contrôle Remarque: l’illustration sert seulement de référence, et ne correspond probablement pas à 100% à...

  • Seite 15: Protection Contre La Marche À Sec

    Important: – Il faut appuyer sur la touche i au plus tard 5 secondes après avoir sélectionné la température (c.-à-d. lorsque la température cible clignote). Après 5 secondes, l’afficheur indique de nouveau la température de l’eau actuelle. Si vous appuyez seulement maintenant sur la touche i, l’appareil chauffe l’eau à...

  • Seite 16: Autres Informations

    Autres informations 1. Si vous retirez la bouilloire de la base électrique en mode de maintien au chaud, le réglage de la température reste enregistré si vous replacez la bouilloire sur la base dans un délai de 3 minutes. Dépassé ce délai, le réglage de la température est effacé. 2.
  • Seite 17 Détartrage 1. Si trop de calcaire s’est déposé sur les surfaces intérieures, il se peut que le capteur de la température au fond de la bouilloire ne fonctionne plus correctement. Dans ce cas la bouilloire ne s’éteint pas automatiquement. Il est aussi possible que l’appareil s’éteigne avant l’ébullition de l’eau.
  • Seite 18 Problème Cause probable Solution Le voyant LED de Le cordon d’alimentation n’est Vérifiez si le cordon d’alimen- contrôle ne s’allume pas correctement branché. tation est correctement branché. pas. La carte de circuit électrique est Faites contrôler l’appareil par un défectueuse. professionnel.

  • Seite 19: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Modèle: HB-K057B (art. 14227171) Alimentation: AC 220 – 240 V, 50 Hz Puissance: 1850 – 2200 W Capacité: 1.7 l Niveaux de température: 7 niveaux (40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 °C) Maintien au chaud: pendant 12 heures max.
  • Seite 20 Bollitore senza cavo Istruzioni per l’uso Misure di sicurezza e indicazioni importanti Leggete con cura le istruzioni per l’uso prima di usare il bollitore per la prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro per consultazioni future. Se cedete il bollitore ad un’altra persona, aggiungete anche le istruzioni per l’uso.
  • Seite 21 • Aprite il coperchio con prudenza dopo l’ebollizione dell’acqua, poiché il vapore caldo può provocare delle bruciature. Versate l’acqua bollente con prudenza. • Siate particolarmente prudenti quando portate il bollitore riempito di acqua bollente in un altro posto. • Siate anche prudenti quando riempite il bollitore caldo di nuovo con acqua fredda. •...

  • Seite 22: Descrizione Degli Elementi

    • Spegnete sempre il bollitore prima di staccarlo dalla corrente (o aspettate finché l’apparecchio si spegne automaticamente). • Lasciate completamente raffreddare il bollitore prima di pulirlo e di sistemarlo. • Non provate mai a riparare l’apparecchio voi stessi. Per ogni problema di funzionamento, indirizzatevi soltanto ad un tecnico qualificato.

  • Seite 23: Far Bollire L'acqua

    Impostazione della temperatura Display LCD (indicazione della temperatura o del codice errore) Tasto per il mantenimento del calore / Attivazione e disattiva- zione dei segnali sonori (mantenere premuto per 3 secondi) Interruttore di accensione e spegnimento con spia LED di controllo Nota: L’illustrazione è...

  • Seite 24: Protezione Contro Il Funzionamento A Secco

    Importante: – Dopo aver selezionato la temperatura target, dovete premere il tasto i in un periodo di 5 secondi (cioè mentre la temperatura target lampeggia). Trascorso questo periodo, il display indica di nuovo la temperatura attuale dell’acqua. Se premete soltanto adesso il tasto i, l’apparecchio riscalda l’acqua fino a 100 °C.

  • Seite 25: Altre Informazioni

    Altre informazioni 1. Se togliete il bollitore dalla base elettrica quando è in modalità di mantenimento del calore, l’impostazione della temperatura rimane memorizzata se rimettetelo sulla base in un periodo di 3 minuti. Trascorso questo periodo, l’impostazione della temperatura è cancellata. 2.

  • Seite 26: Decalcificazione

    Decalcificazione 1. Se troppo calcare si è depositato sulle superfici interne, il sensore di temperatura sul fondo del bollitore probabilmente non funziona correttamente. In questo caso il bollitore non si spegne automaticamente. È anche possibile che il bollitore si spenga prima che l’acqua cominci a bollire.
  • Seite 27 Problema Causa probabile Soluzione La spia LED di Il cavo d’alimentazione non è Controllate se il cavo d’alimentazi- controllo non si collegato correttamente. one è correttamente collegato. illumina. La scheda del circuito è Fate controllare l’apparecchio da difettosa. una persona specializzata. L’apparecchio non Si tratta di un errore di Consultate le istruzioni per l’uso.

  • Seite 28: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Modello: HB-K057B (art. 14227171) Alimentazione: AC 220 – 240 V, 50 Hz Potenza: 1850 – 2200 W Capienza: 1.7 l Livelli di temperatura: 6 livelli (40 / 50 / 60 / 70 / 80 / 90 / 100 °C)

Diese Anleitung auch für:

14227171

Inhaltsverzeichnis